剧情简介:获奖译者为我们带来了 1870 年俄罗斯伟大的讽刺作家的喜剧小说的新译本——他对俄罗斯专制的嘲讽在普京时代具有新的意义。 《愚人堡:某镇的历史》是俄罗斯的一部经典之作,尽管在西方并不那么出名,但它是一部滑稽的编年史,讲述了虚构的格鲁波夫镇(翻译为“愚蠢之城”或“愚人堡”)及其不幸的居民数百年来被动忍受统治者的暴力和疯狂的故事。该镇的残酷市长接连出现,包括一些超现实的极端人物,比如一个脑袋里装着音乐盒的人,以及一个身高过高的人在暴风雨中折断成两半。萨尔蒂科夫-谢德林将乔纳森·斯威夫特的尖锐讽刺与尼古拉·果戈理的荒诞幻想结合在一起,充满了他自己独有的俏皮文字游戏。这部小说是俄罗斯文学版的《格列佛游记》,之前的英文翻译中从未成功捕捉到其滑稽的幽默;这一次将为它带来应有的关注。 The award-winning translators bring us a...(展开全部)
外文名:愚人镇:一座城镇的历史
作者:Mikhail Saltykov Shchedrin
出版社:Random House
ISBN:9780593687314