Bear Ung and Raccoon Young are colleagues who joined the company at the same time. Every year, all employees go on hibernation leave during the winter. However, at some point, Raccoon Young stops taking hibernation leave and becomes entirely focused on work. Bear Ung doesn't understand Young's behavior, but starts to feel conflicted as he sees Young rapidly climbing the corporate ladder. Gradually, the workplace atmosphere shifts towards not taking hibernation leave. Eventually, Ung decides to give up his hibernation leave and continues working, only to find himself becoming increasingly exhausted and worn out.

1905年，一名25岁名叫保尔的年轻男子在北极失踪，1970年被人从一块冰中发现，竟然还活着，并被证实是一位名叫于贝尔妻子的爷爷。冰冻人保尔被于贝尔接回家，为了使他不至于对周围环境感到陌生，整个家甚至小镇全都恢复到20世纪初的样子。保尔醒来后思维和习惯还停留在那个年代，他把孙女当成自己的母亲，还向曾外孙的未婚妻示爱，由此引发一连串的笑话。

一位冬眠者在危机纪元中醒来，看到的却是一个经历了“大低谷”的新世界，这时突然出现了两个神秘的掠夺者……

漫画家卫枝意外卷入丑闻，被公司没收了笔名和作品版权。消沉的她偶然看到一段单板滑雪视频，被滑雪选手无畏的精神打动，决定以滑雪为题重新开始创作。她前往北山雪场采风，邂逅了教练单崇。在跌跌撞撞的滑雪练习中，卫枝磨炼出了不服输的意志，也喜欢上了教练单崇。单崇曾是职业单板选手，却因妹妹残疾、自己受伤，在父母强烈要求下忍痛退役，心中却始终藏着对单板滑雪的热爱。目睹卫枝面对热爱的事业不服输的倔强与冲劲，单崇决定重回训练场，为心中的热爱与荣誉而战。最终，卫枝赢回了名誉与作品版权，单崇以金牌回报了所有的汗水与期待，两个年轻人也走到了一起。