運用語言、文字、圖像與影像紀錄的錯置，以散文詩的方式描繪出內在世界與外在文化的衝突和刺激，是一部用攝影機寫的實驗日記。

暂无剧情简介

一名叫李翠红（顾靖 饰）的女孩因为爱唱豫剧，喜欢上了县剧团唱小生阎连阳（陈立唯 饰），而在当时红极一时的阎连阳的眼中，李翠红也就是众多戏迷中的一个小女孩，可没想到当时只有13岁的李翠红，硬是把舞台上阎连阳每一段唱词，每一招每一式的动作都刻在自己的心中。多年之后，在民间艺人李瞎子（白军选 饰）的帮助下，李翠红终于在一次豫剧大赛中脱颖而出，而此时，离开豫剧舞台多年的阎连阳再次看到李翠红，似曾相识，不禁回忆起自己跌宕的豫剧人生......

针对我国立体电影缺乏民族特性和核心技术的现状，中国传媒大学与数字艺术学院牵头，与中国电影科学技术研究所、中国戏曲学院、惠普工作站等一流影视、戏曲和IT企业合力创造了这部民族题材的立体特效电影短片。 “张飞、马超挑灯夜战”、“伍子胥一轮明月”，流利酣畅的唱腔，气宇轩昂的身段，在光影交织的大荧幕上呼之欲出，观众伴随着说书人铿锵有力、抑扬顿挫的评书穿梭于“戏”里“戏”外。

毕业大戏直播开始前，女主突然失踪，导演沈鱼、男主肖晓华找遍后台，正急得焦头烂额时，编剧江翼坦言是自己临时修改剧本，沈鱼不满江翼自作主张与其争执了起来。这让沈鱼不禁想起了他们的初遇，也是由一场争执开始。

谨以此片献给我在香港的三年。

After a disastrous lip injection, capricious and selfish film star Julie Varenne is in a total panic. To save her declining career, she has signed on to a comedy that starts shooting in two days, and now her face looks like a watermelon. That’s when she remembers Laurette: a modest hairdresser who recently approached her on a publicity tour, adores all her films and looks exactly like her! What Julie doesn’t know, is that Laurette is actually her long-lost twin. When Julie offers to hire her to “be her” on the movie set for a couple of weeks, Laurette jumps at the chance. She pulls off her “mission” brilliantly, which drives Julie crazy with jealousy. And once their secret comes out, Julie might just discover that having an accidental twin isn’t so bad after all!

凭《漆黑． 声音》获第十三届ifva青少年组金奖的李嘉惠，今次再度以记录者的眼睛认识世界，并进而认识自己，在《戏里戏外》的自省叫人反思。

拴狗是赌徒，妻子巧凤想尽千方百计让他戒赌，但拴狗却痴迷不改。彩艳参加网上稀土集资赚钱被骗，丈夫天成责难妻子，彩艳情绪消沉，萎靡不振。一天某影视公司招聘碎戏演员。巧凤撺掇拴狗应聘。拴狗东躲西藏。天成说服妻子应聘，彩艳拒绝。巧凤打听到彩艳曾是拴狗的初恋，遂求她出面帮忙。天成也求拴狗帮忙说服彩艳。彩艳与拴狗在互相说服中双双应聘。彩艳与拴狗在碎戏里出演夫妻拴狗也从此戒了赌。两个家庭获得了新生。

20世纪30年代的印度，妇女没有人权和自由，她们不过是作为男性的附庸而存在。8岁的小女孩楚娅（Sarala 饰）早早变成了寡妇，她只能被迫剃掉头发，在一个专门为寡妇准备的庭院中度过余下的漫长人生。在这个院子里，生活着恍如天上仙子的年轻女性，也有黄土半埋的枯槁老人，更有处心积虑赚取不义之财的刁蛮之妇。 楚娅的明天会怎样？苦命女人的未来又将如何？ 本片为印度女导演迪帕•梅赫塔（Deepa Mehta）“要素三部曲”的第三部，分别荣获2006年曼谷国际电影节最佳影片；2006年加拿大吉尼金像奖最佳摄影、最佳配乐和最佳女主角（Seema Biswas）三项大奖；2006年美国国家影评奖最佳表现奖；2005年瓦雅多丽国际电影节青年评委会大奖；2006年温哥华影评人协会奖最佳女主角（Lisa Ray）和最佳导演奖；2007年青年艺术家奖最佳青年演员奖（Sarala）。