剧情简介：翻译就是征服。”尼采如是说。 贾希兹在《动物书》中写道：敌人就是全体读者。 同样地，一道指令下达给了宰迈赫舍里：书写吧！ 伊本·哈兹姆认为，诗歌是一种委婉的告白方式。诗歌能诱惑他人或者激发爱情。 ∷编辑推荐∷ 一部关于阿拉伯经典文学与叙事艺术的现代派精彩解读，即使了解阿拉伯人，也是洞悉阿拉伯传统文学的极佳读本 ∷内容简介∷ 《阿拉伯人与叙事艺术：一种陌生的熟悉感》是阿拉伯经典叙事作品的文学评论和研究文集，基利托从阿拉伯文学与西方文学的关系入手阐明阿拉伯叙事文学的当代意义，这是为了让熟悉西方文学的当代读者更好地进入阿拉伯文学。正如本书副标题所说，在西方文学的参照系中，阿拉伯文学对读者来说从陌生变成了“一种陌生的熟悉感”。与一般的学院派的论文风格不同，本书充满文学性，将奇闻轶事、文本分析、作者的个人经历等融为一体，读起来趣味横生。书中涉及经典的阿拉伯语叙...(展开全部)
标签：文学
作者：阿卜杜勒法塔赫·基利托
出版社：上海人民出版社
ISBN：9787208192676
