本片是一部法国喜剧片，上映于2009-02-08，由索菲亚·菲力瑞斯导演，由齐雅拉·马斯楚安尼/阿珈特·波尼茨/马立克·兹迪主演。
剧情简介：赛丽米（基娅拉·马斯特洛亚尼 Chiara Mastroianni 饰）曾是一位非常有名的作家，如今，她已经不再写作，而是和她七岁的儿子亚当一起过着离群索居的生活。赛丽米隐瞒了自己的真实身份，甚至更改了姓名，只希望她的过去不要再来打扰她。因为家里要装修，赛丽米不得不回到了自己的母亲家居住，在这里，隐藏了她太多太多的回忆。
一天，一个名叫安娜丝（阿加莎·伯尼泽 Agathe Bonitzer 饰）的女孩出现在了赛丽米的身边，她如同幽魂一般的无处不在，并且似乎知道赛丽米所有的秘密。而安娜丝的要求非常简单，她希望赛丽米能够创作一本以她为主人公的小说。
外文名：Un chat un chat
别名：PARDON MY FRENCH
类型：喜剧
地区：法国
导演：索菲亚·菲力瑞斯
编剧：索菲亚·菲力瑞斯
演员：齐雅拉·马斯楚安尼 / 阿珈特·波尼茨 / 马立克·兹迪 / 索菲·吉耶曼 / 菲利普·莫里尔·热努 / 拉蒂沃杰·布克维奇 / 朱莉·安妮·罗斯 / 南·拉博德·乔尔达 / 安妮克·阿斯克渥德 / 艾斯特·加瑞尔 / 菲利普·雷博 / 多米尼克·瓦拉迪 / Mateo Julio Cedron / Aude Briant / 米歇尔·沃伊塔 / Anne Meteier / Jean·Yves Freyburger / Christine Honrado / Bénédicte Darblay / Cathia Chaumont
