A precocious kid and a police officer join forces to catch a criminal at large

本节目是全景反映新兵训练生活的纪录片，分别围绕初训、不适、行进、磨砺、初心、血性、“双实”和蜕变等八个关键词，全景展示了新兵训练中的苦乐滋味、逐梦历程和成长心路。

张鼻猪系列视频<新兵>确定翻拍成电视剧。 剧版将由Image Nine Comz制作，制作公司表示“确定将以军队为背景，带有特有的代入感和幽默感的《新兵》制作成电视剧。不只是本土媒体，预计将与世界性OTT等各种平台讨论联合制作。” 剧版将由动画片原作者张鼻猪执笔，曾执导过《当恶魔呼喊你的名字时》等作品的闵振基导演执导，这也是闵PD从CJ跳槽到Image Nine Comz之后执导的第一部作品。 拍摄方面将由指导过<circle:相连的两个世界>、<当恶魔呼唤你的名字时>等作品的闵镇基导演负责张鼻猪也会亲自作为作家参与这部电视剧，将原作的趣味原封不动地呈现出来～！

Un cultivateur, Jan Braems, tire un bon numéro qui lui permet d'échapper à la conscription. Mais il accepte de céder ce bon numéro au fils d'un bourgeois qui a eu moins de chance en échange d'une somme d'argent. Celle-ci lui est volée une nuit alors qu'il se trouve à la caserne. Lors de son service militaire, il contracte également une maladie qui le rend aveugle après s'être lavé les yeux avec son urine. Sa fiancée, Katrien, vient le chercher à Venlo pour le ramener chez eux, à Zoersel, près de Westmalle.

一名新兵的有趣军营生活，爆笑登场~

短短三十几天的新兵训练结束后，陆军后备步兵第九〇四旅第一营第一连第二排第五班的部分入伍生，志愿来到陆军航空特战指挥部大武营区的陆军特战八六二旅，打算接受严格训练来成为一名优秀的特战人员。

一群古怪的年轻人来到新加坡武装部队参加服兵役，他们为了缓解训练的艰辛而成为了朋友。

少尉排长孙安邦（姚元浩饰演）以第一名优秀成绩自陆军官校毕业，他明明具备进军西点军校的实力，却自愿选择到成功岭训练新兵，只因为他看不惯现在军中的人性化管理，养出一群抗压性超低的草莓兵，所以他决心为国家尽一己之力，以铁腕政策好好来锻鍊新兵一番……　　连长丁浩（李兴文饰演）在安邦的身上，似乎看见了自己过去的影子。当年他训练新兵时也同样严格，同样铁面无私，但却因为管教不当发生意外，让他多年来荣升不上，使自己成为全国最老的连长。热血的孙安邦，是否能唤醒丁浩昔日的澎湃热情？　　除了连长和排长，新训中心最美丽的士官督导长王胜男（刘香慈饰演），名其符实，不让须眉，她会如何用不输男人的坚毅和体能，让所有班兵心服口服？　　罗刚（唐丰饰演）与安邦是兄弟关系，很巧合也在成功岭受训。他的个性桀骜不驯，与安邦又有解不开的心结，两人在成功岭上狭路相逢，到底会发生多少火爆冲突？在下级必须服从上级，最重伦理的军中，罗刚到底要如何自处？　　　自我感觉超级良好，个性又四海豪气的台客帅哥杨海生（傅子纯饰演），夥同他从小到大最要好的麻吉好友林博文（陈德烈饰演）同时入伍。两人一动一静，会在成功岭上如何互相扶持？林博文因为当兵，最爱的女友田欣（钱柏渝饰演）竟发生兵变，痛不欲生的博文要如何走出情关？同梯弟兄又会如何义气相挺？　　天兵一号赖虎（林道远饰演），虽然外形壮硕，名字罢气十足，但却是个本性懦弱、胆小如鼠的纸老虎。他被黑社会教父老爸把他送入军中改造，是否能脱胎换骨，蜕变为铁铮铮的男子汉？　　天兵二号吴勇（夏政峰饰演），爱唱歌跳街舞，是个疯狂爱当兵的原住民，他最喜欢看报告班长电影，所以入伍当兵前，早就照电影情节做足功课与万全准备，那知到了部队才发现，真实的当兵生活好像和电影不大一样……　　天兵三号叶大同（钱君仲饰演），一讲话就结巴，却拥有惊人的口技才华。当众新兵巴不得放假出营，到福利社把妹吃喝玩乐时，为什麼大同却宁可待在成功岭受训？他到底有什麼特殊的背景身份？　　蔡浩志（浩子饰演），在结婚当天居然逃婚跑去当兵，气得父亲大发雷霆，表示会客日一定要他如期和未婚妻（张嘉心饰演）完婚。浩志真的会创下纪录，在成功岭当新郎吗？　　邱有顺（阿翔饰演），满脑子想捞钱的山寨版达人，他的滑头个性，是否会在军纪如山的新训中心被彻底改变？　　个性斯问的法律系毕业生石俊（潘柏希饰演），一心向往要当职业军人，每晚都会把训练的点点滴滴详实纪录在日记里，为什麼他的军人梦会充满波折？　　来自四面八方的班兵，有缘同聚一堂，共同体验睡大通铺、吃大锅饭、患难与共的当兵生活，他们会得到多少成长？体会多少难得经验？并留下多珍贵的回忆？