已临近退休年龄的会社职员长岛大悟（馆广 饰）终于将第三个儿子也送入婚姻殿堂，与之前设想的有些不一样，孩子们全都搬到外面居住，偌大的房子显得空空荡荡。稍显落寞的长岛打算退休后带着妻子绫（浅野温子 饰）环游世界，以补偿太太多年来对这个家的付出。谁知绫早已做好打算，好不容易摆脱母亲的角色，她开始筹划开一家梦想许久的料理店。任凭长岛如何劝阻，无奈妻子已经坚定信念，一向性格温吞和善的长岛也只好同意，助其筹划。内有丈夫和姐姐（泉品子 饰）相助，随后又招收了内田阳子（志田未来 饰）、大竹升（安田章大 饰）、中津惠理（绀野真昼 饰）等年轻人加盟。 　　各有心事的人们聚在一起，为了美好的梦想而努力……

已临近退休年龄的会社职员长岛大悟（馆广 饰）终于将第三个儿子也送入婚姻殿堂，与之前设想的有些不一样，孩子们全都搬到外面居住，偌大的房子显得空空荡荡。稍显落寞的长岛打算退休后带着妻子绫（浅野温子 饰）环游世界，以补偿太太多年来对这个家的付出。谁知绫早已做好打算，好不容易摆脱母亲的角色，她开始筹划开一家梦想许久的料理店。任凭长岛如何劝阻，无奈妻子已经坚定信念，一向性格温吞和善的长岛也只好同意，助其筹划。内有丈夫和姐姐（泉品子 饰）相助，随后又招收了内田阳子（志田未来 饰）、大竹升（安田章大 饰）、中津惠理（绀野真昼 饰）等年轻人加盟。 　　各有心事的人们聚在一起，为了美好的梦想而努力……

第二季绫（浅野温子）用长岛家厨房和客厅装修而成的“咖啡餐厅绫”今天也很热闹！餐厅职员千叶惠理（绀野真昼）和儿子小诚（大西利空）搬去了附近的公寓，绫的姐姐邦（泉品子）带来的没找到正式工作的中野香子（南泽奈央）虽然态度上有问题，却也以包住的形式在餐厅开始了工作。就在大悟（舘广）抽空在店里帮忙的某一天，曾经在店里工作过的大竹升（安田章大）带来了可喜的消息，原来是内田阳子（志田未来）成功考上了梦寐以求的京都的大学。现在作为插画家大放异彩的小升曾经也有过迷茫苦恼的时期，对于阳子考上大学一事就像自己的事一样十分高兴。这时客人户川辰（渡边美佐子）由于没钱，提出要在店里工作还钱，还说自己今晚无处可去。大悟觉得事情并不简单，于是同意了辰的提议并让她住在了长岛家。而小升也带来了自己的后辈奥村凉（伊野尾慧），提出希望能让大学中途退学又没工作的凉在店里打工。看到从发型到态度无一不与餐饮店格格不入的凉，绫很惊讶……（Final@YYeTs人人影视字幕组原创翻译 转载请注明出处）

第二季绫（浅野温子）用长岛家厨房和客厅装修而成的“咖啡餐厅绫”今天也很热闹！餐厅职员千叶惠理（绀野真昼）和儿子小诚（大西利空）搬去了附近的公寓，绫的姐姐邦（泉品子）带来的没找到正式工作的中野香子（南泽奈央）虽然态度上有问题，却也以包住的形式在餐厅开始了工作。就在大悟（舘广）抽空在店里帮忙的某一天，曾经在店里工作过的大竹升（安田章大）带来了可喜的消息，原来是内田阳子（志田未来）成功考上了梦寐以求的京都的大学。现在作为插画家大放异彩的小升曾经也有过迷茫苦恼的时期，对于阳子考上大学一事就像自己的事一样十分高兴。这时客人户川辰（渡边美佐子）由于没钱，提出要在店里工作还钱，还说自己今晚无处可去。大悟觉得事情并不简单，于是同意了辰的提议并让她住在了长岛家。而小升也带来了自己的后辈奥村凉（伊野尾慧），提出希望能让大学中途退学又没工作的凉在店里打工。看到从发型到态度无一不与餐饮店格格不入的凉，绫很惊讶……（Final@YYeTs人人影视字幕组原创翻译 转载请注明出处）

残疾孩子自强不息的生活状态，优秀的残疾人公益片。

Playing a perhaps semi-fictionalized version of herself, director Gillian Horvat resolutely navigates an inspiring series of comical obstacles, skeptical intimates, and biased industry gatekeepers to get her first feature film off the ground. From moxia.cc a subjectively innocent initial concept that sings to fans of the 'My Favorite Murder' podcast-Gillian deftly executes the first in a series of impeccable transgressions with an unyielding allegiance to the Muse that resides within the heart of an unforgivable madness...a quality revered in cinema's greatest auteurs. Co-opting the rules of a historically exclusive game, I BLAME SOCIETY is both an amusing and alternately disturbing meta-narrative exploring the dark side of artistic vision-articulating the oft-celebrated egregious qualities deemed to be intrinsic to cinematic brilliance.

本片翻拍于备受赞誉的2011年比利时电影《后会有期 Hasta la Vista! 2011》 。三位主人公是一名盲人，一名半身瘫痪着和一名全身瘫患者，但是他们相信，像他们这样的人也有权利追求爱和性，所以三人本着“破处”的目的向着蒙特利尔一家为残疾人提供服务的地方出发了。

“Hasta la Vista”可不是阿诺在《终结者》中拽拽地说出的名台词，而是西班牙一所妓院的妓女们热情好客的欢送语。三位主人公是一名盲人，一名半身麻痹着和一名全身瘫患者，但是他们相信，像他们这样的人也有权利追求爱和性，所以三人本着“破处”的目的向着西班牙一家为残疾人提供服务的妓院出发了……

“Hasta la Vista”可不是阿诺在《终结者》中拽拽地说出的名台词，而是西班牙一所妓院的妓女们热情好客的欢送语。三位主人公是一名盲人，一名半身麻痹着和一名全身瘫患者，但是他们相信，像他们这样的人也有权利追求爱和性，所以三人本着“破处”的目的向着西班牙一家为残疾人提供服务的妓院出发了……

每期节目里，由莎莎和杨迪带领8名大学生，组成“女、男寝室天团”，以寝室卧谈会的形式展开。针对大学生面临的某个现实问题进行探讨PK，过程中会引出多个子话题，真实剖析大学生的思维，展现不为人知的大学生日常。 每期还会邀请1位有资历、有影响力的长辈明星，以“学长/姐”的身份与“男、女寝室天团”成员进行观点碰撞。最终辩论得出的结果以及大学生态度的表达，都将被汇编成《中国大学生现状白皮书》。