本片是一部意大利纪录片片，上映于2025-08-31，由Valerio Ciriaci导演，由艾尔薇拉·诺塔莉主演。
剧情简介：这部纪录片追溯了意大利首位女导演的生平，以及她在被忽视数十年后，重新回到公众视野的漫长历程。
作为那不勒斯无声电影黄金时代的领军人物，艾尔薇拉·诺塔莉创作了约 60 部故事长片。她的作品将通俗戏剧的情感张力与对城市生活不加粉饰的刻画相融合，不仅征服了那不勒斯的观众，更吸引了美国 “小意大利” 社区（意大利移民聚居区）的影迷。然而，随着有声电影时代来临，再加上法西斯审查制度的压制，她于 1930 年退出了电影界。
此后，她的名字渐渐被遗忘，大部分作品也遗失在了历史中。如今，在她诞辰 150 周年之际，得益于学者与艺术家们的努力 —— 他们重新发掘她的遗产，并以新的形式重新诠释 —— 艾尔薇拉·诺塔莉终于再次回到了聚光灯下。
外文名：Elvira Notari, Oltre il Silenzio
类型：纪录片
地区：意大利 / 美国
导演：Valerio Ciriaci
演员：艾尔薇拉·诺塔莉
