剧情简介：Nagiko老師熱血專業回答，歡樂學習爆笑第二彈。 漫畫學習X搞笑對話X文化探索=日語，原來如此！ 為什麼日文的「綠燈」要說「青燈」？ 其實「綠」代表的不是顏色，而是從嫩芽延伸而來的「年輕」之意。 神社抽籤「小吉」比「吉」還要好運？ 大凶、凶、末吉、吉、小吉、中吉、大吉，才是正確的順序哦。 濁音的點點是怎麼來的？ 點點和圈圈的發音可是有來歷的，很有意思呢！ 敬語會因敬意高低而有不同的說法嗎？ 敬意也有分等級，不同級別有不同的形態，看完漫畫就學會了！
外文名：日本人の知らない日本語
作者：蛇藏 Hebizo
出版社：麥田
ISBN：9789861737782
