Two friends want to stay awake as long as possible - without drugs. C. and Nike are 17, but pretend to be 20. They want to get out. Get out of the confines of the suburbs. They want to feel themselves.

The latest stand-up special by Swiss-German comedian Hazel Brugger.

“9 Days Awake”, the film adaptation of the eponymous novel by Eric Stehfest. Jannik Schümann plays Eric, a junkie who lives to party. He is addicted to the one drug that makes him feel invincible- "like Jesus and the terminator at the same time." When he is accepted to an acting school in Berlin, he triesto reconnect with his great love Anja (Peri Baumeister), change his life, and strive to be better. But numerous conflicts and issues follow him, leaving him to retreat back to his old ways as other situations escalate.

Here is the third and last of three self-contained shorts by Helke Sander from her series of shorts entitled From the Reports of Security Guards & Patrol Services . BTW the numbering of the parts is a bit confusing, the only existing parts of the series are No. 1,5 and 8.