'SIGN' is a short film that tells, through vignettes, music, and sign language, the story of a relationship between Ben, a hearing man, and Aaron, who is deaf.

短片《SIGN》通过一系列小插曲、音乐和手语，讲述了听力正常的本（Ben）与失聪的亚伦（Aaron）之间的一段情感故事。

曹斐在这部短片中通过不同的剪辑处理手法，探索手语这门特殊语言在面对陈述世界的困境时，超越语言表达本身，并在身体、行为与思考之间所建立的转换与并置关系。

《手语时代》影片穿越时空地域，在中国的若干城市中寻访聋人的声音，他们讲述的片段逐渐呈现出聋人世界的悲欢；影片首次涉及了聋人地位、教育、犯罪、语言、婚恋、就业一系列敏感话题，开创性地以聋人讲述聋人的方式展现了这个群体的存在。片中聋人们坦诚、生动的讲述足以令人动容，堪称开创“手述历史”的先河。

安妮塔·波丝基（Aneta Brodski）是一名听障少女，在接触了美国手语诗后，勇敢地进入手语尬诗的竞赛世界。在一个巧妙机缘之下，安妮塔，这名住在纽约皇后区的以色列移民，遇上了戴哈妮，她是巴勒斯坦裔的听人，同时也是手语尬诗的选手。　　她们共同展开一场双人表演，诗篇、友谊和尊重，超越了彼此的政治立场，两人合作创造了一种新型式的满贯诗（slam poetry）。美国手语诗是种立体的语言，像舞蹈一样真实地存在空间里，展现了惊人的力道与美学，透过手势的不断变换，形成了节奏与韵律的惊人视觉效果，犹如透过肢体语言翩然起舞，述说着她们的心声。

阮清遭男友周裴与小秘书林佳背叛，重生后果断离职，加入竞争对手公司。林佳在残博会上用手势舞冒充手语翻译，致周裴公司倒闭。阮清凭借专业能力拿下关键订单，事业一路攀升，而周裴与林佳自食恶果，最终阮清收获事业与幸福。

本作は、仕事や家族を失い人生に迷う男性が、唯一の技能である手話を活かして「手話通訳士」になり、新たな人生のスタートを切る物語。殺人事件をめぐるミステリーとともにストーリーが展開する。