剧情简介:后浪插图经典系列,名家名译名画 收录传世插画,精心打磨译本 烫金精装封面,附赠藏书票 通往莎士比亚的第一扇门 散文家查尔斯·兰姆携手姐姐玛丽 造就一部别样精彩的莎翁改写作品 在流畅和诗意的故事中 感受“戏剧之王”的隽永魅力 🌊 编辑推荐: 一座通往莎士比亚世界的桥梁,适合所有对原作心生敬畏的普通读者 ◎很多人都听过莎士比亚,却不一定真正“读过”他。原因其实很简单,莎士比亚使用的是16世纪末的英语:语法、词序、词义都和今天不一样,很多词已不再使用,很多表达方式也早已改变。再加上他热衷创造新词、使用双关、隐喻和诗性修辞,使得他的原著读起来既不像日常口语,也不像现代小说,有着非常高的阅读门槛。于是,这位伟大的“戏剧之王”常常让普通读者望而却步。 ◎查尔斯·兰姆和姐姐玛丽,正是为了解决这个难题而共同写下《莎士比亚戏剧故事集》。他们用清晰而富有诗意的散文语言,...(展开全部)
作者:[英]威廉·莎士比亚 著
出版社:江苏凤凰文艺出版社
ISBN:9787559494566