It's the biggest event of the year — the Super Bowl! But the star players for the Cougars, gathered in New Orleans for the big game, are preoccupied with some serious off-the-field issues. Dave Walecki's marriage to his wife Nancy is falling apart, while Jim McCauley is involved in a shady deal with a management firm that could destroy his career. But that's nothing compared to the real drama. There's an assassin killing off many of the team's personnel (as well as their chances of winning)!

在偌大的足球聖殿之中，唯有他超脫在這場競技之外。其手勢與哨音決定成千人瞬間的情緒起伏，乃至勝負誰屬。跳脫電視直播的疏離角度，導演在一名瑞士足球主裁判身上配上了收音設備，固然化解了與觀眾的距離感，卻也放大了身為仲裁者所面臨的焦慮感與龐大壓力。

Based on the true story of the "death match" where the Soviet team "Start" scored its second victory over the German team «Flakelf» on August 9, 1942

上海美影厂

在这个世界上有一个不太繁华却宁静祥和的城市——乌托兰市。这里的人民爱好和平，彼此友爱。冰球似乎是乌托兰人民的最爱，街头巷尾经常能够看到人们扛着球杆的身影，甚至连圣母玛丽亚、爱神丘比特的雕像都入乡随俗扛起了球杆。这一天，一条令人振奋的消息传遍了乌托兰市：世界闻名的萨耶萨耶王国皇家冰球队即将来该市访问，并与乌托兰市冰球队进行一场友谊赛。当地人民欢欣鼓舞，倍感期待，对来自远方的客人给予极大的尊重和礼遇。而另一方，表情严肃傲慢的胡可道将军带领萨耶萨耶王国皇家冰球队抵达乌托兰。 盛大的欢迎仪式过后，精彩的比赛拉开序幕，但是比赛场上奇怪的现象相继发生……

欧文是当地顶尖的职业网球运动员之一，受雇于著名的喷泉俱乐部，有着晒黑的头发、畸形的膝盖和晒黑的线条，这些都让女人们为之倾倒。但当一段糟糕决定的历史最终赶上他时，他被迫在当地的基督教青年会俱乐部(YMCA club)重新开始自己步履蹒跚的职业生涯。在Y学院，一群文化差异、潜在的精神病、注意力缺陷多动症、强迫症，以及潜在的半特殊专业人士急切地等待着欧文的指导。欧文立刻喜欢上了他的新老板雪莉，并和她的儿子杰克成为朋友，试图和母亲交往。但是欧文能在最不可能的地方找到生命的意义吗?t恤真的能说话吗?网球运动员能吃多少个煮熟的鸡蛋?手臂真的会死吗?在没有窗户的货车里乱扔垃圾是什么感觉?欧文和他疯狂的高中教练重聚

影片根据历史真实事件改编。1942年，苏联乌克兰共和国境内的基辅市落入了德国军队手中。著名的前苏联足球队守门员尼古拉·特拉塞维奇爱上了德语老师安娜…

少年任大壮想靠足球向常年在外的父亲证明自己，机缘结识退休足球老将李宝根。在李宝根的孙女李小溪帮助下，二人解开李宝根尘封的足球心结，老人默许执教大壮。大壮集结伙伴组建球队，顶住家长与校方的反对坚持训练，成绩同步提升获得认可。球队无缘正式选拔赛，李宝根安排他和昔日老队员进行友谊赛。最终大壮在探亲归来的父亲面前踢入制胜一球，收获成长与亲情和解，故事迎来充满希望的结局。

在这个世界上有一个不太繁华却宁静祥和的城市乌托兰市，这里的人民爱好和平，彼此友爱。冰球似乎是乌托兰人民的最爱，街头巷尾经常能够看到人们扛着球杆的身影，甚至连圣母玛丽亚、爱神丘比特的雕像都入乡随俗扛起了球杆。盛大的欢迎仪式过后，精彩的比赛拉开序幕，但是比赛场上奇怪的现象相继发生。

父母离婚后，大头一直与母亲和继父同住，在一个有规律的中产家庭成长，另一边厢的父亲则独自住在旧居，靠临时演员的工作维生。大头对父亲紊乱的生活态度一直不满，终于在赴澳洲读书前爆发。大头游说父亲转工不果，急了起来，对父亲造成伤害。父亲意外得知大头将离港，选择勉强接受新工作来取悦儿子，最后大头因此事件而了解到自己的无知和幼稚。二人坐在球场上，面对将要分离的处境，话虽不多，却包含千言万语。 Big head’s parents have divorced for a long time. Since then, he has been living with his mother and stepfather in harmony. His father is a stunt man in the film industry and has been coping his living with an unstable income. Big Head always finds it uneasy to see his father in messy situations and financial insecurity. Having to leave for Australia for his study very soon, he tries very hard and finally succeeds in getting a job for his father as a security guard. But all ends up in frustration: his father is totally uninterested in the job and almost gets fired. Father and son start blaming each other until each sees his own childishness and inadequacies. 吴隽-- 毕业于香港演艺学院-电影电视学院, 电影电视艺术学士课程, 主修导演 (2011/12)。《别让球赛结束》为其本科毕业作品。《莉莉》为本科二年级作品。 NG Chun graduated at The Hong Kong Academy for Performing Arts--School of Film & Television. Bachelor of Fine Arts – Degree in Film & TV, major in Directing (2011/12). I Hope This Match Never Ends (short fiction - 2012) - BFA graduation project. Lily (short fiction – 2011) – BFA2 project.