After the murder of a motorcyclist, an investigation reveals that bikers are being used as drug couriers from Denmark to Sweden and that the killing was part of a cartel power struggle.

任何事情都会有自己的结局。就连正义也不例外。 有人渗透进了于斯塔德警察局并使其在最关键的时刻停止运营了几个小时。犯人就像病毒一样到处流窜，看似近在眼前，却又远在天边。 与此同时，沃兰德探长也试图理解他同事马丁森的女儿与被绞死的女人之间的关系以及为何会有人故意放了一个娃娃的头在操场上。这些事件的背后是否隐藏着多年的计划绸缪？

Kurt Wallander has bought a dream house by the sea, but his peace and quiet is soon shattered when a man is murdered and an explosion in one of Ystad's power grids shuts down the electricity in the whole city.

A priest is shot outside a hotel in Ystad and is fighting for his life in hospital. Wallander has no clues to the shooter until he finds out that the priest was having an affair.

Homes are being burgled in Ystad and three neighbors form their own vigilante group. Soon Wallander is convinced the group has committed a double murder, although no bodies have been found.

一對夫婦死於家中瓦斯爆炸意外，沃蘭德（金獎演員克里斯特亨利克森飾演）深入調查，發現縱火案竟是連續謀殺案。根據犯罪小說家賀寧曼凱爾的暢銷作品改編。

When a teenage girl is found dismembered, Wallander has to investigate the milieu of human trafficking. However, because of his memory loss, he is not in charge; Martinsson is, and the two do not agree on who the culprit is.

A young student reports her mother missing. The next day, the mother's body is found buried in the sand close to the family's house.

A girl disappears on her way to school, and suspicion falls on her father who has been fighting for her custody. Wallander's investigation is helped when he visits a woman whom he had arrested when her own daughter disappeared.

在经历令人痛心的分手之后，年近四十的维琪重新踏上寻爱之路，却不知自己即将迎来一场深刻而又滑稽的自我发现之旅。