Badehotellet is the story about the guests and staff at a beach hotel by the North Sea sand dunes. At the heart of the story is the lives of three young people, the chambermaid Fie, the merchant's daughter Amanda, and the local fisherman Morten. Their fates are intertwined, and their stories are about emancipating themselves from the plans other people have made on their behalf, the attempts on social ascent, and about losing and finding oneself on the way. The series is inspired by the way of life at the many seaside hotels of the past, and reflects our own time with its mixture of financial crisis, denial, and dreams of happiness. The story takes place in the years 1928-33 where the world is falling apart. The characters will go through tears and laughter in the captivating journey that takes place as times change from optimism to crisis. It's a multi-plot-series that dynamically shifts between upstairs and downstairs, and between seriousness and humour.

故事设定在1932年仲夏，经纪人奥古斯特·莫林（August Molin）和他瑞典出生的妻子阿尔玛（Alma）抵达了海滨酒店。他们直接从斯卡恩（Skagen）的克利特花园（Klitgaarden）赶来，丹麦国王克里斯蒂安十世（Christian X）会在那里避暑。莫滕（Morten）从哥本哈根回来，他在那里和商人马德森（Madsen）一起建造房屋。

《北海酒店》（Badehotellet）讲述了北海沙丘边一家海滨酒店里的客人和员工的故事。故事的核心围绕着三个年轻人的生活展开，分别是客房女仆菲（Fie）、商人之女阿曼达（Amanda）和当地渔夫莫滕（Morten）。他们的命运相互交织，他们的故事是关于摆脱他人为他们规划的人生……

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

在北海沙丘边的安徒生海滨酒店，三位年轻人试图从别人为他们制定的计划中解放出来。

1940年，海滨酒店迎来新的夏季营业季，新老板是阿曼达（Amanda）。4月9日，丹麦遭到入侵。前几年的老顾客纷纷前来，部分人是为了躲避德国人。他们都在应对德国占领带来的种种问题。

1946年夏天，酒店迎来了客人和员工的回归。马德森（Madsen）结识了一位富有的丹麦裔美国人，立刻看到了盈利的机会。魏泽（Weyse）被剧院诱入了陷阱，但他的妻子无暇帮他。而阿曼达（Amanda）思念着她心爱的乌韦（Uwe），她已经一年没被允许见到他了。

1941年夏天，德国占领军征用了隔壁的酒店，但这丝毫没有让常客们却步。正如爱德华·魏泽所说：只要我们假装他们不存在，那他们就不存在。这位颇受欢迎的演员正在撰写他的回忆录，商人马德森渴望重新体验情爱的乐趣，与此同时，弗里格太太……

Mrs. Frigh is now chair of the tobacco factory, and has grand plans for her now grown son Leslie. But she has not taken in account the new maid to the hotel, Nana. Amanda struggles to keep her ad agency afloat, while Mr. Weyse tries to forget an unfortunate incident onstage last year. Merchant Madsen has his hopes up for a building project in Nazi Germany.