奥托是一个不喜欢旅行的人，如果不是女儿安娜意外中奖，获得去非洲旅行的机会，他连自己所居住的城市都不会迈出一步。在学校里，安娜的同学们总是在讲放假的时候又去哪里旅行了，可是安娜每个假期都是与父亲待在家里。这次意外中奖令安娜心花怒放，尽管奥托非常不情愿，并且希望已经过世的妻子能在冥冥中让安娜改变主意，但安娜自有办法。在安娜的一再坚持下，父女俩终于踏上了前往非洲的旅程。坐飞机对奥托就是一件苦差事，到了非洲，扑面而来的热浪，当地的各种动物，尤其是非洲的食物更令他无法忍受，使他指不起旅行的兴趣。他们的旅伴也不合他的胃口，一个比一个让人讨厌：艾尔维娅嘴里总是在不住地说，她的同伴汉斯·赫尔曼不停地在拍照片，油滑贪婪的艺术品商人约翰更上让他觉得格格不入。唯一令奥托感到欣慰的是，女儿安娜从来也没有象这次这么开心高兴。这时候发生了一件令人意想不到的事。旅行团参观当地的一个小村子，这是他们第一次真正与当地的居民接触。这个部落的酋长刚刚去世，部落的人正准备举行仪式选举新的酋长。约翰和老酋长的儿子密谋夺取酋长的位置，阴差阳错，在仪式上被选中的恰恰却是奥托！可以想象，奥托当时的想法就是马上回家，越快越好，但是当他的脚就要踏上返程的飞机时，他对非洲的印象，他的整个生活完全发生了变化。促成这种变化的可能是安娜，可能是部落的居民，也可能是部落美丽聪明的公主芬达。

姜瑶所在的飞鸟会意图夺取獒城杜家军严玄手上的一批药，供前线战士所用。于是，设计在一场拍卖会中以拍品的身份接近严玄。没想到拍卖会上江北少帅池砚舟从江北杀了回来，他高价拍下姜瑶，打破了姜瑶的计划。 原来，池砚舟是姜瑶曾经的爱人。许多年前，姜瑶为了完成组织的任务，伤害了池砚舟。此次回来，池砚舟针对姜瑶，不但破坏了姜瑶取药的计划，更是把姜瑶从拍卖会上拍下，意图羞辱姜瑶。昔日的爱人此刻冷眉相对，姜瑶心怀愧疚与没有消磨的爱，却无法言说，只能默默忍受池砚舟的发泄，池砚舟虽然表面上只有仇恨，内心里却对姜瑶有着复杂的情感，过往的感情充斥在心里，却又忍不住充斥着对姜瑶的怨怼，他警告姜瑶，他们之间的游戏开始了。