本片是一部阿根廷短片片，由马可·伯格导演，由Javier Morea/Ariel Nuñez Di Croce主演。
剧情简介：两个足球男孩，在夜晚的公路相遇。失灵的公车与手表，让两人临时决定共度一夜；不过，粉红的墙壁、蓝色的蝴蝶、红色的内裤似乎都暗示着青春期情欲即将溃堤⋯⋯。泰迪熊奖作品《教练与男孩》导演初试啼声之作，不仅继承《春光乍泄》的多彩，也开启了往后作品中掰弯直男之路。
外文名：El reloj
别名：The Clock / The Watch / 搭讪的表 / 那一刻，愛情停止(台)
类型：短片
地区：阿根廷
导演：马可·伯格
编剧：马可·伯格
演员：Javier Morea / Ariel Nuñez Di Croce
