十多年来，他被悬赏通缉、全力追捕。今晚本节目将全程剖析美国军方如何追踪并击毙其头号敌人。 这是一次史无前例的大胆突袭，美军海豹突击队直捣本·拉登藏身之处。 在巴基斯坦军方眼皮底下，本·拉登何以成功藏身长达五年？ 拉登之死能否给我们带来些许安全？

On May 2, 2011 Osama bin Laden, the mastermind behind the 9/11 bombings, was killed by American special forces, marking an end to the longest, most expensive manhunt in American history. Witness the 20-year search for the most wanted man on Earth, as counter-terrorism experts in the White House, the CIA, and the FBI divulge their firsthand accounts. This inside story reveals the presidential frustrations, missed opportunities, and vicious turf wars that tainted the operation right up until the night Navy SEALs ended Bin Laden's reign of terror.

本片深入剖析追捕本拉登的过程，其中包含花了将近20年的时间追查他的中情局分析师与探员的现身说法。

"Tere Bin Laden" is a tongue-in-cheek comedy about an ambitious young news reporter from Pakistan who is desperate to migrate to the US in pursuit of the American dream. His repeated attempts to immigrate are shot down as his visa is always rejected. But when things couldn't look worse he comes across an Osama bin Laden look alike. Ali then hatches a scheme to produce a fake Osama video and sell it to news channels as a breakthrough scoop! Unfortunately there are serious ramifications as the White House gets involved and dispatches a overzealous secret agent on Ali's trail.

在本拉登被击毙四个月后，包括美国总统奥巴马在内的白宫内部人员，在镜头前重述了计划的前前后后。我们将看到他们如何追踪本拉登的一名被代号为“科威特人”的信使，直至发现世界头号通缉犯在阿伯塔巴德的藏身之处。我们也会看到他们如何否定了最容易实行的轰炸计划而又是如何训练海豹突击队来完成此次任务。 Four months after the shooting dead of Osama bin Laden, White House insiders – including the US President, Barack Obama, himself – talk on camera about how the operation was planned. We hear about how tracking a bin Laden accomplice known as “The Kuwaiti” led American intelligence to the compound in Abbottabad, Pakistan, where the world’s most wanted man was in hiding; we also hear how they rejected the idea of bombing the compound, and how the Navy Seals selected to carry out the operation were trained. It is, naturally enough, gripping, although comic moments occasionally creep in: using grainy footage, recorded by a drone, of a tall Muslim man pacing about the compound, US experts attempted to work out if he was bin Laden (who was 6’4”) by measuring his shadow.

美国一家制片公司决定在电影中将已被美军击毙的本·拉丹“复活”。这位“基地”组织前领导人将率领一支由僵尸恐怖分子组成的军团，对北约军队发动战争。　　据这部“奇思妙想”电影的制片人格里芬称，该电影剧本早在本·拉丹去年5月被击毙前就已经写就。而既然本·拉丹现在已经死亡，这部电影无疑将因此博得更多的噱头。　　影片中将有大量的沙漠战斗场景，同时还会包括浪漫爱情的元素。影片主打口号是，“本·拉丹将再死一次。”　　格里芬称，这部电影在犹他州拍摄，整个拍摄过程充满乐趣。他说，“我们使用了许多好莱坞的特效技术，影片中有大量的动作场面。”他还表示，到目前为止，该影片的受期待情况相当乐观。

A Bollywood director's plan to use an Osama Bin Laden look-alike in an upcoming film runs afoul of a Taliban arms dealer's desire to show that the terrorist is still alive.

自9·11事件以来，美国政府和老对手奥萨马·本·拉登展开了旷日持久的追逐战。历经两届小布什政府，本·拉登依然逍遥法外，有如幽灵一般神秘出没于中东的崇山峻岭和沙漠荒原之中。随着奥巴马政府上台，针对塔利班基地组织的新一轮歼击战旋即展开。CIA追逐前基地组织的联络员“信使”，一步步逼近狡猾警觉的本·拉登。与此同时，骡子、万人迷、樱桃等海豹六队成员押解两名恐怖分子行走在阿富汗的山间，结果遭到突如其来的袭击。不久之后，这群在袭击中痛失战友的血性男儿接到一项绝密任务，迅速启程围剿一个基地组织重要人物。 　　此时他们还不知道，那个人就是美国苦苦追剿的本·拉登……

自9·11事件以来，美国政府和老对手奥萨马·本·拉登展开了旷日持久的追逐战。历经两届小布什政府，本·拉登依然逍遥法外，有如幽灵一般神秘出没于中东的崇山峻岭和沙漠荒原之中。随着奥巴马政府上台，针对塔利班基地组织的新一轮歼击战旋即展开。CIA追逐前基地组织的联络员“信使”，一步步逼近狡猾警觉的本·拉登。与此同时，骡子、万人迷、樱桃等海豹六队成员押解两名恐怖分子行走在阿富汗的山间，结果遭到突如其来的袭击。不久之后，这群在袭击中痛失战友的血性男儿接到一项绝密任务，迅速启程围剿一个基地组织重要人物。

美国2001年遭受“911”恐怖袭击后，中情局特工即着手追缉拉登。但拉登不打电话，不上互联网，几乎不向任何人透露行踪，令追捕行动陷入胶着状态…直至捕获他的信差，才发现这名史上头号通缉犯，可能匿居于巴基斯坦边境阿伯塔巴德一栋三层大宅之内。经过联邦调查局及中情局长期监视大宅及收集情报后，2011年2月6日，海豹第6队成员突然接获命令，要到巴基斯坦执行狙击任务，目标代号为：杰罗尼莫 Geronimo…