黑水城文献是20世纪初中国最重大的考古发现之一，数千件10-13世纪文献文物从发现之时就流失俄、英、法等国家。本书作者近年主持编纂英国、法国藏西夏文献，亲临现场直接调查、研究藏于海外的的珍贵文献，积累了丰富的资料和研究心得。作者以实地调查、实物调查为基础，简述了西夏和黑水城的历史；重新界定了西夏文献的定义应包括党项前期、西夏时期和后西夏时期；阐述了俄、英、法等特藏之间的源流和交叉关系；分析了世俗文献和佛教文献的一些主要实例；从文献实物出发，研究了西夏佛教教派具有禅教一致、多元融合的特点。 本书在提出各大收藏之间关系、著录英国斯坦因编号和法国伯希和藏品目录、西夏文献的三个分期的区分和联系、运用统计史学方法研究西夏佛教教派倾向、比较完整地整理西夏文献总目等方面，都具有一定的创新性。

《俄藏黑水城文献18:西夏文佛教部分》为俄藏黑水城文献的西夏文佛教部分。佛教是享国一百九十余年的西夏王朝境内最主要的宗教，保存的佛典多达四百余种，不仅有经律论，还有疏义经传等，译本则取自汉传佛书，也有译自藏文者。

本册是俄藏黑水城文献第19册，暨西夏文佛教文献的第五册，内容从大般若波罗蜜多经卷二九一至卷三六四。大般若经是大乘佛教的基础理论，般若类经典的汇编，本册除收写本经文，并附有经套、题记等，有很高的文献价值。

本册所收文献有《大宝积经》、《无量寿经》、《阿弥陀经》、《大方等大集经》、《华严经》等，刻本写本皆俱，《华严经》多为正背两面抄写的梵夹装式，因用每面四栏制版，仍清晰可读。有的佛经附有说法图、校经题记，均为珍贵的传世之本。

本书系2019年国家古籍整理出版项目，全书以俄藏黑水城汉文文献为研究对象，将俄国探险家科兹洛夫从黑水城发掘的汉文文献予以校注，首次在国内出版。分为4卷、5册，其中，西夏卷，宋、辽、金卷和元代各1册，综合卷2册。本书以文献高清图版和叙录、校勘、注释相结合，校注文献包括官方档案、军事文书、经济文书、法律文书和佛教文书等，学术价值和资料价值极高。