By Heart follows 7-year-old Catherine who now lives in Taiwan following her parents' separation. Struggling to stay connected to her American roots, Catherine faces the challenge of memorizing and internalizing a strict Confucian text at her new school. Despite the pressure of her surroundings, Catherine continues to fight to keep her cultural identity.