A twelve year-old child prodigy teams up with a quirky retiree to solve a crime and save his family from splitting up.

In a story weaving the past and present together, Emile seeks redemption from the family he abandoned.

十三岁的都市小子本这个暑假要在爱荷华州的一个农场和他不怎么联系的祖父杰克度过。刚一到农场，本就打算离开。为了帮助本尽快的找到朋友，杰克从动物收容所给他找到了一个聪明的农场狗，让本乖乖听话。通过狗和友好的邻居，本很快学到了友情，亲情和责任这些生活经验。本拥有了一个他一生中最难忘的夏天....

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

在女儿在伊朗被处决37年后，哈利赫找到了背叛她的女人。这位叛徒现在自己也是一位慈爱的母亲，刚刚到达荷兰，她没认出哈利赫，以为她是一个更年长、更聪明的乡下人。当哈利赫正在策划她的复仇时，她比她以为的更了解肇事者。

37 years after her daughter was executed in Iran, Haleh finds the woman who betrayed her. The traitor, now a loving mother herself and just arrived in the Netherlands, does not recognize Haleh and trusts her as an older and wiser countryman. While Haleh is plotting her revenge, she gets to know the perpetrator better than she would like to.

A social worker tries to get a pimp to change his ways.

12岁的男孩埃米尔和他的父亲生活在一起。由于父亲失业，家中生活困难，在埃米尔过生日的时候，父亲都舍不得买电影票带他去看电影。但是每次生日母亲给他寄的500马克父亲总会给他存好，如今，埃米尔已经有1500马克了。 埃米尔在自己的作文里提到了父亲失业的事情，好心的老师告诉了埃米尔一个适合他爸爸工作的机会，经过面试，爸爸终于找到一份吸尘器代理商的工作。可是埃米尔的爸爸在路上因超速行驶发生了车祸，驾照也被吊销。为了给爸爸弄到驾照，埃米尔决定利用在柏林的老师妹妹家暂住的机会，用自己的钱给爸爸办个驾照。在火车上，天真的埃米尔被同包厢的一个面色煞白、脚蹬红色皮靴的家伙用麻药迷倒，他的1500马克也没了。 埃米尔醒来时，火车还没到站，他在窗口张望下车的人，终于看见了偷走他钱的家伙。他提着自己的箱子，紧紧地跟着他。在一个餐馆门口，他停下了，坏蛋用他的钱去吃饭，但他还饥肠辘辘。埃米尔偷偷从厨房拿出一块熏肉，却被厨师的女儿抓住。厨师的女儿叫波妮，和他年纪相仿。埃米尔向波妮讲述了自己的遭遇，波妮利用自己的影响召唤了一大帮孩子来，他们号称“城市小侦探”，每个人都有点自己的绝招。波妮安排了抓坏蛋的计划，行动代号“埃米”，把所有的孩子安排在了必要的位置上，同时还有一个专门的男孩冒充埃米尔到老师妹妹的家里和她的儿子古斯塔夫周旋。 埃米尔和一班小伙伴一直跟踪拿走他1500马克的坏蛋格伦戴斯，终于找到机会从酒店里搜出了格伦戴斯的箱子，但箱子里并没有他们期望的1500马克，却是格伦戴斯从酒店的其他房间偷来的各种名贵珠宝和手表。 波妮和埃米尔和卖驾照的人接头，结果却被格伦戴斯绑架。埃米尔和伙伴周密计划，不但救回了波妮，还把坏蛋绳之以法。埃米尔的父亲在当地也被升职，在自己的家乡，埃米尔再次和柏林的好伙伴重逢。