女孩葛莉达刚与家人搬到新城市，换了新学校，开始交新朋友。但这一切并不容易，周围突然冒出的挑战往往让她手足无措，笨拙别扭。十五岁生日的到来意味著她即将告别童年，迎向未知新阶段，就在她抗拒又困惑之际，屋后一座神秘鬼魅的森林却向她招手，引她进入奇幻的成长旅程。 伴随着初萌的少女情欲与生活中的暴力成分，《女孩睡着了》以女主角葛莉达清新风趣的视角，带着观众一起在酸甜的少女情怀中找到成人世界已遗忘的纯真可能。

祁以沫整天想谋杀亲夫，不料某日醒来之后性情大变，脚踩前男友，坑得那些渣渣叫苦不迭。明眼人都能看出来这是一只摇着尾巴的大狐狸，偏偏在某人眼中就是一只软萌的小白兔。圈子里的人暗中都收到祁少的警告，他家小夫人单纯善良不懂事，千万不能欺负她。直到某一天被祁以沫虐的身败名裂的人找上门来哭诉，祁少，管管你家太太吧！

祁以沫整天想谋杀亲夫，不料某日醒来之后性情大变，脚踩前男友，坑得那些渣渣叫苦不迭。明眼人都能看出来这是一只摇着尾巴的大狐狸，偏偏在某人眼中就是一只软萌的小白兔。圈子里的人暗中都收到祁少的警告，他家小夫人单纯善良不懂事，千万不能欺负她。直到某一天被祁以沫虐的身败名裂的人找上门来哭诉，祁少，管管你家太太吧！

王小禾 （林允饰）父母早逝，孤身一人在大城市打工，筹钱准备上大学。她暗恋上了青年才俊郑天乐 （张云龙饰）。一日，小禾把因故晕倒的天乐送进医院，因一枚钻戒被郑家人误认为是天乐未婚妻。心念天乐安危，小禾将错就错，以未婚妻的身份继续在医院照顾天乐，却遭到郑家大哥郑天筹 （陈柏霖饰）的种种怀疑。天筹如何揭秘，天乐何时醒来，小禾和郑家人如何走出这个爱情迷宫？她和郑家人将一起见证这场始于颜值，陷于才华之爱 。

王小禾父母早逝，孤身一人在大城市打工，筹钱准备上大学。她暗恋着干洗店的常客——青年才俊郑天乐。一日，小禾在赶去送还天乐遗忘的钻戒时，意外目睹流…

90年代初期，素英离开韩国，独自带着儿子东贤生活在加拿大郊区。素英决心为儿子提供更好的生活，于是她努力克服种族问题和文化差异。随着年龄的增长，东贤对母亲在韩国的过往越来越好奇，尤其自己的父亲——母亲不愿意提起的那个男人。与之相反，素英则全心建设她的新生活：她开始与一位韩裔意大利人发展关系，这位善良的先生也希望成为东贤的继父。但这一行为却让她和东贤之间的关系更加紧张。一天，突如其来的噩耗让母子俩重回韩国。这次旅程使他们重新感受到了与故土的联系。

90年代初期，素英离开韩国，独自带着儿子东贤生活在加拿大郊区。素英决心为儿子提供更好的生活，于是她努力克服种族问题和文化差异。随着年龄的增长，东贤对母亲在韩国的过往越来越好奇，尤其自己的父亲——母亲不愿意提起的那个男人。与之相反，素英则全心建设她的新生活：她开始与一位韩裔意大利人发展关系，这位善良的先生也希望成为东贤的继父。但这一行为却让她和东贤之间的关系更加紧张。一天，突如其来的噩耗让母子俩重回韩国。这次旅程使他们重新感受到了与故土的联系。

1996年的匈牙利翻拍片。