◎译　　名　西班牙女佣 / 真情快译通(台) / 拉丁英语 / 欢喜冤家 / 求恋家庭 ◎片　　名　Spanglish ◎年　　代　2004 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情 / 家庭 ◎语　　言　英语 / 西班牙语 ◎上映日期　2004-12-17 ◎IMDb评分  6.4/10 from 83k users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0371246/ ◎豆瓣评分　7.3/10 from 5008 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1308975/ ◎片　　长　131分钟 ◎导　　演　詹姆斯·L·布鲁克斯 ◎演　　员　亚当·桑德勒 / 蒂娅·里欧妮 / 帕斯·贝加 / 克萝丽丝·利奇曼 ◎编　　剧　詹姆斯·L·布鲁克斯 ◎简　　介 为了过上更好的生活，漂亮的单身母亲芙兰（帕姿•薇阁 饰）带着她12岁的女儿，从墨西哥搬家到美国这个自由国度。经朋友介绍，芙兰受雇到一个上等家庭做女管家。而语言的不同，沟通的障碍，文化的差异，成为芙兰新生活道路上最大的绊脚石。主人约翰（亚当•桑德勒饰）和黛博拉（蒂亚•李欧妮 饰）夫妇虽然都很善良，但他们与芙兰在生活方式以及对待孩子的态度上的分歧，也着实令芙兰伤透了脑筋。要完全融入美国上流社会，芙兰还需经历一些坎坷。 脉脉温情笼罩下的文化冲突，悄然上演…… ◎获奖情况 第62届金球奖 (2005) 电影类 最佳原创配乐(提名) 汉斯·季默

◎译　　名　诗人 / 诗人(或少数真相的虚假编年史) / 中有，部分真实的伪记事 / 诗人，或少数真相的虚假编年史 / Bardo (Or False Chronicle of a Handful of Truths) / Bardo (o falsa crónica de unas cuantas verdades) / 拘禁 / Bardo / Limbo ◎片　　名　BARDO, False Chronicle of a Handful of Truths ◎年　　代　2022 ◎产　　地　墨西哥 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　西班牙语 ◎上映日期　2022-09-01(威尼斯电影节) / 2022-10-27(墨西哥) / 2022-11-04(美国) / 2022-12-16(美国网络) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt14176542/ ◎豆瓣评分　7.8/10 (340人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35268575/ ◎片　　长　174分钟（首映版） ◎导　　演　亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 Alejandro González Iñárritu ◎编　　剧　亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 Alejandro González Iñárritu 尼古拉斯·迦科波恩 Nicolás Giacobone ◎演　　员　丹尼尔·希梅内斯·卡乔 Daniel Giménez Cacho 格里塞尔达·西齐利亚尼 Griselda Siciliani 西蒙娜·拉马德里德 Ximena Lamadrid 伊克尔·桑切斯·索拉诺 Íker Sánchez Solano 安德烈·阿尔梅达 Andrés Almeida 奥马尔·莱瓦 Omar Leyva 玛尔·卡雷拉 Mar Carrera 豪尔赫·吉迪 Jorge Gidi 雨果·阿伯瑞斯 Hugo Albores 亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 Alejandro González Iñárritu 达吕斯·康第 Darius Khondji ◎简　　介 影片剧本由亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图与长期合作伙伴尼古拉斯·迦科波恩联合撰写，故事主角是一位著名的墨西哥记者、纪录片制片人，多年之后，他回到祖国，试着真正面对他的身份、家庭关系、愚蠢的个人回忆，以及墨西哥的过往和现状。 ◎获奖情况　(共2项) 第79届威尼斯电影节 (2022) 主竞赛单元 金狮奖 (提名) 第70届圣塞巴斯蒂安国际电影节 (2022) 观众选择奖(提名) └──亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图