这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 　　为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。

这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 　　为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。

清华是中华民族人才的摇篮。从留美预备校，到西南联大的在战火中办学，从文革灾难到现代清华的快速发展。历经痛苦与艰辛、显现辉煌与骄傲，悠悠清华九十载,今昔多少事都现此景中…… 　　清华，在她成长的早年，是国运衰败中的一个希望，一个梦想。 　　清华，在她辉煌的今天，仍是莘莘学子希望和梦想的摇篮。 　　这套VCD浓缩了清华在她九十年的生命里，所经历的风折、风雨和荣誉。 　　从清华学堂到西南联大到清华大学；从第一任校长唐国安到终身校长梅贻琦到现任校长王大中；从“国学研究院四大导师(王国维、梁启超、陈寅格、赵元任)”到“西南联大物理四杰(杨振宇、李政道、邓稼先、朱光亚)”；从物理学一代宗师叶企荪打尽天下名师，到大数学家熊庆到聘请杂货铺店员华罗庚为教授；从率领中国远征军横扫缅甸日军的孙立人，到壮烈殉国的空军英雄沈崇诲；从梁实秋的夕阳古道，到朱自清的荷塘月色；从两弹员勋到“863计划”；从政府部长到国家总理…… 　　在清华的天空上，有太多让我们引以为豪的学术大师、兴业之才的治国之俊。他们共同构成了一个闪耀的星群，将中华大地映照的熠熠生辉。从1909年深秋越洋留美的47位少年，到如今的10万学子，清华是一部动人的长篇故事，清华是一首写不完的长诗。 　　这套VCD将告诉你一个由大师造就的清华；一个“自强不息，厚德载物”的清华；一个学风自由，山高水长的清华。

A TV documentary miniseries chronicling the trends, pop culture, and important events that took place from 1990 to 1999.

A TV documentary miniseries chronicling the trends, pop culture, and important events that took place from 1990 to 1999.

现代科研人员秦霜因意外重生为 90 年代农家女，被迫替妹嫁给腿残且遭婶娘苛待的周时宴。原身受尽养父母与姐姐欺凌，重生后的秦霜携现代医术与智慧，先揭穿婶娘纵火嫁祸的阴谋，夺回周时宴的房产与补贴，震慑恶亲。

TripTank是一部美国电视动画片。　　该剧由各种小品组成，由多种动画风格和编剧来描绘。虽然不同的故事之间没有直接的联系，但一个持续的黑暗讽刺的主题贯穿了整个节目。

香港海关在一次例行海上巡逻中，查获一艘藏有大批杀伤力武器的货船，调查过程中遭遇一群海外势力轰炸抢夺。为追查走私真相，张允南（张学友 饰）派出下属周正礼（谢霆锋 饰）与国际刑警一同远赴海外，辗转庞大而复杂的军火黑市，顶着漫天炮火追查线索的周正礼刚有眉目，噩耗却突然从香港传来，原来军火失窃另有隐情......

香港海关在一次例行海上巡逻中，查获一艘藏有大批杀伤力武器的货船，调查过程中遭遇一群海外势力轰炸抢夺。为追查走私真相，张允南（张学友 饰）派出下属周正礼（谢霆锋 饰）与国际刑警一同远赴海外，辗转庞大而复杂的军火黑市，顶着漫天炮火追查线索的周正礼刚有眉目，噩耗却突然从香港传来，原来军火失窃另有隐情……

电影《西部战线》中，一个是种地时被拉去当兵的南韩士兵，一个是只在书上见过坦克的北朝鲜士兵，两人为了争夺能左右战争命运的机密文件，展开了危险的对…