摔跤吧！爸爸 豆瓣评分: 9.0 又名：Dangal 上映日期：2017-05-05(中国大陆) / 2016-12-23(印度) 类型：|剧情|家庭|传记|运动| 片长：161分钟(印度) / 140分钟(中国大陆) 上映地区：印度 主演：阿米尔·汗 / 法缇玛·萨那·纱卡 / 桑亚·玛荷塔 / 阿帕尔夏克提·库拉那 / 沙克希·坦沃 最后更新于：2025-01-03 豆瓣电影Top250高分传记片IMDB Top250

春宵苦短，少女前进吧！ 豆瓣评分: 8.7 又名：夜短梦长，少女前进吧！(港) / The Night is Short, Walk on Girl 上映日期：2017-04-07(日本) 类型：|喜剧|爱情|奇幻|动画| 片长：93分钟 上映地区：日本 主演：星野源 / 花泽香菜 / 神谷浩史 / 秋山竜次 / 中井和哉 最后更新于：2023-04-21 高分动画片

听我的电波吧 豆瓣评分: 8.1 又名：波よ聞いてくれ 上映日期：2023-04-21(日本) 类型：|剧情| 单集片长：47分钟 上映地区：日本 主演：小芝风花 / 北村一辉 / 片寄凉太 / 原菜乃华 / 平野绫 最后更新于：2023-07-03

【译　　名】让子弹飞/让子弹飞一会儿/火烧云 【片　　名】Let the Bullets Fly 【年　　代】2010 【国　　家】中国大陆/香港 【类　　别】剧情/喜剧/动作/西部 【语　　言】汉语普通话/粤语/四川话/山西话 【字　　幕】简体中文字幕 【上映日期】2010-12-16(中国大陆) 【IMDB评分】7.3/10 from 5,636 users 【文件格式】BD-mkv 【片　　长】132分钟 【导　　演】姜　文 Wen Jiang 【编　　剧】朱苏进/述平/姜文/郭俊立/危笑/李不空/马识途 【主　　演】姜　文 Wen Jiang 葛　优 You Ge 周润发 Yun-Fat Chow 廖　凡 Fan Liao 邵　兵 Bing Shao 张　默 Mo Zhang 周　韵 Yun Zhou 陈　坤 Kun Chen 胡　军 Jun Hu 刘嘉玲 Carina Lau 苗　圃 Pu Miao 姚　橹 Lu Yao 冯小刚 Xiaogang Feng 杜奕衡 John Do 胡　明 Ming Hu 【内容简介】 八匹纯血高头白马四蹄翻飞，车轮与铁轨撞击隆隆作响，两节火车正以“马拉火车”的梦幻奇景奔腾在南部中国的崇山峻岭之间。火车车头的烟囱里蒸汽蒸腾而上，不过这蒸汽的来源其实是车厢内巨大的火锅。火锅旁围坐着买官上任的老汤(葛优饰)，以及他的夫人(刘嘉玲饰)和师爷。志满意得的老汤不知道，一场危机正在等待着他，他们的命运也将从此改变…… 就在老汤等人在火车内饮酒作乐之时，绿林侠匪张牧之率领众兄弟们埋伏在山谷两侧。几声枪响划破天际，随着张牧之“让子弹飞一会儿”的话音落下，一场让人眼花缭乱的劫案就此展开。火车腾空而起跌落水中，老汤和夫人成了张牧之阶下囚。为求保得性命，老汤灵机一动谎称自己是师爷，和张牧之踏上了进城当官的县长之路。张牧之从麻匪摇身一变化名清官马邦德上任鹅城，而他和老汤之间的关系也从生死宿敌变搭档。 上任鹅城，张牧之踌躇满志;而镇守鹅城的恶霸黄四郎(周润发)，则虎视眈眈。号称南国一霸的黄四郎，靠走私军火和贩卖华工起家，在军阀割据的年代里权倾一方。他门客云集、拥兵自重;欺男霸女、横行乡里。独孤求败的黄四郎对这个胆敢买官上任的“马邦德”充满兴趣，他以为此人不过又是一个只来掠夺钱财的草包，全然不知马的真实身份竟是悍匪张牧之。心怀鬼胎的“师爷”老汤则在权衡着张牧之和黄四郎之间，谁才会赢到最后。 原本只想捞些实利的张牧之，上任鹅城之后却雄心百倍，黄四郎及其乡党欺男霸女的所作所为，激起了张牧之从未泯灭的救国救民热情。他白天是福尔摩斯般的清官，审冤断案;晚上是罗宾汉式的悍匪，劫富济贫。此番种种举动当然触犯了黄四郎的利益，两种势力在鹅城水火不容，刀锋相见，两边连番使出美人计、双簧计、空城计等种种计策，双方你来我往斗智斗勇，一桩桩命案在鹅城接连发生，火拼械斗也不断升级…… 充满诱惑和欲望的鹅城，宛如北洋时期烽火连天中国的缩影。绿林侠匪张牧之和南国一霸黄四郎的争斗高潮迭起，悬念丛生;通天大骗老汤的选择也不停左右胜负的天平。在他们争斗的过程中，贩夫走卒、青楼鼓女、莽汉说客一一登场，激烈的枪战之中穿插着感人至深的乱世儿女情长，艳阳楼花姐和县长夫人乱世红颜的命运让人扼腕叹息。在一系列的惨烈的牺牲和焦灼的对峙之后，张牧之终于迎来了和黄四郎血脉贲张的大决战！ 英雄的传说总是被人传颂，而曲终人散之后，张牧之才明白了自己最终需要的是什么…… 【幕后制作】 关于剧本 编剧郭俊立说，以前和他合作过的导演都是自己看剧本的，但是姜文偏偏是“读”剧本。所谓“读”，就是找一个人现场把剧本读来听。“我们剧组有一个编剧危笑，他的剧本读得非常好，会用他的话语把听众带到一个语境当中，感染听剧本的人。”郭俊立表示，“读”剧本一个很大的好处，“实际上，就跟你读篇文章和听个演讲其实道理是一样的，这对现场工作人员来说帮助非常大，每个部门的人一旦进入这个状态，就带着非常主观的干劲。” 姜文导演在现场还会自己在电脑上打字写台词，虽然打得很慢。编剧们常说“这活不是你干的，我们来吧”，他说：“没事，我还要记着这台词嘛。”就这样，姜文顺便就把台词也背了。 现在所有人都知道，《让子弹飞》的台词很多都是现场现改的。所以葛优曾经说过：“在别人那叫剧本，在我们这叫剧纸。”郭俊立透露，因为现场改台词，一度让周润发觉得很不高兴，拧巴了半个月之久。 现场改台词这个事，葛优那里还好，毕竟他是内地人。最崩溃的是发哥，他开拍之前有一稿原来的剧本，他普通话不好，所以专门找了一个语言老师来教他，在开拍之前把所有台词一句句都背下来了。结果第二天进组，从开始演戏就开始崩溃——台词那是翻天覆地的变化。开始他会很不高兴，但是慢慢地开始拧巴了半个月之后，发哥突然不拧巴了。他能看到你给他这张剧纸，赋予他这个人物完完全全新的东西。所以基本从鸿门宴开始，到后来我们到开平拍碉楼的戏，你给发哥什么剧本，发哥就怎么去认真地背台词，都是在现场临时去背台词。 有一个例子，就是鸿门宴那场戏结束之后，发哥说了一句：“师爷高、县长硬。”然后张牧之和老汤同时说：“黄老爷又高又硬。”三人大笑而散。其实这句台词就是发哥本人即兴发挥的。 尽管人人都是第二天到现场才拿到“剧纸”，但是有一个人必须在开拍前一天拿到剧本，那就是姜文的弟弟姜武。他在片中扮演一个团练教头，是个亦正亦邪的人物。姜武只要第二天有戏，前一天晚上必定会自己或者派助手到编剧的房间里“赖剧本”。 原来‘小六子之死’这场戏完全是陈坤和张默的戏，姜武是摆设。后来在姜武的启发下，编剧把陈坤变成主谋，姜武敲边鼓，一个唱红脸的一个唱白脸，生生的让小六子把那一刀捅进去了。导演当时看了这场戏的时候非常非常兴奋，因为他一直担心一碗凉粉如何让小六子剖腹自尽，无论如何都会让观众觉得不可信。 卷毛狮王姜武 此番姜文首度操盘商业大片，打造的又是一个血性阳刚阵容，一开始姜武却并不在演员名单中。姜武戏称，他和姜文之间有种很微妙的东西，“本子我早就看了，我们还讨论过，”不过主动去讨角色的事情，姜武戏称自己不会开这个口，“别人给你那是礼物，你去拿感觉就像‘偷’。”姜武爆料称，他演的这个角色其实最早敲定的是另外一位实力派男星，可惜最后却分身乏术，国内要找一个硬朗、演技过关的男星出演，姜武原本就是最好的选择之一，何况早就看过剧本的他，火线救场全无问题。 兄弟两人跨越十五年的合作，来得有几分阴差阳错。姜文主动发来一个短消息，原本抹不开面儿的事变得水到渠成，姜武回忆，哥哥最初只是旁敲侧击问他“胡子是否还留着”，又问他是否有空，最后才直接发了一个消息：“给我演一个角色吧！”而姜武也只回了一个“妥”字。 姜文、姜武兄弟合作之所以如此“纠结”，还有一个重要原因是哥俩一母同胞，难免长得有几分相像，两人如果在大银幕上演对手戏，如何增加“辨识度”以免观众出戏，是导演姜文不得不考虑的问题。姜武称姜文对自己造型的最大意见是，要让观众认不出两人是兄弟，这可把担任造型指导的张叔平也出了一道难题。整整一天，姜武都坐在镜子面前，被贴各种各样夸张的胡子、假发，但效果都不让人满意。还是姜武自己半夜在家里想出妙招，“要不把头发留长烫卷，弄成爆炸头吧”，这才让包括导演姜文在内的所有人“眼前一亮”。 导演夫人周韵 周韵的角色是一个性格很复杂，有一点疯狂的女人。但她也坦言，在这样一部男星众星云集的影片里，女性角色发挥的空间不大，“剧本里面这个角色原本戏很少，后来越加越多，剧本一直在不断丰富，我想导演也需要一些女性的东西来平衡。” 虽然顶着“导演夫人”的身份，但周韵称在剧组并没有获得特别对待，姜文对她要求同样非常严格，“我记得有场和周润发、陈坤的对手戏，我上午从电视剧《金婚2》的片场刚回来，结果有个跪的动作一直没有感觉，他就停下来先拍发哥和陈坤的镜头，让我去一边跟着副导演练那个动作。”至于姜文是否为周韵量身订做，周韵则称导演同样对所有人一视同仁，“姜文在确定任何一个演员之前都不会量身订做，但他一旦确定哪个演员出演就会按照他对那个演员的了解去完善剧本，比如葛优演的角色，姜文每天都在修改剧本往葛优身上靠，葛优都不叫剧本改叫‘剧纸’，每天一到片场就说‘我今天的剧纸’怎么还没来啊。” 莫西干头冯小刚 直到进组前，冯小刚都不知道自己的角色，也没看过剧本，一进剧组，当姜文提出换个发型的建议之后，冯小刚二话没说，把自己完全放心地交给了姜文导演。《让子弹飞》的年代背景虽定在北洋时期，片中人物的造型却清一色走潮男路线，冯小刚也成为其中一员，理了个小贝式的莫西干发型。姜文还特意给冯小刚准备了一双无框圆片眼镜，整个造型完成后，现场有人大呼冯导很像卡通形象“七喜小子”，冯导自己也忍俊不禁，自嘲从没这么时尚过。 冯小刚的主要对手戏是和葛优及刘嘉玲完成。此前向来是坐在监视器前看葛优表演的冯小刚，此番坐在葛优对面演对手戏，他自称“是一件非常新鲜但有难度”的事情，完全不敢看葛优的眼睛，因为看了就怕笑场。 在一场与葛优、刘嘉玲相谈甚欢的戏中，他连唱带比划还手舞足蹈，表情丰富，颇具喜感。可这样一场戏，连拍了N条都没过，现场要不就是工作人员忍不住笑场影响收音，要不就是忍笑憋出内伤的摄影师一直“手抖”，导演姜文不得不佯装发怒，才让这场戏成功拍完。 “严肃”的激情戏 葛大爷与刘嘉玲激情戏的拍摄当天，导演姜文要求绝对清场，现场只留下摄影师和灯光师，其余人一律在片场外，镜头回放也只有导演本人可以观看。 当天的戏是在屋内拍摄，整个房间内只摆了一张大床，床上铺了珍贵的江淮刺绣被，床两边则是细竹砂纸灯。据剧组人员透露，拍摄比计划拍摄时间推迟了两个小时，姜文才和刘嘉玲一同来到片场，“嘉玲其实准时就到现场了，导演可能是和刘嘉玲在商量拍摄细节，我们听嘉玲姐的助手议论，嘉玲姐此前拿到的剧本也没有详细说明，估计很多细节都是导演现场给她再说的”。 尽管在银幕上扮演了多个角色，但《让子弹飞》对葛优来说仍是一次挑战，片场候场时倒是也没闲着，等候间隙他在片场一直舒筋活骨，大做俯卧撑，身边有工作人员跟葛优开玩笑，葛优连连摆手称：“这事儿很严肃”。 刘嘉玲到片场后，两人因为此前已经合作一段时间，颇有默契。整个拍摄都在屋内进行，房内一直有叮叮哐啷的声响，每条拍完都是葛优披头散发，满头大汗地跑出来，动作表情非常可笑，然后嘉玲手里再拿着两个硕大的银球跟了出来。 刘嘉玲在这场戏中的职业精神令人肃然起敬，尽管片场内有暖气，但最高气温不超过10度，刘嘉玲穿着薄薄的羽纱服装演戏，她的助理一直给她拿热姜汤暖身，担心她感冒着凉。 这位工作人员还透露了几个细节，葛大爷之前几条跑出来，额头上还要撒些水装作是汗，后来这个环节也完全省略了，而且本来是一张雕花木床，拍了几条可能觉得不合适，又换了一张铁床抬了进去。这场戏足足拍了两天才拍完，拍完之后，姜文在片场设宴招待了葛优和刘嘉玲。 陈坤：最多变土匪 为了诠释片中杀人不眨眼的悍匪胡万，姜文特地邀请张叔平为陈坤打造了五款截然不同的造型，服装上更是囊括了北洋时期所出现的全部服装种类，从粗布麻衣、丝质长衫、中山装到西装，整个造型过程犹如一场变装秀。一个悍匪有五种截然不同的造型，陈坤笑称，“那我也算是史上最多变的土匪了。” 据悉，原本姜文打算将陈坤彻底毁容，到了正式拍摄时却不忍下手，决定要保留陈坤原本帅气的一面，更多的用表演来体现出角色的狠劲。从已经曝光的造型来看，陈坤面容坚毅，有种安静慑人的“冷暴力”感。但和其他悍匪不同的是，陈坤的造型依旧保留了些淳朴和可爱。 【花　　絮】 ·陈坤是用“激将法”感动姜文，陈坤当时对姜文说，“你敢用我这样偶像型的演员吗？片子里有我能演的角色吗？” ·葛优这个戏里面有假发，所以化妆的时间特别长，有时候嫌麻烦就干脆几天都不卸妆，后来有天晚上实在太痒了，葛优睡不着半夜起来把假发给揭下来了。 ·姜文为了这部戏早在影片开拍前就已经开始健身减肥，并且注意控制饮食。邵兵、廖凡、张默等片中他手下的小兄弟，都在他的带领下积极瘦身，片中特地加了一场裸上身的枪战戏，展现众爷们儿的完美身材。再加上拍摄过程中的辛苦工作，姜文整部戏拍完成功瘦身20斤以上。 ·一场戏讲姜文扮演的“马县长”剿匪回城，发哥扮演的本地一霸、大地主“黄四郎”迎接。这场戏不过两三分钟，却反复拍了十余遍。其间周润发三度更改一句简单的台词。从“现在请剿匪回家的马县长为我们讲几句话”到“有请马县长，哦，凯旋回来的马县长为大家讲几句话。” ·之前贾樟柯表示在《让子弹飞》开机前曾经获邀出演一个角色，但后来因为这个角色变成了女人而不得不放弃。 ·姜文的电影里，出现过不少他的工作人员。拍《太阳照常升起》的时候，他用了女会计。而《让子弹飞》里，则干脆集结了他的父亲、他的制片人等非专业演员。就连编剧郭俊立，也在片中露了一小脸儿。 ·在片中，饰演周润发“重臣”的陈坤与被周润发欺压的“青楼头牌”周韵之间有一场“眉目传情”的暧昧戏，最终在成片时被删。 ·影片结尾有一段姜文的戏份被剪，是姜武一个人站在周润发站过的城楼上，看着鹅城的一切，还衬了句“怎么我的眼中空无一人”的台词。而其他两股势力也蠢蠢欲动，新一轮激战又将开始。 ·《让子弹飞》使用了《太阳照常升起》的音乐。 ·影片的三款海报被指抄袭《越狱》、《无间道风云》、《致命魔术》的海报。 ·强暴民女一场戏，剧组原本邀请了另一个演员来演这个角色，但是没来，才由制片助理赵铭出演。赵铭回忆，拍摄这场戏的时候，那些假麻匪都戴着面具，而面具里面眼睛的部分都是被布蒙住的。拍完之后，其中一位演员忘了拆布条，出门就摔了一跤。拍摄的时候也是清了场的。 ·在拍喊冤那场戏的时候，赵铭怎么也表现不出来姜文要求的“悲愤之情”。情急之下，姜文让人在镜头外面挠她脚心，她也因此身体一直在发抖——这才有了点 “悲愤”的感觉。 ·姜武在这部电影里没有片酬。 影片中出演马邦德八岁的儿子的是影片制作人马柯，抱着枪打麻将喊“胡了！”的是姜文的父亲  - 

  ◎中文译名　摔跤吧！爸爸/我和我的冠军女儿(台)/摔跤吧！老爸 ◎片　　名　Dangal ◎日　　期　2016 ◎产　　地　印度 ◎影片类型　剧情/传记/运动 ◎对　　白　印地语 ◎上映日期　2016-12-23(印度)/2017-05-05(中国大陆) ◎IMDb评分  8.8/10 from 51,500 users ◎IMDB链接  www.aapig.com.cn www.imdb.com/title/tt5074352/ ◎豆瓣评分　9.2/10 from 277,449 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26387939/ ◎影片时长　161分钟(印度)/140分钟(中国大陆) ◎影片导演　涅提·蒂瓦里 Nitesh Tiwari ◎主要演员　阿米尔·汗 Aamir Khan 法缇玛·萨那·纱卡 Fatima Sana Shaikh 桑亚·玛荷塔 Sanya Malhotra 阿帕尔夏克提·库拉那 Aparshakti Khurana 沙克希·坦沃 Sakshi Tanwar 泽伊拉·沃西姆 Zaira Wasim 苏哈妮·巴特纳格尔 Suhani Bhatnagar 里特维克·萨霍里 Ritwik Sahore 吉里什·库卡尼 Girish Kulkarni ◎资源介绍 马哈维亚（阿米尔·汗 Aamir Khan 饰）曾经是一名前途无量的摔跤运动员，在放弃了职业生涯后，他最大的遗憾就是没有能够替国家赢得金牌。马哈维亚将这份希望寄托在了尚未出生的儿子身上，哪知道妻子接连给他生了两个女儿，取名吉塔（法缇玛·萨那·纱卡 Fatima Sana Shaikh 饰）和巴比塔（桑亚·玛荷塔 Sanya Malhotra 饰）。让马哈维亚没有想到的是，两个姑娘展现出了杰出的摔跤天赋，让他幡然醒悟，就算是女孩，也能够昂首挺胸的站在比赛场上，为了国家和她们自己赢得荣誉。 就这样，在马哈维亚的指导下，吉塔和巴比塔开始了艰苦的训练，两人进步神速，很快就因为在比赛中连连获胜而成为了当地的名人。为了获得更多的机会，吉塔进入了国家体育学院学习，在那里，她将面对更大的诱惑和更多的选择。  

◎译　　名　春宵苦短，少女前进吧！/夜短梦长，少女前进吧！(港) / The Night is Short, Walk on Girl ◎片　　名　夜は短し歩けよ乙女 ◎年　　代　2017 ◎国　　家　日本 ◎类　　别　喜剧 / 爱情 / 动画 / 奇幻 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　2017-04-07(日本) ◎ＩＭＤＢ　7.6　分 / （总分10分 ｜ 共 2074人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/title/tt6335734/ ◎豆瓣评分　8.6　分 / （总分10分 ｜ 共 64094人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26935251/ ◎片　　长　93分钟 ◎导　　演　汤浅政明 ◎主　　演　星野源 / 花泽香菜 / 神谷浩史 / 中井和哉 / 甲斐田裕子 / 吉野裕行 / 秋山龙次 / 新妻圣子 / 诹访部顺一 / 悠木碧/ 小清水亚美 / 本多力 / 中冈创一 / 家中宏 / 中博史 / 滨野大辉 / 今村一志洋 / 虎岛贵明 / 落合福嗣 / 广濑裕也 / 菊地美香 / 内藤有海 / 野口百合 / 桧山修之 / 山路和弘 / 麦人 ◎简　　介 古色古香的京都，奇妙的恋爱之旅正在展开。春天，黑发少女踏上寻找伪电气白兰地的夜之旅，学长却被从天而降的锦鲤砸晕；夏天，少女在旧书市寻找心爱的童年绘本，学长则面临残酷的火锅地狱；秋天，身背红鲤鱼的少女化身不倒翁公主，与拼死出演顽固王的学长相遇在学园祭的舞台；冬天，手持梦幻感冒药的少女打倒感冒之神，与学长一起向京都的天空飞去…… ◎获奖情况 第41届日本电影学院奖 (2018) 最佳动画片 第4届豆瓣电影年度榜单 (2017) 评分最高的动画片(提名) 11月最受关注电影(提名)  

◎译　　名　唇上之歌 / 再会吧 ! 青春小鸟(台) / Have a Song on Your Lips ◎片　　名　くちびるに歌を ◎年　　代　2015 ◎产　　地　日本 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　2015-02-28(日本) ◎IMDb评分  7.1/10 from 419 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt3855730 ◎豆瓣评分　7.7/10 from 11576 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25922902/ ◎片　　长　132分钟 ◎导　　演　三木孝浩 ◎编　　剧　持地佑季子 / 登米裕一 / 乙一 ◎主　　演　新垣结衣 / 木村文乃 / 桐谷健太 / 恒松祐里 / 下田翔大 / 葵若菜 / 柴田杏花 / 山口麻友 / 佐野勇斗 / 室井響 / 渡边大知 / 真岛秀和 / 石田光 / 木村多江 / 小木茂光 / 角替和枝 / 井川比佐志 ◎简　　介 坐落于五岛列岛福江岛上的五岛中学，由于合唱团指导老师松原晴子（木村文乃 饰）待产休假，她便委托好友柏木由里（新垣结衣 饰）代课一学期。柏木美艳冷漠，学生们对她既好奇又忌惮，虽然听说她曾是某交响乐团的钢琴家，可是却因某种原因而辞职回家，并且决然不愿指导学生们练习。女神般的老师从天而降，吸引一帮原来对何尝没有任何兴趣的男孩加入这个清一色的女生团体中来。而女孩子们与男孩争吵不断，她们也对柏木老师的不闻不问颇有微词。一年一度的NHK全国学校音乐比赛即将召开，合唱团积极练习指定曲目《信～敬启　致十五岁的你～》。在此期间，柏木老师深藏心底的秘密逐渐浮出水面，本片根据作家中田永一（乙一）的同名小说改编（又译《再会吧，青春小鸟》）。

◎译　　名　为何不去死/ 睇你几时死(港) / 岳父受死吧(台) / Why Don't You Just Die! / Papa, sdokhn ◎片　　名　Папа, сдохни ◎年　　代　2018 ◎产　　地　俄罗斯 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　俄语 ◎上映日期　2018-08-13(维堡电影节) / 2019-04-04(俄罗斯) ◎IMDb评分  6.7/10 from 1546 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt7672068/ ◎豆瓣评分　7.3/10 from 107 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30386892/ ◎片　　长　100分钟 ◎导　　演　Kirill Sokolov ◎编　　剧　Kirill Sokolov ◎主　　演　亚历山大·库兹涅佐夫 / 维塔利·哈耶夫 / Evgeniya Kregzhde / 米哈伊尔·戈尔沃伊 / Yelena Shevchenko / Igor Grabuzov / 亚历山大·亚·多莫加罗夫 / Ilya Gavrilenkov / Vasiliy Kopeikin / Ilya Kostyukov / Fedor Starykh ◎简　　介 故事讲述一名带着铁锤上门的青年马提夫闯入岳父家中、试图杀死岳父替女友复仇，却发现一连串隐藏在这个平凡家庭底下的黑暗戏谑真相。

◎译　　名　加油，李先生 / 加油吧！李先生(台) / 加油，Mr Li ◎片　　名　힘을 내요 미스터 리 ◎年　　代　2019 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2019-09-11(韩国) ◎豆瓣评分　7.3/10 from 3,115 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30168156/ ◎片　　长　111分钟 ◎导　　演　李桂碧 / Gye-byeok Lee ◎演　　员　车胜元 / Seung-won Cha 金惠玉 / Hye-ok Kim 全慧彬 / Hye-bin Jeon 赵汉哲 / Han-chul Jo 尹炳熙 / Yoon Byeong-hee 成志娄 / Ji-ru Sung 申贤彬 / Hyun-bin Shin 安吉江 / Kil-Kang Ahn 柳翰庇 / Han-bee Ryu 黄成俊 / Sung-joon Hwang 吴素贤 / Oh So-hyun | 饰 首尔高速巴士客运女职员 李琴珠 / Geum-ju Lee 郑英燮 / Young-sub Jung 朴海俊 / Hea-jun Park 严彩英 / Chae-young Uhm 苏雅琳 / A-rin So | 饰 中学生 金星 ◎编　　剧　李桂碧 / Gye-byeok Lee ◎简　　介 车胜元和童星严彩英饰演父女，描述车胜元与突然出现的女儿在意料之外的旅行中发生的故事。

  蓝光原盘磁力链： 吉卜力工作室宫崎骏动画蓝光珍藏套装[日英国粤语 日版繁体中字]1984-2008 371G   1、【吉卜力工作室作品】宫崎骏动画蓝光珍藏套装，日版原盘，日/英/国/粤语，繁体中文字幕； 2、宫崎骏监督的作品共有10部（包括刚上映不久的《起风了》），现已发行的7部蓝光已全部封装ISO镜像文件； 3、已通过PD12&13、TMT6测试，完美流畅播放； 4、每部动画的音频编码均有所不同：第1部是LPCM2.0编码；第2-5部是DTS-HD MA2.0编码；第8-9部是DTS-HD MA6.1编码； 日本动画大师宫崎骏突然宣布隐退，要知道很多人都是看着他的动画长大的，我一直都是他的粉丝，现年72岁的宫崎骏是日本动画界的一个传奇，他是第一位将动画上升到人文高度的思想者，他唯美的画风，反战的思想，纯净的情感打动了全世界。他的每部作品，题材不同，但却将梦想、环保、人生、命运这些令人反思的讯息，融合其中。他这份执著，令世人瞩目、却或许正是他本人的压力所在。有人甚至如此评价说：“夜空中可以没有月亮，但在动画界不能没有宫崎骏。”想到以后再也没机会欣赏到他的新作品，深感遗憾和惋惜！随着《起风了》这部收官之作的上映，这的确是一个美好的时刻让我们来为大师做一次回顾，借此机会把他所有作品的蓝光版（幽灵公主、千与千寻尚未发行）重新发布，一起来重温这些伟大的动画作品带给我们的感动吧！ 资源来源于网络，只供娱乐，强力推荐正版。如有冒犯之处请多多包涵。资源转自115网盘的蓝光圈。资源总共有十部，但我只找到了七部，其他的等找到了再说，感谢原发布者的好资源。                                                                                                                                                                                                                        1、【吉卜力工作室作品】宫崎骏动画蓝光珍藏套装，日版原盘，日/英/国/粤语，繁体中文字幕； 2、宫崎骏监督的作品共有10部（包括刚上映不久的《起风了》），现已发行的7部蓝光已全部封装ISO镜像文件； 3、已通过PD12&13、TMT6测试，完美流畅播放； 4、每部动画的音频编码均有所不同：第1部是LPCM2.0编码；第2-5部是DTS-HD MA2.0编码；第8-9部是DTS-HD MA6.1编码； 第1部：风之谷/风之谷(港)/风之谷(台) Nausicaä of the Valley of the Wind 1984 BluRay 1080p AVC LPCM2.0-jamesyao@CHDBits   ◎译　　名　风之谷/风之谷(港)/风之谷(台) ◎片　　名　風の谷のナウシカ/Nausicaä of the Valley of the Wind ◎年　　代　1984 ◎国　　家　日本 ◎类　　别　动画/动作/冒险/剧情/奇幻/科幻/战争 ◎语　　言　日语/英语/法语/德语/韩语/粤语/国语 ◎字　　幕　日文/英文/法文/韩文/繁体中文(国) ◎IMDB评分　8.1/10 from 50,777 users ◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt0087544/ ◎片　　长　116 分钟 ◎导　　演　宫崎骏 Hayao Miyazaki ◎编　　剧　宫崎骏 Hayao Miyazaki  ....also comic ◎主　　演　岛本须美 Sumi Shimamoto  ....Nausicaä (voice) 　　　　　　辻村真人 Mahito Tsujimura  ....Jihl (voice) 　　　　　　京田尚子 Hisako Kyôda  ....Oh-Baba (voice) 　　　　　　纳谷悟郎 Gorô Naya  ....Yupa (voice) 　　　　　　永井一郎 Ichirô Nagai  ....Mito (voice) 　　　　　　宫内幸平 Kôhei Miyauchi  ....Goru (voice) 　　　　　　八奈见乘儿 Jôji Yanami  ....Gikkuri (voice) 　　　　　　矢田稔 Minoru Yada  ....Niga (voice) 　　　　　　吉田理保子 Rihoko Yoshida  ....Teto/Girl C (voice) 　　　　　　菅谷政子 Masako Sugaya  ....Girl A (voice) 　　　　　　贵家堂子 Takako Sasuga  ....Girl B (voice) 　　　　　　坂本千夏 Chika Sakamoto  ....Boy A (voice)   【简　　介】   　　一场大战毁灭了人类文明。千年之后，幸存的人类生活在艰苦的环境中。散发着毒气、栖息着巨虫的辽阔菌类森林“腐海”一直威胁着人们。在腐海边有个小国“风之谷”，由于海风吹走了瘴气，这个国家宁静而美丽。族长的女儿名叫娜乌西卡，她能乘着白色的滑翔翼像鸟儿一样飞行，并能领会巨型王虫的意思，拥有不可意思的亲近大自然的能力。野心勃勃的多鲁美吉亚王国妄图统治全世界，该国公主派部队占领了风之谷，并劫持了娜乌西卡作为人质。娜乌西卡被其敌国贝吉特王国所救。贝吉特王国为了复仇引来王虫群进攻风之谷中的多鲁美吉亚人。娜乌西卡急速赶回风之谷拯救家园……   【幕后制作】   　　本片根据宫崎骏自己的同名漫画改编，是动画大师宫崎骏的成名之作。在本片中宫崎骏挥洒想象力构筑出一个神奇的幻想世界，各种奇异的生物以及机械都体现出不俗的匠心。影片的主角是一位纤弱善良的少女，面对侵略，她勇敢地背负起拯救家乡的使命。这位主人公处于人类各种势力以及人与自然这两层关系的核心，于是，她的冒险就成了影响整个世界未来的关键。宫崎骏在本片中展露出对大自然的关怀和对人类技术负面影响力的忧虑，这一主题在他以后的作品中反复再现。影片入选1984年电影旬报年度十佳影片榜。   　　《风之谷》改编自宫崎骏自己的长篇漫画（连载时间1982—1994），它是一部里程碑式的作品。影片呈现了一个由人类和虫族共同主宰，并且毒气弥漫、纷争不断的后启示录世界，配上顽强有力的女主角（宫崎骏影片中不可或缺的元素），使得全片具有一种诡异的美感。与此同时，《风之谷》连同宫崎骏日后的作品都传达出了十分清晰的环保讯息（灵感主要来自水俣湾汞污染）。   　　遗憾的是，该片在美国发行时不仅遭到删减（116分钟剪至95分钟），连片名也被改作《风之战士》（Warriors Of The Wind）。这一系列粗暴的做法致使《风之谷》直至今日在国外仍鲜为人知。这也使得宫崎骏及制片人铃木敏夫，始终对他们的海外发行商存有深深地质疑。   DISC INFO:   Disc Title:     Nausicaä of the Valley of the Wind 1984 BluRay 1080p AVC LPCM2.0-jamesyao@CHDBits Disc Size:      50,035,864,319 bytes Protection:     AACS BD-Java:        No BDInfo:         0.5.8   PLAYLIST REPORT:   Name:                   00001.MPLS Length:                 1:57:02.015 (h:m:s.ms) Size:                   40,127,035,392 bytes Total Bitrate:          45.72 Mbps   VIDEO:   Codec                   Bitrate             Description      -----                   -------             -----------      MPEG-4 AVC Video        39548 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1   AUDIO:   Codec                           Language        Bitrate         Description      -----                           --------        -------         -----------      LPCM Audio                      Japanese        2304 kbps       2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit Dolby Digital Audio             English         256 kbps        2.0 / 48 kHz / 256 kbps Dolby Digital Audio             French          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps Dolby Digital Audio             German          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps Dolby Digital Audio             Korean          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps Dolby Digital Audio             Japanese        192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps   SUBTITLES:   Codec                           Language        Bitrate         Description      -----                           --------        -------         -----------      Presentation Graphics           Japanese        19.478 kbps                      Presentation Graphics           English         25.859 kbps                      Presentation Graphics           French          25.107 kbps                      Presentation Graphics           Korean          17.189 kbps                      Presentation Graphics           Chinese         23.961 kbps                        第2部：天空之城/天空之城(港)/天空之城(台) Castle in the Sky 1986 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA2.0-jamesyao@CHDBits   ◎译　　名　天空之城/天空之城(港)/天空之城(台) ◎片　　名　天空の城ラピュタ/Castle in the Sky ◎年　　代　1986 ◎国　　家　日本 ◎类　　别　动画/动作/冒险/家庭/奇幻/爱情 ◎语　　言　日语/法语/德语/韩语/粤语/国语/英语 ◎字　　幕　日文/英文/法文/韩文/繁体中文(粤)/繁体中文(国)/芬兰文 ◎IMDB评分　8.0/10 from 51,760 users ◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt0092067/ ◎片　　长　124 分钟 ◎导　　演　宫崎骏 Hayao Miyazaki ◎编　　剧　宫崎骏 Hayao Miyazaki  ....(comic) 　　　　　　宫崎骏 Hayao Miyazaki  ....(written by) ◎主　　演　田中真弓 Mayumi Tanaka  ....Pazu (voice) 　　　　　　横泽启子 Keiko Yokozawa  ....Sheeta (voice) 　　　　　　初井言荣 Kotoe Hatsui  ....Dola (voice) 　　　　　　寺田农 Minori Terada  ....Muska (voice) 　　　　　　常田富士男 Fujio Tokita  ....Uncle Pomme (voice) 　　　　　　永井一郎 Ichirô Nagai  ....Shogun Mouro (voice) 　　　　　　糸博 Hiroshi Ito  ....Oyakata (voice) 　　　　　　鹫尾真知子 Machiko Washio  ....Okami, Mrs. Daffy (voice)   【简　　介】   　　少女希塔戴着一串有飞行魔力的项链从空中落下，遭到国防军特务和海盗朵拉两组人的追击。见习机械工巴兹救了希塔把她收留在自己家里。巴兹告诉希塔自己死去的父亲曾经见到过传说中埋藏着宝藏的空中浮岛拉普塔，他的梦想就是找到这座天空之城。朵拉和特务们追踪而来，要夺取希塔的项链。危机时刻，希塔带着巴兹再度悬浮于空中脱险。原来，希塔所戴的项链就是让天空之城飞行的动力石，而希塔正是拉普塔王国的公主。不久后，两人还是被国防军捕获。特务长木斯卡以巴兹的生命为要挟，强迫希塔说出天空之城的所在地。巨大的飞行战舰带着希塔前往拉普塔，而巴兹为了救出希塔和朵拉一起追赶而去……   【幕后制作】   　　本片是吉卜力事务所的开山之作。宫崎骏受到《格列佛游记》的启发写出了这个故事，并亲自担任导演将其制作成动画电影推出。这是一出剧情跌宕、充满奇幻色彩的冒险剧。剧中的主人公是一对心底纯洁的少男少女，他们与受野心和贪欲驱使的人们对抗，力图挽救传说中的天空之城。影片画面优美，音乐动人，在播映之时打动了无数孩子的心，一时间希塔成为所有男孩憧憬的对象，而巴兹则成了所有女孩的偶像。经过了几十年，本片依然魅力不减。影片入选1987年电影旬报年度十佳影片榜，一部经典动画作品。   　　该片是宫崎骏的第三部作品，也是吉卜力工作室推出的首部动画电影。这个空中大冒险的故事以19世纪的英格兰为背景，影片融合了盘踞在平流层的搞笑海盗家族、飞行机器人（设计灵感来自雨燕）、神秘的飞行城堡等超现实的蒸汽朋克元素。由于影片中根深蒂固的怪异元素，使得《天空之城》在当时并未获得太大的成功。宫崎骏则认为，个中原因是由于他选择了一个出身矿区的男孩（巴斯）作为影片的男主角。在此之后，宫崎骏几乎所有的作品都将主角设定为女性。   DISC INFO:   Disc Title:     Castle in the Sky 1986 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA2.0-jamesyao@CHDBits Disc Size:      50,013,011,791 bytes Protection:     AACS BD-Java:        No BDInfo:         0.5.8   PLAYLIST REPORT:   Name:                   00001.MPLS Length:                 2:04:33.507 (h:m:s.ms) Size:                   36,514,578,432 bytes Total Bitrate:          39.09 Mbps   VIDEO:   Codec                   Bitrate             Description      -----                   -------             -----------      MPEG-4 AVC Video        33342 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1   AUDIO:   Codec                           Language        Bitrate         Description      -----                           --------        -------         -----------      DTS-HD Master Audio             Japanese        1732 kbps       2.0 / 48 kHz / 1732 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit / DN -4dB) Dolby Digital Audio             French          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround Dolby Digital Audio             German          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround Dolby Digital Audio             Korean          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB   SUBTITLES:   Codec                           Language        Bitrate         Description      -----                           --------        -------         -----------      Presentation Graphics           Japanese        24.867 kbps                      Presentation Graphics           English         22.318 kbps                      Presentation Graphics           French          27.585 kbps                      Presentation Graphics           Korean          15.867 kbps                      Presentation Graphics           Chinese         21.306 kbps                      Presentation Graphics           Chinese         24.025 kbps                      Presentation Graphics           Finnish         23.068 kbps                      Presentation Graphics           Japanese        21.322 kbps                        第3部：龙猫/龙猫(港)/龙猫(台) My Neighbor Totoro 1988 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA2.0-jamesyao@CHDBits   ◎译　　名　龙猫/龙猫(港)/龙猫(台) ◎片　　名　となりのトトロ/My Neighbor Totoro ◎年　　代　1988 ◎国　　家　日本 ◎类　　别　动画/家庭/奇幻 ◎语　　言　日语/英语/法语/德语/意大利语/韩语/粤语/国语 ◎字　　幕　日文/英文/法文/德文/意大利文/韩文/繁体中文(粤)/繁体中文(国) ◎IMDB评分　8.2/10 from 84,020 users ◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt0096283/ ◎片　　长　86 分钟 ◎导　　演　宫崎骏 Hayao Miyazaki ◎编　　剧　宫崎骏 Hayao Miyazaki  ....(book) 　　　　　　唐纳德·休伊特 Donald H. Hewitt  ....2005 Disney Version 　　　　　　Cindy Davis Hewitt  ....2005 Disney Version ◎主　　演　日高法子 Noriko Hidaka  ....Satsuki (voice) 　　　　　　坂本千夏 Chika Sakamoto  ....Mei (voice) 　　　　　　糸井重里 Shigesato Itoi  ....Tatsuo Kusakabe (voice) 　　　　　　岛本须美 Sumi Shimamoto  ....Yasuko Kusakabe (voice) 　　　　　　北林谷荣 Tanie Kitabayashi  ....Kanta no obasan (voice) 　　　　　　高木均 Hitoshi Takagi  ....Totoro (voice) 　　　　　　丸山裕子 Yûko Maruyama  ....Kanta no okasan (voice) 　　　　　　鹫尾真知子 Machiko Washio  ....Teacher (voice)   【简　　介】   　　和爸爸一起搬到乡下的两姐妹，在家旁的一棵大树下发现了只有好孩子才能看见的TOTORO（多多洛）。有一天小梅独自在院子玩耍寻找橡树子的时候，意外的看到了憨憨的小龙猫，小龙猫慌忙的想甩掉小梅，却把小梅引到了正在睡觉的大大的龙猫身边，这个秘密让小月和小梅姐妹兴奋不已，小月也梦想着有一天也能见到龙猫精灵，这个梦想很快就实现了，有一天下雨的傍晚，小月姐妹等在爸爸下班回来的车站旁时，大龙猫出现了，小月借给它一把伞，却被它当作非常有趣的玩具。龙猫把橡果子送给了小月和小梅，这令小月小梅非常开心。夏天快过去的时候，小月和小梅收到医院的电报，妈妈身体不舒服，拖延了回家的时间，姐妹俩非常的担心妈妈的情况，而小梅又抱怨姐姐不管自己，姐姐怪小梅不懂事，小梅大哭着喊着姐姐是个笨蛋跑远了，那一天，小梅失踪了，原来她想自己走到医院看望妈妈，可因不知道路而跑到了荒郊野外。   　　小月四处寻找小梅的时候，村民在河边看到一只和小梅脚差不多大的一只鞋，小月知道后惊慌失措，她仔细一看，发现这不是小梅的鞋，松了一口气。就在这时，小月想到了龙猫，就这样，龙猫唤来了猫巴士车，终于找到了迷路的小梅，之后，猫巴士车又带着姐妹俩来到了妈妈的病房窗前，远远的看到一切平安的妈妈，姐妹俩不知道有多么快乐，小梅抱着送给妈妈的玉米走失在去看往生病的妈妈的路上时，一种曾被忘记的温暖回到了身边。把自己摘的玉米送给了妈妈，希望她早日康复。   【幕后制作】   　　影片把大自然比作慈样的父亲和父亲的权威。大自然有自己的节律，有自己的激动和悲哀、失望和喜悦。通过特特罗活跃的世界，对大自然孕育的母子关系进行了完整的描述，显示了孩子们有孩子们的特权，他们可以象小精灵一样带着理所当然的神色眺望大人的世界。因而成为现实社会中纯真、开朗的理想典型。本片还反映了日本民族的传统心理。反映了对大和民族所生存的自然环境赋予这个民族的遗产的深沉爱情。本片获《电影旬报》十佳奖第一名、读者评选十佳奖第一名、每日电影竞赛奖的日本电影大奖等多项大奖。   　　《龙猫》作为一部公认的杰作，自然也是宫崎骏最爱的作品。主角龙猫，这个咧着大嘴微笑的森林精灵在日本构建了一个庞大的产业帝国。影片以20世纪50年代夏日的日本乡村为背景，因妈妈生病住院（现实生活中，宫崎骏的母亲则患有腰椎结核），小梅和小月两姐妹随同父亲搬入新家，影片正是讲述了这样一个温馨的亲情故事。它凭借对小姐妹性格和形象细致入微的刻画与塑造而令观者击节赞叹，迄今为止很少有影片能像《龙猫》一样重现无拘无束的童年画面，并准确捕捉到旧时的快乐情感。   DISC INFO:   Disc Title:     My Neighbor Totoro 1988 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA2.0-jamesyao@CHDBits Disc Size:      81,377,840,019 bytes Protection:     AACS BD-Java:        No BDInfo:         0.5.8   PLAYLIST REPORT:   Name:                   00001.MPLS Length:                 1:26:25.180 (h:m:s.ms) Size:                   26,276,087,808 bytes Total Bitrate:          40.54 Mbps   VIDEO:   Codec                   Bitrate             Description      -----                   -------             -----------      MPEG-4 AVC Video        34629 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1   AUDIO:   Codec                           Language        Bitrate         Description      -----                           --------        -------         -----------      DTS-HD Master Audio             Japanese        2092 kbps       2.0 / 48 kHz / 2092 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps Dolby Digital Audio             French          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio             German          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio             Italian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio             Korean          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround   SUBTITLES:   Codec                           Language        Bitrate         Description      -----                           --------        -------         -----------      Presentation Graphics           Japanese        19.348 kbps                      Presentation Graphics           English         18.877 kbps                      Presentation Graphics           French          19.701 kbps                      Presentation Graphics           German          25.120 kbps                      Presentation Graphics           Italian         27.506 kbps                      Presentation Graphics           Korean          12.426 kbps                      Presentation Graphics           Chinese         17.923 kbps                      Presentation Graphics           Chinese         18.201 kbps                        第4部：魔女宅急便/魔女宅急便(港)/魔女宅急便(台) Kiki's Delivery Service 1989 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA2.0-jamesyao@CHDBits   ◎译　　名　魔女宅急便/魔女宅急便(港)/魔女宅急便(台) ◎片　　名　魔女の宅急便/Kiki's Delivery Service ◎年　　代　1989 ◎国　　家　日本 ◎类　　别　动画/冒险/剧情/家庭/奇幻 ◎语　　言　日语/英语/法语/德语/粤语/国语 ◎字　　幕　日文/英文/法文/繁体中文(粤)/繁体中文(国) ◎IMDB评分　7.8/10 from 42,645 users ◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt0097814/ ◎片　　长　102 分钟 ◎导　　演　宫崎骏 Hayao Miyazaki ◎编　　剧　宫崎骏 Hayao Miyazaki 　　　　　　角野荣子 Eiko Kadono  ....book ◎主　　演　高山南 Minami Takayama  ....Kiki/Ursula (voice) 　　　　　　佐久间玲 Rei Sakuma  ....Jiji (voice) 　　　　　　户田惠子 Keiko Toda  ....Osono (voice) 　　　　　　山口胜平 Kappei Yamaguchi  ....Tombo (voice) 　　　　　　信泽三惠子 Mieko Nobusawa  ....Kokiri, Kiki no haha (Kiki's mummy) (voice) 　　　　　　三浦浩一 Koichi Miura  ....Okino, Kiki no chichi (Kiki's daddy) (voice) 　　　　　　加藤治子 Haruko Kato  ....Rô-fujin (Madame) (voice) 　　　　　　关弘子 Hiroko Seki  ....Barsa (Bertha) (voice) 　　　　　　渊崎由里子 Yuriko Fuchizaki  ....Ketto (voice)   【简　　介】   　　魔法少女一旦到了13岁就必须离开家进行为期一年的独立修行，琪琪也不例外。她带着黑猫吉吉来到一个靠海的大城市中，可是谁都不搭理她。沮丧的琪琪偶然替别人送去一件遗失品，从而获得了面包店老板娘的好感。在她的帮助下，琪琪利用自己的飞行魔法开始了快递业务。渐渐地，琪琪习惯了新的环境，工作也进行得很顺利，她结识不少新朋友。一个热衷于制造飞机的男孩“蜻蜓”邀请琪琪参加飞行俱乐部的聚会。在聚会当天，琪琪为了帮助一位老夫人送东西而没有去成，并在雨中得了感冒。琪琪突然发现自己的魔法能力正在削弱。好友乌尔斯拉邀请情绪低落的琪琪去自己家玩，在她的安慰下琪琪又恢复了自信。电视里播出“蜻蜓”开飞机试飞遇险的新闻，琪琪骑上拖把奋力飞往出事地点……   【幕后制作】   　　本片改编自角野荣子的同名小说，描述了一个小魔女在大都市中学会自立的故事。影片塑造了一个活泼可爱的少女形象，她穿着黑裙子头上扎着一个鲜红的大蝴蝶结，心地善良，乐于助人，相当具有亲和力，让人在不知不觉中随着她成长经历的每一个脚步或喜或忧。剧中其它形形色色的登场人物也各具魅力，有慈祥的老奶奶、风趣的漫画家、豪爽的女主人、执着于梦想的少年……影片画面明丽优美，音乐动人，是一部动画杰作。本片是1989年最卖座的日本本土电影。   　　该片改编自日本作家角野荣子的同名原作，也是宫崎骏第一部文学改编作品。当然，和他之后的改编作品一样，影片与原作没有太多的相似点。在这部面向十六、七岁女性的影片中，年满13周岁的小魔女奇奇将要离家，只身闯荡繁华的现代社会。与《龙猫》一样，《魔女宅急便》没有坏蛋，也没有纷争。观者只是随着奇奇和她那只爱挖苦人的小猫吉吉，展开一段寻找自信的旅程。   DISC INFO:   Disc Title:     Kiki's Delivery Service 1989 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA2.0-jamesyao@CHDBits Disc Size:      88,645,916,759 bytes Protection:     AACS BD-Java:        No BDInfo:         0.5.8   PLAYLIST REPORT:   Name:                   00001.MPLS Length:                 1:43:02.676 (h:m:s.ms) Size:                   32,425,488,384 bytes Total Bitrate:          41.96 Mbps   VIDEO:   Codec                   Bitrate             Description      -----                   -------             -----------      MPEG-4 AVC Video        36410 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1   AUDIO:   Codec                           Language        Bitrate         Description      -----                           --------        -------         -----------      DTS-HD Master Audio             Japanese        2124 kbps       2.0 / 48 kHz / 2124 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio             French          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio             German          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps   SUBTITLES:   Codec                           Language        Bitrate         Description      -----                           --------        -------         -----------      Presentation Graphics           Japanese        25.714 kbps                      Presentation Graphics           English         34.410 kbps                      Presentation Graphics           French          31.387 kbps                      Presentation Graphics           Chinese         28.222 kbps                      Presentation Graphics           Chinese         28.439 kbps                     第5部：红猪/飞天红猪侠(港)/红猪(台) Porco Rosso 1992 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA2.0-jamesyao@CHDBits   ◎译　　名　红猪/飞天红猪侠(港)/红猪(台) ◎片　　名　紅の豚/Porco Rosso ◎年　　代　1992 ◎国　　家　日本 ◎类　　别　动画/冒险/奇幻/爱情 ◎语　　言　日语/英语/法语/德语/芬兰语/韩语/粤语/国语 ◎字　　幕　日文/英文/法文/德文/韩文/繁体中文(粤)/繁体中文(国) ◎IMDB评分　7.7/10 from 26,810 users ◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt0104652/ ◎片　　长　93 分钟 ◎导　　演　宫崎骏 Hayao Miyazaki ◎编　　剧　宫崎骏 Hayao Miyazaki  ....screenplay ◎主　　演　森山周一郎 Shûichirô Moriyama  ....Kurenai no Buta (voice) 　　　　　　加藤登纪子 Tokiko Kato  ....Jina-sama (voice) 　　　　　　桂三枝 Sanshi Katsura  ....Pikkoro-oyaji (voice) 　　　　　　上条恒彦 Tsunehiko Kamijô  ....Manmayuto no shachô (voice) 　　　　　　冈村明美 Akemi Okamura  ....Fio Pikkoro (voice) 　　　　　　大冢明夫 Akio Ôtsuka  ....Donarudo Kachisu (voice) 　　　　　　关弘子 Hiroko Seki  ....Ba-chan (voice) 　　　　　　矢田稔 Minoru Yada 　　　　　　阪修 Osamu Saka  ....Additional Voices 　　　　　　辻村真人 Mahito Tsujimura  ....Additional Voices   【简　　介】   　　第一次大战时期意大利空军的王牌飞行员波鲁克·罗森中了魔法变成了一头猪。如今他成了一名赏金猎人，专门在亚德里亚海空域阻击空中劫匪。劫匪们为了打倒罗森从美国请来了超级飞行员卡基斯。卡基斯趁罗森的飞机引擎发生故障之时将其击落。罗森把爱机送往老朋友比克罗的工厂修理，在那里遇到了比克罗的孙女菲欧。菲欧完美地修复了罗森的座机，和罗森一起重返蓝天。而等待他们的却是那批空中劫匪。卡基斯再度出现，对菲欧一见钟情。为了争夺菲欧，卡基斯向罗森提出决斗。在决斗前夜，罗森向菲欧讲述了自己在一战中经历。次日，在大批空中劫匪以及菲欧的注视下，决斗开始了……   【幕后制作】   　　影片根据宫崎骏自己的短篇漫画扩充改编而成。故事的主人公是一位被变成猪的中年飞行员，然而，在这位非人类形象的主角身上却充满了成熟男性的魅力——罗森飞行技术高超，富有正义感且待人温和，他阅历丰富，拥有一套自己的人生哲学。这个颇具侠义之风和传奇色彩的角色以蓝天碧海为背景展开冒险，他的冒险故事被宫崎骏描绘得恢宏壮阔又细腻动人。这是一部给成人看的动画，其中有梦想和荣誉，也有寂寞和无奈，令影片引人入胜且耐人寻味。本片是1992年日本最卖座的本国电影，并获得了日本每日电影大奖的最佳动画影片奖。   　　【波鲁克为什么变成了一只猪】   　　虽然影片中没有提及，但一篇新闻稿中说道：“由于他看透了人类世界，所以把自己诅咒成一只猪。”宫崎骏是这样说的：“当一个男人步入中年，他就已经成了一只猪。”波鲁克好像有很多放不下的包袱，这也与他不再做人有关。   　　官方的回答是这样的： Marco Pagot 船长（这个名字来源于宫崎骏的朋友，一名意大利漫画家）是一战中意大利空军的王牌飞行员。当他意识到法西斯的不断崛起，他选择了离开部队，他要按自己的意愿飞翔。于是，用了 "Porco Rosso". 这个新名字，他成了一名为领赏而追捕逃犯的人。为了不让别人知道他是个人，他毁掉了自己年轻的脸庞——就是吉娜酒店墙上挂的那幅画中那张年轻的脸。   　　据宫崎骏所说，波鲁克曾打算和吉娜结婚，但不久一战爆发了。吉娜所住的岛是奥地利的领土——作为一名军官，波鲁克不能允许自己和敌国人结婚。他在对祖国的忠诚和对吉娜的爱中苦苦挣扎，最终还是选择了祖国。但当他目睹了同僚的死去——也包括吉娜的丈夫，他开始反思他这么做到底是对是错，这样的为国家飞行、为国家牺牲到底是为了什么。这些矛盾盘旋在他的脑海中无法解决，最终，他变成了一头猪。   DISC INFO:   Disc Title:     Porco Rosso 1992 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA2.0-jamesyao@CHDBits Disc Size:      86,853,257,895 bytes Protection:     AACS BD-Java:        No BDInfo:         0.5.8   PLAYLIST REPORT:   Name:                   00001.MPLS Length:                 1:33:19.885 (h:m:s.ms) Size:                   28,903,047,168 bytes Total Bitrate:          41.29 Mbps   VIDEO:   Codec                   Bitrate             Description      -----                   -------             -----------      MPEG-4 AVC Video        35203 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1   AUDIO:   Codec                           Language        Bitrate         Description      -----                           --------        -------         -----------      DTS-HD Master Audio             Japanese        2164 kbps       2.0 / 48 kHz / 2164 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio             French          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio             German          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio             Finnish         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio             Korean          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround   SUBTITLES:   Codec                           Language        Bitrate         Description      -----                           --------        -------         -----------      Presentation Graphics           Japanese        31.838 kbps                      Presentation Graphics           English         30.558 kbps                      Presentation Graphics           French          32.106 kbps                      Presentation Graphics           German          42.552 kbps                      Presentation Graphics           Korean          21.313 kbps                      Presentation Graphics           Chinese         28.723 kbps                      Presentation Graphics           Chinese         32.478 kbps                        第8部：哈尔的移动城堡/哈尔移动城堡(港)/霍尔的移动城堡(台) Howl's Moving Castle 2004 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA6.1-jamesyao@CHDBits   ◎译　　名　哈尔的移动城堡/哈尔移动城堡(港)/霍尔的移动城堡(台) ◎片　　名　ハウルの動く城/Howl's Moving Castle ◎年　　代　2004 ◎国　　家　日本 ◎类　　别　动画/动作/冒险/家庭/奇幻/爱情 ◎语　　言　日语/英语/法语/德语/意大利语/韩语/粤语/国语 ◎字　　幕　日文/英文/法文/德文/意大利文/韩文/繁体中文(粤)/繁体中文(国) ◎IMDB评分　8.1/10 from 115,821 users ◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt0347149/ ◎片　　长　119 分钟 ◎导　　演　宫崎骏 Hayao Miyazaki ◎编　　剧　宫崎骏 Hayao Miyazaki  ....(screenplay) 　　　　　　Diana Wynne Jones  ....(novel Howl's Moving Castle) (as Daiana Win Jônzu) ◎主　　演　倍赏千惠子 Baishou Chieko  ....Sofî (voice) 　　　　　　木村拓哉 Takuya Kimura  ....Hauru (voice) 　　　　　　美轮明宏 Akihiro Miwa  ....Arechi no Majo (voice) 　　　　　　我修院达也 Tatsuya Gashûin  ....Karushifa (voice) 　　　　　　神木隆之介 Ryunosuke Kamiki  ....Marukuru (voice) 　　　　　　伊崎充则 Mitsunori Isaki  ....Koshô (voice) 　　　　　　大泉洋 Yo Oizumi  ....Kakashi no Kabu (voice) 　　　　　　大冢明夫 Akio Ôtsuka  ....Kokuô (voice) 　　　　　　原田大二郎 Daijiro Harada  ....Hin (voice) 　　　　　　加藤治子 Haruko Kato  ....Sariman (voice) 　　　　　　佐藤重幸 Shigeyuki Sato  ....(voice) (as Shigeyuki Sato)   【简　　介】   　　这是一个魔法与科学同在的世界。在一个正面临战争的国家里，住着一名相貌平凡但心灵手巧的18岁少女索菲，她在死去父亲所留下的帽子店里工作。一天，索菲在街上偶遇一个美貌的青年，他正是恶名远扬的魔法师哈尔，而索菲爱上了他。当晚，荒地的魔女突然来到索菲家，对她下了诅咒把她变成了90岁的老婆婆。索菲离开了家，机缘巧合之下进入了哈尔的移动城堡，在那里充当勤杂工。通过与哈尔的朝夕相处，索菲渐渐了解到这个魔法师不为人知的内心世界，而哈尔也在索菲的影响下开始改变。战火终于蔓延开了，哈尔投入了战斗，索菲按耐不住心中的担忧，驱动城堡冒险前往寻找哈尔……   【幕后制作】   　　本片改编自英国儿童文学作家Diana Wynne Jones的小说《魔法师哈尔与火之恶魔》，描绘了一个美丽的爱情故事。片中的女主人公因为受到诅咒而失去了青春的容貌，但依然坚强地生活，这令她赢得了所倾慕之人的爱情，而在情感的互动中，男主人公也克服了内心的怯懦和虚荣，勇敢地去面对责任和人生。同时，本片还把爱情故事设定在战火纷飞的背景之下，使之更为壮阔动人。影片画面细腻，配乐优美，配音演员的表演也十分出色，是一部制作精良的动画电影。本片又叫好又叫座，在本国与国际上广获赞誉，在日本的票房成绩也超越了宫崎骏的前一部作品高达196亿日元。   　　尽管在制作之前两部影片的过程中承受了非常的痛苦，同时还伴随着即将退休的传闻，宫崎骏仍然返回绘图板前，开始了第二个文学改编作品的创作。这一次被选中的是戴安娜·维尼·琼斯的《哈尔的移动城堡》。同《幽灵公主》相似，该片也有一位遭到诅咒的主角，不过这次换成了平凡的女孩苏菲，她因女巫的诅咒变成了一位老太婆。同其他宫崎骏的作品一样，该片有着许许多多令人叹服的细节设计，但却是他的作品中对故事情节最不重视的一部，因此反响平平，而他本人也对这部电影的结局不太满意。   DISC INFO:   Disc Title:     Howl's Moving Castle 2004 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA6.1-jamesyao@CHDBits Disc Size:      49,966,028,851 bytes Protection:     AACS BD-Java:        No BDInfo:         0.5.8   PLAYLIST REPORT:   Name:                   00001.MPLS Length:                 1:59:09.142 (h:m:s.ms) Size:                   32,750,579,712 bytes Total Bitrate:          36.65 Mbps   VIDEO:   Codec                   Bitrate             Description      -----                   -------             -----------      MPEG-4 AVC Video        24331 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1   AUDIO:   Codec                           Language        Bitrate         Description      -----                           --------        -------         -----------      LPCM Audio                      Japanese        2304 kbps       2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit DTS-HD Master Audio             Japanese        3986 kbps       5.1-ES / 48 kHz / 3986 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit) DTS Audio                       English         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio                       French          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Dolby Digital Audio             German          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio             Italian         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio             Korean          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio             Chinese         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio             Chinese         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps   SUBTITLES:   Codec                           Language        Bitrate         Description      -----                           --------        -------         -----------      Presentation Graphics           Japanese        23.408 kbps                      Presentation Graphics           English         29.379 kbps                      Presentation Graphics           French          30.457 kbps                      Presentation Graphics           German          31.658 kbps                      Presentation Graphics           Italian         29.519 kbps                      Presentation Graphics           Korean          18.139 kbps                      Presentation Graphics           Chinese         20.440 kbps                      Presentation Graphics           Chinese         22.211 kbps                       第9部：悬崖上的金鱼姬/崖上的波儿(港)/崖上的波妞(台) Ponyo on the Cliff by the Sea 2008 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA6.1-jamesyao@CHDBits   ◎译　　名　悬崖上的金鱼姬/崖上的波儿(港)/崖上的波妞(台) ◎片　　名　崖の上のポニョ/Ponyo on the Cliff by the Sea ◎年　　代　2008 ◎国　　家　日本 ◎类　　别　动画/冒险/家庭/奇幻 ◎语　　言　日语/法语/意大利语/西班牙语/韩语/国语/粤语 ◎字　　幕　日文/英文/法文/意大利文/西班牙文/韩文/繁体中文(国)/繁体中文(粤) ◎IMDB评分　7.7/10 from 50,108 users ◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt0876563/ ◎片　　长　101 分钟 ◎导　　演　宫崎骏 Hayao Miyazaki ◎编　　剧　宫崎骏 Hayao Miyazaki  ....(screenplay)/idea ◎主　　演　奈良柚莉爱 Yuria Nara  ....Ponyo (voice) 　　　　　　长岛一茂 Kazushige Nagashima  ....Koichi (voice) 　　　　　　天海佑希 Yuki Amami  ....Grandmammare (voice) 　　　　　　大桥望美 Nozomi Ohashi  ....Karen (voice) 　　　　　　山口智子 Tomoko Yamaguchi  ....Lisa (voice) 　　　　　　所乔治 Jôji Tokoro  ....Fujimoto (voice) 　　　　　　矢野显子 Akiko Yano  ....Ponyo's Sisters (voice) 　　　　　　柊瑠美 Rumi Hîragi  ....Young Mother (voice) 　　　　　　吉行和子 Kazuko Yoshiyuki  ....Toki (voice) 　　　　　　奈良冈朋子 Tomoko Naraoka  ....Yoshie (voice) 　　　　　　土井洋辉 Hiroki Doi  ....Sosuke (voice)   【简　　介】   　　5岁的宗介生长在海边小城，他的家就在临海的悬崖上。一天，宗介捡到了一个被海浪冲上岸的废玻璃瓶，里面有条受困的小金鱼。小金鱼名叫波尼，她是人鱼女王的女儿，偷偷驾着水母溜出来玩的时候撞进了瓶子里。宗介把波尼带回了自己家，养在塑料盆里。波尼在宗介家过得很愉快，她很喜欢宗介，宗介也喜欢她。然而，快乐的日子很快就过去了，波尼的爸爸藤本把女儿带回了海底。藤本原是一个渔夫，后来和人鱼女王相爱成了海底的住人。   　　波尼回家后，十分思念宗介，她做出了一个大胆的决定——她要变成人，和宗介在一起。在妹妹们的帮助下，波尼偷出了父亲的法宝，向人类世界游去。不料，蕴含着危险魔力的生命之水失控了。于是，海水暴涨，暴风狂作，妹妹们变成了可怕的巨型鱼，海浪向宗介一家所在的悬崖扑去……   　　海边小城被淹没了，波尼没想到自己的美好愿望竟然招来了这样的大祸。她能挽救宗介么？   【幕后制作】   　　【宫崎骏重出江湖 演绎儿童版《海的女儿》】   　　当吉卜力宣布《地海战记》将由宫崎家的大公子担当导演时，很多人都认为屡屡流露退意的宫崎大师真的要收山了。然而令人惊喜的是，2008年的暑期，这位动画天才又给我们带来了一部自编自导的新作——《悬崖上的金鱼姬》。   　　《悬崖上的金鱼姬》脱胎于家喻户晓的安徒生童话《海的女儿》。本片的主人公是一条馒头脸的小鱼，她的尾巴像裙摆一样展开，游动起来煞是好看。这个可爱的小家伙决心离开大海，和自己喜欢的人类男孩在一起，不料却惹出了大祸。宫崎骏笔下的“金鱼姬”脱去了基督教的色彩，变成了稚气的孩子，而以她为中心的故事则是一场面向儿童观众的爱的大冒险。   　　这部新作情节简洁明快，人物也不多，它没有《幽灵公主》那样沉重的主题，没有《千与千寻》那样目不暇接的庞杂信息，也没有《哈尔的移动城堡》那样壮阔大气的场面。不过，它不单纯，宫崎大师在其中寄托了自身的人生思索和时代诉求。你可以带着一颗孩子的心将它看成美好的童话，也可以带着一颗成人的心读出许多别样的内容。   　　“每个人都有深藏于意识之下的内在海洋，它与波涛汹涌的外在海洋相通。因此，我要做一部不是把海作为背景而是把它作为主要登场角色的动画。动画描绘少年与少女、爱与责任、海与生命等这些本源性的东西，鼓励人们在这个神经衰弱和不安的时代中向前迈进。”——宫崎骏   DISC INFO:   Disc Title:     Ponyo on the Cliff by the Sea 2008 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA6.1-jamesyao@CHDBits Disc Size:      49,969,150,452 bytes Protection:     AACS BD-Java:        No BDInfo:         0.5.8   PLAYLIST REPORT:   Name:                   00001.MPLS Length:                 1:40:50.002 (h:m:s.ms) Size:                   25,725,376,512 bytes Total Bitrate:          34.02 Mbps   VIDEO:   Codec                   Bitrate             Description      -----                   -------             -----------      MPEG-4 AVC Video        23515 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1   AUDIO:   Codec                           Language        Bitrate         Description      -----                           --------        -------         -----------      LPCM Audio                      Japanese        2304 kbps       2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit DTS-HD Master Audio             Japanese        4537 kbps       6.1 / 48 kHz / 4537 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Dolby Digital Audio             French          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio             Italian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio             Korean          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio             English         256 kbps        2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -4dB   SUBTITLES:   Codec                           Language        Bitrate         Description      -----                           --------        -------         -----------      Presentation Graphics           Japanese        16.174 kbps                      Presentation Graphics           English         20.181 kbps                      Presentation Graphics           French          24.097 kbps                      Presentation Graphics           Italian         27.953 kbps                      Presentation Graphics           Spanish         22.349 kbps                      Presentation Graphics           Korean          15.651 kbps                      Presentation Graphics           Chinese         18.183 kbps                      Presentation Graphics           Chinese         16.937 kbps