The lovably simple residents of peaceful Kikoriki Island are thrown kicking and screaming into big adventure, when their resident scientist invents an amazing device - a helmet called "the Improverizor," which takes personality traits from one person and swaps them with traits of someone else. But when spineless young Wally tries to use the untested device to cure his cowardice, he ends up even more spineless - by getting accidentally body-switched with a squirmy little caterpillar. Now he has even more to fear than he could have ever imagined, and so do his fellow villagers, as they're dragged into a madcap adventure packed with plane crashes, mistaken identities, erupting volcanoes and angry primitives on the warpath. Boy, do the Kikoriki Crew wish they could switch place now - with anyone.

宁静的奇科里基岛（Kikoriki Island）上住着一群可爱淳朴的居民。岛上的科学家发明了一个神奇的装置——一顶名为“改良器”（the Improverizor）的头盔，它可以交换两个人的性格特点。胆小怕事的小沃利（Wally）想用这个未经测试的装置来克服自己的胆小懦弱，结果……

Visit the Land of the Smeshariki, a wonderful fairy-tale world full of exciting stories and surprising discoveries! On this CD, we've collected 25 breathtaking stories from the lives of the Smeshariki. Now you will not be bored! You are to become judges in a virtuoso race, participants in merry Shrovetide parties, together with the characters of the series will set off on a journey to the ends of the earth in search of the meaning of life. Well, and who does not seem enough, will be able to invent together with Krosh a newspaper, invent a magic wand and even become a member of a secret society. But hush-hush. Also Smeshariki will continue their tour and invite you to visit them: you'll see how their houses are arranged from inside, and hear interesting stories from the creators of the series.

“开心球”系列动画片讲述的是关于十个有趣的圆形小怪兽在他们每天都会有新鲜事情发生的国度里的奇闻轶事。开心球世界里的事情大多都基于现实生活，是日常生活每天都可以接触到的。开心球是俄罗斯最受欢迎的动画片，也是深受各国儿童欢迎的动画片。相关配套图书和游戏也十分受欢迎。 “开心球”系列动画片讲述的是关于十个有趣的圆形小怪兽在他们每天都会有新鲜事情发生的国度里的奇闻轶事。开心球世界里的事情大多都基于现实生活，是日常生活每天都可以接触到的。开心球是俄罗斯最受欢迎的动画片，也是深受各国儿童欢迎的动画片。相关配套图书和游戏也十分受欢迎。

年轻的猎人为解救家乡旱灾，到远方寻找水源，在山神和风神帮助下，获得化龙降雨的能力，牺牲了自己，解救了家乡的苦难。

本片由央视动漫与俄罗斯知名动画公司瑞奇集团联手打造，将具有中国特色和央视自主知识产权的卡通形象“熊猫和和”与瑞奇集团的知名动画角色“兔小跳”共同作为核心角色。讲述了玩具们在夜晚“醒来”，和两位主角一起借助神奇转盘的指引，在玩具店里发生的各种妙趣横生、精彩纷呈的趣味小故事。该片面向国际市场，体现了中俄特有的动画艺术品位和民族风俗，凝聚中俄深厚友谊，赞扬了两国人民善良、勇敢、包容的良好品德。

Visit the Land of the Smeshariki, a wonderful fairy-tale world full of exciting stories and surprising discoveries! On this CD, we've collected 25 breathtaking stories from the lives of the Smeshariki. Now you will not be bored! Ahead of you an unforgettable adventure in space, a journey into the unexplored depths of the waters for treasure, and a breathtaking car race. And if you've never known, but always wanted to take part in a soccer match with the Smeshariki or filming a real blockbuster, learn the secrets and tricks of the great, to meet the most beautiful inhabitant of the Land of Smeshariki, then this journey is for you! And, of course, Smeshariki invites you to visit, where you can hear interesting stories from their creators.

《熊猫和开心球》由央视动画有限公司和俄罗斯瑞奇集团、放优有限公司联合制作，讲述了玩具店里妙趣横生的故事。主人公“熊猫和和”是中国首个动漫类文化交流大使，承载着中国人民仁善、宽厚、谦和的民族气质和文化价值。“兔小跳”则是俄罗斯家喻户晓的动画角色，由俄罗斯著名动漫品牌“开心球”塑造，向孩子们传递了和平友谊、热情好客、尊重他人、互帮互助的正能量。