On opposite sides of the world, communities separated by thousands of kilometres share the same way of living with the sea. From the legendary women divers of Jeju island, the haenyeo, to professions such as net-making or the rowing of boats by women on the Basque coast, the documentary builds a sociocultural bridge between territories which may seem different, but which are in fact deeply connected by common values, pace of life and their relationship with the natural environment.

远离大陆的海水，象美丽的矢车菊一样的蓝，象透明的玻璃一样的清。在那大海深处，有一个海洋王国，海王（杨文元配音）和他的六个女儿就居住在那里。 海王最爱听他第六个女儿——小人鱼（丁建华配音）唱歌。在海洋王国属她的歌声最美。 海洋王国有一个规矩：女孩只有长到十五岁过生日这天才能浮到海面上，见到海洋以外的世界，并且她也将在这一天结婚。小人鱼十五岁了。她给祖母（赵慎之配音）唱一首古怪的歌，歌声远远地传到了正在海上航行的王子（童自荣配音）耳中，王子被深深地吸引住了，他命令船只循着歌声开去，尽管船长警告他“那是海王礁石群发出的歌声，船只休想过得去。”可是他一心想见那唱歌的姑娘，不顾一切危险把船开了过去，船终于触礁了…… 小人鱼和父亲、姐姐以及她的未婚夫——太阳西落海王子（杨晓配音）一起站在礁石上，亲眼看到了王子的船触礁沉没，也看到了英俊而苍白的王子掉进了大海。小人鱼偷偷地离开了大家，游到了王子身边，把他从海中托了起来，送到岸边。这时正好有一群骑马游玩的姑娘路过这里，小人鱼赶快躲进水中，她看到一个美丽的姑娘从马上下来，跪在王子身边……而小人鱼是不能到陆地上去的。 王子睁开眼睛，看到了那个骑马的姑娘，以为是她救了自己，就认定自己这一生只能爱她并娶她为妻。那个姑娘马上被人叫走了，他们彼此都不知道对方是谁。小人鱼回到海里，她如果和太阳西落海王子结婚，就可以成为海王之王的王后，而且能活三百年。可是她情愿舍弃这一切，也要再见王子一面。她带着母亲留给她的宝石来找海中的女巫（苏秀配音），可是海巫不要宝石，因为当年小人鱼的母亲已经给过海巫一块同样的宝石了，海巫答应帮助小人鱼到人间去，可是她警告小人鱼说，如果她到了陆地上，今后每走一步路都要象踩在刀上一样的疼，另外，小人鱼还必须把自己的歌喉留给海巫。小人鱼同意了海巫的条件，她唱完了海巫唱过的歌就变哑了。 小人鱼上了岸，王子把她带回了宫殿，可是她已经不会说话了，她无法讲清楚是她救了王子。王子仍念念不忘那个骑马的姑娘。小人鱼脚上的血染红了海水，渔夫都捕到了满网的鱼，这是小人鱼给他们带来的好运。王子和小人鱼坐在海边，王子给小人鱼讲述着一个美丽的传说，那就是大海的王后爱上了一个穷渔夫，她为他抛弃了大海、海王和六个女儿。王子还跟小人鱼说“如今他们又给这个传说增添了新的内容，说你就是第六个公主，还说如果我们不在结婚那天死去，就会白头偕老，还会有很多女儿……”但是王子的谋士们却不欢迎一个来历不明的哑巴王后，他们希望王子娶邻国的公主，那样国土就可以扩大。王子虽然不想娶邻国的公主，却愿意带着小人鱼和仆从去邻国修好。邻国的公主正是王子在海滩上碰到的那个骑马的姑娘，他们本来在相互找寻，现在终于幸福地相遇了。海王给小人鱼送来一把刀，只要她肯取下王子心上的一滴血，她就可以返回大海。否则，在王子结婚的第二天，小人鱼的心就要碎裂，她将象浪花一样消失。小人鱼凝望着熟睡的王子和公主，终于，她丢掉了手中的刀，刀沉落到大海中去了。小人鱼消失在旋涡中，化做了一朵朵盛开的花，铺满在大海上……

远离大陆的海水，象美丽的矢车菊一样的蓝，象透明的玻璃一样的清。在那大海深处，有一个海洋王国，海王和他的六个女儿就居住在那里。海王最爱听他第六个女儿——小人鱼）唱歌。在海洋王国属她的歌声最美。 海洋王国有一个规矩：女孩只有长到十五岁过生日这天才能浮到海面上，见到海洋以外的世界，并且她也将在这一天结婚。小人鱼十五岁了。她给祖母（赵慎之配音）唱一首古怪的歌，歌声远远地传到了正在海上航行的王子（童自荣配音）耳中，王子被深深地吸引住了，他命令船只循着歌声开去，尽管船长警告他“那是海王礁石群发出的歌声，船只休想过得去。”可是他一心想见那唱歌的姑娘，不顾一切危险把船开了过去，船终于触礁了……小人鱼和父亲、姐姐以及她的未婚夫——太阳西落海王子（杨晓配音）一起站在礁石上，亲眼看到了王子的船触礁沉没，也看到了英俊而苍白的王子掉进了大海。小人鱼偷偷地离开了大家，游到了王子身边，把他从海中托了起来，送到岸边。这时正好有一群骑马游玩的姑娘路过这里，小人鱼赶快躲进水中，她看到一个美丽的姑娘从马上下来，跪在王子身边……而小人鱼是不能到陆地上去的。王子睁开眼睛，看到了那个骑马的姑娘，以为是她救了自己，就认定自己这一生只能爱她并娶她为妻。那个姑娘马上被人叫走了，他们彼此都不知道对方是谁。小人鱼回到海里，她如果和太阳西落海王子结婚，就可以成为海王之王的王后，而且能活三百年。可是她情愿舍弃这一切，也要再见王子一面。她带着母亲留给她的宝石来找海中的女巫（苏秀配音），可是海巫不要宝石，因为当年小人鱼的母亲已经给过海巫一块同样的宝石了，海巫答应帮助小人鱼到人间去，可是她警告小人鱼说，如果她到了陆地上，今后每走一步路都要象踩在刀上一样的疼，另外，小人鱼还必须把自己的歌喉留给海巫。小人鱼同意了海巫的条件，她唱完了海巫唱过的歌就变哑了。 小人鱼上了岸，王子把她带回了宫殿，可是她已经不会说话了，她无法讲清楚是她救了王子。王子仍念念不忘那个骑马的姑娘。小人鱼脚上的血染红了海水，渔夫都捕到了满网的鱼，这是小人鱼给他们带来的好运。王子和小人鱼坐在海边，王子给小人鱼讲述着一个美丽的传说，那就是大海的王后爱上了一个穷渔夫，她为他抛弃了大海、海王和六个女儿。王子还跟小人鱼说“如今他们又给这个传说增添了新的内容，说你就是第六个公主，还说如果我们不在结婚那天死去，就会白头偕老，还会有很多女儿……”但是王子的谋士们却不欢迎一个来历不明的哑巴王后，他们希望王子娶邻国的公主，那样国土就可以扩大。王子虽然不想娶邻国的公主，却愿意带着小人鱼和仆从去邻国修好。邻国的公主正是王子在海滩上碰到的那个骑马的姑娘，他们本来在相互找寻，现在终于幸福地相遇了。海王给小人鱼送来一把刀，只要她肯取下王子心上的一滴血，她就可以返回大海。否则，在王子结婚的第二天，小人鱼的心就要碎裂，她将象浪花一样消失。小人鱼凝望着熟睡的王子和公主，终于，她丢掉了手中的刀，刀沉落到大海中去了。小人鱼消失在旋涡中，化做了一朵朵盛开的花，铺满在大海上。

小美人鱼（维多利亚·诺薇科娃 Viktoriya Novikova 饰）有5个姐姐，她们生活在大海的最深处。老祖母常常会给小美人鱼讲述陆地上的故事，这令小美人鱼对陆地上的生活充满了憧憬。15岁那一年，小美人鱼终于被准许浮上海面，她在一艘轮船上看到了英俊的王子（尤里·先科维奇 Yuri Senkevich 饰），小美人鱼一下子就坠入了情网之中。 暴风雨的袭击下，王子的船损毁了，小美人鱼救起了溺水的王子，将他安置在沙滩上。此时，一个人类女孩发现了王子，并唤醒了他，王子以为是这个女孩救了他的命。小美人鱼决定变成人类，去王宫里寻找王子，她找到了海巫婆，并喝下了她配置的药水。如果不能够同王子结婚，那么小美人鱼将死去并化为泡沫。

暂无剧情简介

小美人鱼爱上了人类王子，为了和王子结婚，小美人鱼找到了生活在海底的海女巫。海女巫答应给小美人一双人类的腿，但作为交换，小美人鱼必须交出她的舌头。不仅如此，如果小美人鱼最终没能够和王子结婚的话，那么她将死去变为泡沫。 即便条件是如此的苛刻，小美人鱼还是义无反顾的喝下了药水。当她抵达王宫时震惊的发现，王子即将迎娶一个人类女孩。王子误以为这个人类女孩在海难中救了他的命，可实际上救了王子的是小美人鱼。因为不能说话，所以小美人鱼无法澄清这一误会，就在黎明快要来临时，小美人鱼的姐姐们出现了，她们告诉小美人鱼，想要活下来只有一个方法，那就是杀了王子。

祖父去世后，一位年轻女子在被海洋女神约鲁巴神话中的奥里沙神耶玛雅召唤时，经历了一场精神觉醒。

人鱼蓝馨为报霍斯年救命之恩，褪尾化人嫁给他，却遭霍斯年及其白月光江美雪百般虐待。人鱼落泪成珠是禁忌，三颗珍珠落地便会化为泡沫，蓝馨在绝望中濒死，被母亲牺牲救下。此后她化身蓝氏董事长归来，夺回女儿珠儿的抚养权，惩治了江美雪等恶人，最终与青梅竹马胡逸恒相守，霍斯年则在临终前以命赎罪。

Agnes是一名教师，她前往柏林去确认一名死去女孩的身份，这个死去的女孩可能是她离家出走的女儿Lydia。结果这个女孩不是Lydia，Agnes留在柏林继续寻找她的女儿。与此同时，她遇到了一个叫Ines的年轻女孩，这个女孩突然闯入了她的生活，Ines和她失踪的女儿有联系吗？

这是一个悲伤的时刻，玛莎（Alexandra Maria Lara）、她最好的朋友贝蒂（Birgit Minichmayr）和玛莎的父亲库尔特（Josef Bierbichler）上了车。他们从多特蒙德到了瑞士，在那里库尔特两天后有一个约会：死亡。他被血所困扰，穿上了尿布，终于失去了生存的欲望。 贝蒂一直没有走出继父埃内斯托的阴影，最近从精神病院出院，尽管服用了抗抑郁药，但还是要去阿尔卑斯山骑行。玛莎在五年多的时间里一直回避开车，并发生了一场可怕的事故。在路上，父亲想给女儿一些明智的建议，但却陷入了这两个朋友非常熟悉的旧模式。失望、浪费的辩论和父亲的缺席是他们生活中的常态。 开始时是去瑞士的一日游，后来变成了他们三个人穿越半个欧洲的公路旅行。在旅途中，一些承诺被打破，试图为彼此搭建最后的桥梁，关于贝蒂父亲的一些惊喜也被揭开。