无赖因嫉妒而心生怨恨，杀害了自己的情敌。女方伤心欲绝，还被迫嫁给凶手，最终投江殉情。此后，那座凶宅里鬼影不断，每到半夜都会传出凄切的歌声……

电影剧情： 杨畏自小父母双亡，为舅父所收养。畏聪明，但无心向学，他舅父把他送往荒凉的祖屋读书。第一晚杨听见有女人在吟哦，畏便为她完成整首诗。此时女鬼连琐现身向他道谢，两人一见钟情。畏与女鬼琐相恋，亲友力加阻挠，但畏不为所动。 阴吏垂涎琐美色，以琐擅闯阳间作要挟。畏舅父强将畏带回家，但畏每晚仍偷往祖屋等琐。琐托姊妹告知畏勿再想她，他却哀求她在梦中带他往阴间见琐。畏杀了阴吏，带琐一起逃回阳间，两人在祖屋相见。畏舅父为驱女鬼，放火烧屋，但畏情志坚定，与琐相拥殉葬火海。 监制：邵村人 原著：蒲松龄 导演：陶秦 副导演（助理）：茅芦 编剧：陶秦 摄影：董绍咏 剪辑：姜兴隆 道具：林华三 美术设计：卢世侯 服装设计：高锦铭 录音：邝护 剧务：祖光 场记：沈重 布景师：陈其锐 音乐：李厚襄 化妆：方圆 洗印：陈玉泉 场务：王月汀 演员表 角色 演员 备注 连琐 尤敏 ---- 杨畏 赵雷 ---- 阴吏 杨志卿 ---- 女鬼 裘萍 ---- 舅父 贺宾 ---- 王生 石磊 ---- 徐素云 翁木兰 ---- 杨敬 吴景平 ---- 薛生 朱冠军 ---- 老家人 雷达 ---- 出品公司：邵氏兄弟（香港）有限公司邵氏制片厂 摄制公司：邵氏兄弟（香港）有限公司邵氏制片厂

某日三元里闹鬼，村长往找风水相命一师醉老与徒弟易空楼捉鬼，师徒两力闹五女鬼，险象横生，幸法力高强终将四女鬼消灭，惟其中一女鬼雨秋给走脱。第二日易空将钱存入银行时被妹头等人将钱扒走，回家后又被师父处罚。

正义的王公子豪情万丈，疾恶如仇；风流的金公子风趣幽默，游戏人间；孤傲的章公子才华横溢，妙笔生花。三人乃是知己兄弟。为了一个兄弟间的赌注，章公子独自一人夜宿闹鬼的寺院，偶遇一白衣妙龄少女……

影片根据大石圭的同名恐怖小说改编，聚焦一名因义父的虐待而形成四重人格障碍的女性京子（飞鸟凛饰）。这四重人格障碍中，除了自身本人格，还包括喜欢女人的蕾丝边直美（大岛正华饰），在性方面非常自由奔放的由香里（松山爱里饰）、单纯少女春（中谷仁美饰）。

京剧武生李仲谦因声带受损，无法继续唱戏，无奈离开戏台，在一栋老旧社区大楼担任管理员。近来，这栋大楼闹鬼事件频发，总干事受住户委托举办法会收鬼。然而，总干事正为经费超支发愁，便私下请求李仲谦表演钟馗收鬼，以此平定人心。李仲谦对于再次登上舞台十分纠结，而在这过程中，他自己竟成了鬼盯上的目标。

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

穆尼是一个笨拙、肥胖、心胸狭窄在，且脾气很坏的警察，他有爱上了一个名叫克里斯托的女子。斯通(丹泽尔·华盛顿 饰)是克里斯托的辩护律师。穆尼憎恨斯通又被心脏病折磨。而斯通死于车祸时，情况完全逆转，斯通的心脏移植入穆尼的体内，更要命的是斯通的鬼魂竟然老是出没于穆尼身边，告诉自己是如何被毒贩首领杀害的，而他们已将魔爪伸向克里斯托。斯通发誓他将缠着穆尼不放，直到解决凶手为止，这下可要了穆尼的命……

该剧通过聂小倩与宁采臣，宦娘与燕赤霞、吕子凯等人鬼之间错综复杂的爱情故事，向人们讲述了纵阴阳也可成美的绝唱。

本片翻拍自好莱坞同名爱情经典作，时隔二十年，新版以现代日本为舞台重现大银幕，爱情的浪漫是其全力营造的唯一重点。