香港重案组督察Sam（黎明 饰）率众捣毁了某跨国犯罪组织的巢穴，并把该组织首脑之一Night（尹子维 饰）逮捕归案，但他没想到的是，Night在重金聘请的律师团帮助下仅以协助偷运人蛇罪被判3年监禁，对此Sam虽很失望，但仍暂时舒了口气，携妻子Ann（濑户朝香 饰）来到巴黎游玩散心。 谁料Night的哥哥派的杀手早在巴黎埋伏。在巴黎购物中心，Ann不幸被杀手暗杀，Sam虽侥幸逃脱，却无法安然接受事实。回到香港后，Sam辞掉了督察职务，开始了隐居生活，可是在无意间结识来自日本的漂亮女记者You（...

礼子嫁到森田家不久，丈夫就应征入伍死于战场。由于婆婆年岁已高、小叔幸司正在上学，年轻的礼子虽然没有孩子，为了维持森田的家业而未再嫁，全副心思都放到了“森田屋”酒店的经营管理上。一晃18年，酒店的生意越来越好，但幸司成天无所事事，小姑久子及其丈夫森国企图利用酒店那块地皮建超级市场。尽管礼子有着丰富的管理经验，但由于不是森田家人而引起激烈的争论。幸司爱上了礼子，加上礼子对酒店一直管理有方，所以幸司坚持让礼子当经理。礼子拒绝了，并且告诉大家自己已有再婚的打算。礼子终于离开了森田家。幸司向礼子表白了藏在心中已有多年的爱情，礼子却说她会永远爱着森田。幸司借酒浇愁，不幸失足摔死。