剧情简介：日本文学史上第一部横排的双语小说，获1995年野间文艺新人奖 新井一二三在《我和阅读谈恋爱》中专文推荐 异域的天空，孤独的灵魂，仅一根电话线连接彼此 两种语言并用，谱写对故乡和故国文化的眷恋之情 “美苗”是四口之家的次女，十二岁那年举家移居美国。异域的天空下，二十载光阴逝去，这个四口之家早已名存实 亡——病重的父亲孤身住进了养老院；母亲随同比自己小的男朋友赴新加坡寻觅幸福；姐姐“奈苗”不断改变自己的装束，结交不同种族的男友，试图融入美国社会；而妹妹“美苗”，终日闷在租住的公寓，几乎与世隔绝，只有在如饥似渴地阅读日本文学时方可获得些许慰藉。这两姐妹，身上流着日本人的血，但生活在纯英语的环境中，没有一天不被这两个国家与两种语言所撕裂，陷入深深的孤独中，仅靠一根电话线连接彼此，但就是在电话中，也是日语和英语夹杂，一个用日语问，一个用英语答。 这是一部自传体...(展开全部)
外文名：私小說from left to right
作者：水村美苗
出版社：上海文艺出版社
ISBN：9787532157808
