番王、海霸、华老大是庙街的暴徒，专门贩卖人口，为利益之争，海霸被自己人阿杨谋害，死于非命，并遗下二女罗莉及小兰。后来小兰被番王掳走，卖去妓院，并遇上为了做论文而去妓院做研究的蓓妮(十三妹)，罗莉欲救小兰，但不果，却被蓓莉所救，罗莉后来找秦武一起对付番王，营救小兰，另一方面，蓓莉也为了救小兰而身受重伤，结果罗莉二人，一起将番王击退，救出小兰，而蓓莉亦终于完成了论文，顿悟 “灵与欲”的道理。

故事发生在清朝康熙年间，忠臣何大人遭到奸人所害，沦落到全家抄斩的境地。其女玉凤（黄杏秀 饰）为了救父亲勇闯法场，虽然连砍了刽子手十三刀，但依然不敌对方身强体壮，虽然没能救得了父亲，但是玉凤得到了“十三妹”的江湖绰号。 安骥（汤镇业 饰）是玉凤的青梅竹马，亦和玉凤有着相似的遭遇，同仇敌忾的两人结伴行走江湖，发誓为他们的家人报仇。一次偶然中，两人遇见了康熙的妹妹双格格（翁美玲 饰），双格格在误打误撞之中爱上了女扮男装的玉凤，期间闹出了不少的笑话。实际上，双格格的真实身份早就被九难师太（李琳琳 饰）给识破了，她打算利用双格格来完成她刺杀康熙的大业。

改编自《儿女英雄传》，书生遇难遭遇陷害，侠女救援的套路。

十三妹是女侠何玉凤的化名，她武艺精湛，见义勇为。剧中反映了她替父报仇、为民除害的故事。京剧《十三妹》改编自清末文康的小说《儿女英雄传》，是“四大名旦”的师傅、“通天教主”王瑶卿先生的代表作。最早，由余玉琴先生塑造的京剧舞台上第一个“十三妹”形象，是刀马旦踩跷；王瑶卿先生给“十三妹”来了一个全新的造型红衫、红束腰、红风帽、红薄底鞋，斜挎弹袋、背弓、刀，一口动听的“京韵白”，整个一副红红火火的北方侠女形象，跃然于舞台上。全本《十三妹》包括了“红柳村”、“悦来店”、“能仁寺”、“弓砚缘”，现今，基本上只演出《悦来店》和《能仁寺》。“十三妹”何玉凤本是军官之女，其父因拒绝奸臣纪献堂的提亲，被纪献堂陷害入狱致死。何玉凤流落江湖，苦练武艺，行侠仗义，伺机复仇。偶然的一天，何玉凤遇见携重金往淮阳救父的书生安骥，暗中保护他，又跟随他到能仁寺，杀了一干恶僧，救出张金凤一家人。同时，何玉凤撮合了安骥和张金凤的姻缘。

越南版洪兴十三妹

邓九公大寿之际，恶霸前来寻仇，路过的十三妹何玉凤（江帆）见状拔刀相助，成功帮助邓九公打退敌人。书生安龙媒前往京城营救父亲，途中遇到费用用尽的张金凤一家，他慷慨解囊相助，张金凤因此以身相许，十三妹从中牵线搭桥促成此事。后来，安龙媒遭遇差役谋财害命，所幸财物未失。安龙媒等人投宿能仁寺，该寺主持赤面僧无恶不作，将安龙媒困住。十三妹赶来救援，却也被擒。邓九公随后前来营救，十三妹等人齐心协力大破能仁寺，赤面僧被十三妹杀死，被困众人成功获救。 南曲：叹薄命，念母亲，财勿露眼，江湖游侠 Sister Thirteen (Sister Thirteen Breaks into Nengren Temple) Premiere: March 1, 1956 (Singapore); March 10, 1956 (Taiwan); March 14, 1956 (Philippines) Production: Min Sheng Distribution: Honglian, Nanhua Director: Wang Tianlin Screenwriter: Ling Yun Cast: Jiang Fan, Bai Yun, Chen Lie, Wang Ruyu, Hu Tong Story Introduction: On the occasion of Deng Jiugong's birthday, a local bully came to seek revenge. Sister Thirteen, He Yufeng (Jiang Fan), happened to pass by. She stepped in to help and successfully repelled the enemy for Deng Jiugong. The scholar An Longmei went to the capital to rescue his father. On the way, he met Zhang Jinfeng's family who had run out of money. An Longmei generously offered help, and Zhang Jinfeng promised to marry him in return. Sister Thirteen helped to matchmake the couple. Later, An Longmei was targeted by a constable who wanted to steal his money, but fortunately, he didn't lose his belongings. An Longmei and others stayed at Nengren Temple. The abbot, the Red - faced Monk, was extremely evil and trapped An Longmei. Sister Thirteen came to rescue him but was also captured. Deng Jiugong then came to the rescue. Sister Thirteen and the others joined forces to break into Nengren Temple. The Red - faced Monk was killed by Sister Thirteen, and the trapped people were saved. Southern Tune: Lamenting a bitter fate, missing one's mother, not showing off wealth, a knight - errant in the jianghu.

改编自《儿女英雄传》，书生遇难遭遇陷害，侠女救援的套路。

清朝雍正年间，权倾朝野的大奸臣纪献唐依仗皇帝的宠信，迫害文武忠良，制造了许多人间悲剧。纪献唐欲霸中军副将何杞之女何玉凤为儿媳，遭何家拒绝，…

安骥得禇一官和十三妹之助，得与张金凤成亲，安父却发现到贺的十三妹，竟是骥指腹为婚的未婚妻何玉凤。金愿与玉共事一夫，但玉坚持要先杀奸相纪献唐为父报仇。不久玉果然手刃了唐，还将唐人头斩下带走。唐子纪文得悉杀父疑凶是安家指腹为婚的媳妇，遂向皇帝诬告安家父子杀人，帝受愚弄，下令处斩安家父子。玉及时带同唐人头上殿，向帝说明纪家父子恶行。帝恍然大悟，处决文，并亲自撮合骥与玉、金的良缘。

出品公司：建成影片公司 制片地区：中国香港 导 演：洪仲豪 类 型：剧情，动作 上映时间：1948年8月5日 对白语言：粤语 色 彩：黑白 演员表： 角色 演员 备注 十三妹 陈艳侬 ---- 安公子 陆飞鸿 ---- 邓九公 何少雄 ---- 黑风僧 刘克宣 ---- 影片简介： 《十三妹大闹能仁寺》讲述了老镖师邓九公寿辰之日，广邀江湖好汉到会，并于席间宣布退隐，镖局业务交予女婿褚一官打理。周山当年曾受九公一鞭之辱，趁九公退隐之日，前来报仇的故事。 电影剧情： 老镖师邓九公寿辰之日,广邀江湖好汉到会,并于席间宣布退隐,镖局业务交予女婿褚一官打理。周山当年曾受九公一鞭之辱,趁九公退隐之日,前来报仇。九公年迈不敌，幸得名震大江南北的女侠十三妹义助，始能解围，十三妹更拜九公为义父。少年安龙媒之父本为朝廷显宦，遭权奸陷害下狱。龙媒为救其父，变卖财产，连夜赶赴京师。十三妹途中遇龙媒，见其两名骡夫形迹可疑，遂暗中予以保护。龙媒亦担心途中会有不测，于是遣骡夫延请褚一官帮忙。十三妹得悉龙媒底细，亦愿出手相助，促龙媒留在客店，自己则前往邓府求援。骡夫实属贼党，伺机把龙媒引去能仁寺，结果为黑风僧，虎面僧所掳囚于寺内。十三妹赶至客店，不见龙媒，追至能仁寺，与恶僧激战起来。此时，九公亦率众而至，包围能仁寺，卒将之烧毁。龙媒为答谢十三妹救命之恩，愿结秦晋，然而十三妹自知前途多未了之事，唯有珍重一声，飘然而去。