冬季的夜晚，漫空飘起白雪。这番美景对于那些下班赶着回家的人却并不惬意。由于大雪，神经质的经理人帝姆（Tom Van Dyck 饰）的汽车被堵在了路上。这个暴躁的男人决定用新买的电话向家里报个平安，电话另一头小女孩（Ellen Van Cutsem 饰）拿起听筒。从女孩口中，帝姆得知她的妈妈（Aza Declercq 饰）正和陌生的威姆叔叔（Kris Swinnen 饰）在楼上独处，愤怒的帝姆让女孩帮他做一件事情。但他的请求改变了几个人的命运，更令他想不到的是…… 本片获2003年奥斯卡最佳真人短片奖提名。

Zoey, an up and coming mixed martial arts fighter, gives up her dream of fighting in a worldwide mixed martial arts tournament to fight in the seedy, underground world of mixed martial arts fighting after her father is killed by the Russian mob associated with the underground fighting world. She battles a lot of fighters in many different venues to get the ultimate fight, a fight with the people responsible for her father's death.

一部情感惊悚片，故事围绕从科钦到帕拉卡德的公路之旅展开。该片灵感源自发生在金奈的真实事件。

在Botelho的<想做美国总统的女人>(2003)和这部里选了很久,最后决定选这部成名作,其实两部都很幽默,他是葡萄牙当代最好的超现实喜剧片导演. Maybe the best Portuguese movie ever done, "Tráfico" is a sad, sad portrait of the modern Portugal and (if there is such a thing, since Portuguese mentality seems have not changed in 800 years), in spite of its sarcastic, even surrealistic mood, a very dark and dejected film, at least for Portuguese viewers. Very funny too (yet,with a kind of humor whose nuances risks sometimes to escape unnoticed by foreign ears), with some of the more sharp-witted sayings and situations I ever saw in cinema. The dialogue with the Portuguese culture it's ever present, making of it a movie that just can be fully understood by an autochton. Notwithstanding - don't miss this masterpiece.

在未来，科技迅猛发展使人类之间的矛盾不断激化，最终引发了大规模的争端。我方果断制造出全频带阻塞干扰，成功消除了技术层面的差距，一举粉碎了反派势力的阴谋。

未来，科技的高速发展激化了人类之间的矛盾，引发了大规模争端。我方制造了全频带阻塞干扰，抹平了技术上的差距，粉碎了反派势力的阴谋。

北京科学教育电影制片厂摄制。科学顾问段里仁，编导孙兴远、福宝珠，摄影孙兴远。本片介绍了香港交通的各方面情况，分为以下部分：繁荣与交通，行人与地铁，公共车与出租车，法制、宣传、教育，静态交通。