Jocke is with Lina. He lives a life without unnecessary thoughts about the future. One day, Lina is proposing to Jocke. The question doesn't exist in Jocke's head.

After intervening in a fight, and because of her own history of being abused and beaten, Maria Wern takes on an investigation of the death of a woman who was murdered close to where Maria was beaten. The motive shifts from revenge for infidelity to hate crime against homosexuals, and when the murders continue, Maria's frustration with neighbours and witnesses who refuse to talk increases.

玛利亚在调解一场斗殴时自己也遭到了袭击，刚处理完这起纠纷，她就前往距离此地不远处的一个死尸现场。如此巧合，让玛利亚怀疑凶手目睹了她调解纠纷的全过程。作案动机似乎是对女同性恋的痛恨，或是对她们不忠行为的报复，凶杀案还在不断发生。经过玛利亚的调查，最终发现所有受害者都是艾丽卡新男友、精神病医生安德斯的病人。艾丽卡开始产生怀疑并试图离开安德斯，直到她面对真正的杀手：安德斯隐藏着一个惊人的秘密，他有一个精神失常的儿子。这个儿子从精神病院逃脱，打算杀掉每一个从他父亲那里得到爱的人，其中也包括艾丽卡。