豆瓣评分：7.1 片长：74分钟 导演：Mari Walker 年代：2021 地区：美国 类型：剧情 / 同性 语言：英语 编剧：Kristen Uno / Mari Walker 影片别名： 更新时间：2022-03-10 上映：2021-03-16(西南偏南电影节) 主演：陈凌 / 妮可尔·布舍里 / 蒂姆·周 / Pooya Mohseni / 丹尼·雅各布斯 / 尼卡恩·罗宾逊 / 盖文·芬克 / 凯西·福特·亚历山大 / 凯西·福特·亚历山大 Casey Ford Alexander

豆瓣评分：0 片长：25分钟 导演：张轶峰 年代：2018 地区：中国台湾 类型：短片 语言：汉语普通话 编剧： 影片别名：Farewell to the Ark 更新时间：2023-08-29 上映：2018-10-27(高雄电影节) 主演：郑有杰 / 李雪

豆瓣评分：5.6 片长：97分钟 导演：西娅·维斯滕达尔 年代：2024 地区：瑞典 / 挪威 / 希腊 类型：剧情 / 悬疑 / 恐怖 语言：挪威语 编剧：西娅·维斯滕达尔 / 约翰·艾维德·林德奎斯特 影片别名：Handling the Undead 更新时间：2024-05-15 上映：2024-01-18(圣丹斯电影节) / 2024-02-09(瑞典) / 2024-05-31(美国) 主演：雷娜特·赖因斯夫 / 安德斯·丹尼尔森·李 / 巴哈·帕斯 / 比约恩·桑德奎斯特 / 扬·海恩凯维奇 / 本特·博瑟姆 / Denise Trankalis / Olga Damani / Inesa Dauksta / Kian Hansen

十年前，竹内亮导演在为NHK拍摄纪录片《长江大旅行》时，留下了一个遗憾：没能拍摄到“长江源头的第一滴水”。十年后，他移居中国南京，决心弥补这个遗憾。经过两年的精心准备，2021年他再次踏上6300公里的长江之旅，与老朋友重聚。竹内亮的镜头下，不仅有壮丽的自然风光，还有普通人朴实的笑容和让人热泪盈眶的动人故事。他捕捉到了长江沿岸的风土人情和人民真实的生活，展现了中国经济腾飞后十年来的巨大变化。作为在中国生活了近十年的外国人，竹内亮导演希望在兑现十年承诺的同时，让世界看到真实的中国人、真实的中国。经竹内直美导演重新剪辑的电影版将给观众带来全新的视听体验。

豆瓣评分：8.4 片长：110分钟 导演：竹内亮 年代：2024 地区：中国大陆 类型：纪录片 语言：汉语普通话 / 日语 编剧： 影片别名：再会长江电影版 / The Yangtze River 更新时间：2024-10-11 上映：2024-05-24(中国大陆) / 2024-04-12(日本) / 2024-04-26(北京国际电影节) 主演：竹内亮

在一个异常炎热的日子里，三个不同的家庭发现了一个奇怪的秘密——他们最近死去的亲人又回来了。他们不知道该怎么办——这些不是没有头脑的僵尸，而是完全不同的东西。但这到底是什么呢？

◎译　　名　再会 ◎片　　名　See You Then ◎年　　代　2021 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-03-16(西南偏南电影节) ◎IMDb评分  6.9/10 from 97 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12791888/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 178 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35177476/ ◎片　　长　74分钟 ◎导　　演　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎演　　员　陈凌 / Lynn Chen 妮可尔·布舍里 / Nikohl Boosheri 蒂姆·周 / Tim Chiou Pooya Mohseni Pooya Mohseni 丹尼·雅各布斯 / Danny Jacobs 尼卡恩·罗宾逊 / Nican Robinson 盖文·芬克 / Gavin Fink 凯西·福特·亚历山大 / Casey Ford Alexander ◎编　　剧　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎制  片  人　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎剪　　辑　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎简　　介 “因为那样会要求你长时间、认真地审视镜子里的自己” “我不完美，我甚至不能直视镜子里的自己，因为我还能看见我过去的那副躯体” 在彼此分别十多年后，完成性别重置手术的跨性别者克丽丝回到了她读大学所在的钱德勒城，想要见一见自己曾经的恋人娜奥米·刘。两人约好了傍晚见面，从餐厅，到酒吧，再到曾经就读的大学，回忆起往事。可是这一次再会，原本为了达成自我心灵救赎的克丽丝，知道了那些当“她”还是“他”时，那些不为“他”知的陈年往事…… 电影《See you then 再会》通过描写对话的形式，展现了跨性别者在完成性别转换后，回顾自己心路历程时的状态；同时也将跨性别者与女性，这两种某种意义程度的“性少数”在戏剧中发生冲突，以期唤起人们对于家庭，情感、生育以及性别等人生元素的思考与讨论。对本片感兴趣的小伙伴，欢迎戳评论区的链接，获得由亿万同人字幕分享翻译制作的本片中英字幕版本。

◎译　　名　唇上之歌 / 再会吧 ! 青春小鸟(台) / Have a Song on Your Lips ◎片　　名　くちびるに歌を ◎年　　代　2015 ◎产　　地　日本 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　2015-02-28(日本) ◎IMDb评分  7.1/10 from 419 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt3855730 ◎豆瓣评分　7.7/10 from 11576 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25922902/ ◎片　　长　132分钟 ◎导　　演　三木孝浩 ◎编　　剧　持地佑季子 / 登米裕一 / 乙一 ◎主　　演　新垣结衣 / 木村文乃 / 桐谷健太 / 恒松祐里 / 下田翔大 / 葵若菜 / 柴田杏花 / 山口麻友 / 佐野勇斗 / 室井響 / 渡边大知 / 真岛秀和 / 石田光 / 木村多江 / 小木茂光 / 角替和枝 / 井川比佐志 ◎简　　介 坐落于五岛列岛福江岛上的五岛中学，由于合唱团指导老师松原晴子（木村文乃 饰）待产休假，她便委托好友柏木由里（新垣结衣 饰）代课一学期。柏木美艳冷漠，学生们对她既好奇又忌惮，虽然听说她曾是某交响乐团的钢琴家，可是却因某种原因而辞职回家，并且决然不愿指导学生们练习。女神般的老师从天而降，吸引一帮原来对何尝没有任何兴趣的男孩加入这个清一色的女生团体中来。而女孩子们与男孩争吵不断，她们也对柏木老师的不闻不问颇有微词。一年一度的NHK全国学校音乐比赛即将召开，合唱团积极练习指定曲目《信～敬启　致十五岁的你～》。在此期间，柏木老师深藏心底的秘密逐渐浮出水面，本片根据作家中田永一（乙一）的同名小说改编（又译《再会吧，青春小鸟》）。