剧情简介：《滿文原檔》是現存最原始、最有系統、最詳盡、最珍貴的清太祖、太宗時期編年體史料長編，欣逢臺北國立故宮博物院八十周年院慶，將這部舉世唯一的存世孤本出版。 《滿文原文件》是記載滿洲入關以前，自天命前九年（萬曆三十五，1607年）到崇德元年（崇禎九，1636年）將近三十年的歷史，內容是以無圈點老滿文為主，兼有加圈點的新滿文，同時夾雜蒙文與少量漢文書寫而形成的檔冊，是探討滿洲語言文字變遷、文書制度以及關外時期清朝政治、軍事發展的重要文獻。 除了史料價值以外，《滿文原檔》還有幾項特殊意義： 首先，滿文自蒙文脫胎而來，原檔內容揉合了蒙文書法，反映滿洲與蒙古的密切關係。 其次，原檔大量利用明朝公文用紙，經常[回收]書寫，並收錄當時滿漢文對譯檔，反映十七世紀滿洲與明廷在文化制度上的關連性。 在者，清末明初，日本學者內藤虎次郎于瀋陽看到乾隆時期原檔的重抄本，遂將其複印...(展开全部)
作者：冯明珠
出版社：台北故宫博物院
ISBN：9789868204706
