1957日本动作
在本多家的武术指南记载中,生田伝八郎因在藩内的武艺大会上输给了年轻的途城宗左衛門,而被免去职务。之后,他偶然碰到和朋友们正意气风发的宗左衛門,被年轻人的傲慢激怒,一怒之下斩杀了宗左衛門,随后前往难波。藩主本多忠直得知此事后勃然大怒,为了自己的虚荣,即便可能引发不良后果也在所不惜,命令宗左衛門的两位兄长——治左衛門和喜八郎,即便脱藩也要去讨伐伝八郎。此时,伝八郎躲在难波的沖仲仕头目万造家中,万造的女儿お勝偷偷地爱慕着伝八郎。伝八郎听闻有人前来讨伐他,已做好了被讨伐的打算。有一天,他得到消息说看到了治左衛門的身影,便未经お勝同意,将决斗地点定在了崇禅寺马场,还请求寺里的住持前来见证,之后他去见了治左衛門,并约定次日早上六点决斗。当晚,一直为未归的伝八郎担心的お勝,知晓了伝八郎的秘密……