约翰·福尔克和弗兰克·瓦格纳终止合作，弗兰克开始与警方秘密合作已经两年了。弗兰克对凯文的搜寻跨越了约翰的调查，开启了他们之间的新合作——最大的不同是，这次是弗兰克的个人事务。

约翰福克在海牙欧洲刑警组织工作五年后，回到哥德堡加入瑞典警方精英部门GSI特别行动小组，打击各种犯罪组织。 他成为一名卧底线人的接头人，在北欧地区打击罪犯、军火商、贩毒者和卖淫团伙…

一群专门抢劫购物中心保安的年轻劫匪正在哥德堡肆虐。一名无辜的路人被杀，抢劫案出错。该团伙的年轻头目瑞奇试图迅速找到一位专家，他可以清理爆炸的染料包中的钱，而约翰·福尔克和他在GSI的同事们则加快了他们的搜寻。

约翰是一名双手紧握的哥德堡警察，他发现自己与珠宝劫匪发生了枪战。烟雾散去后，一名被同伙枪杀的劫匪和一名无辜的旁观者死亡。包括海伦在内的三名目击者确认，这位非凡的暴徒利奥·高特是这位死去的骗子喜欢开枪的同事。高特很快威胁到三名目击者，只有佩戴徽章的英雄约翰才能救他们。

瑞典某市国王路公寓发生一起入室凶案，弗兰克•瓦格纳出于自卫错手杀死持枪入室的歹徒，瞬间被推向舆论的风口浪尖。他带着妻儿找到了GSI的特警约翰•福尔克寻求帮助。与此同时犯罪团伙头目推测弗兰克可能是潜伏在圈子里的卧底，找到平素与弗兰克有贸易合作的商人赛斯，恐吓其散布消息重金悬赏捉拿弗兰克的人。紧接着一名GSI女警员无故被枪击致使昏迷，更令案件陷入重重谜团。警察当局威胁弗兰克接受不平等契约，不然便要令他成为全国通缉犯。弗兰克愤怒出逃。随着五年前一宗击毙犯罪分子的案件重新被想起，真相渐渐浮出水面，人们口中的杀人嫌犯弗兰克原来真是为警察当局兢兢业业的卧底，也就是传说中的“代号丽莎”，可他终究难逃亡命生涯……

约翰·福尔克和他在GSI的同事们追捕从东方引进年轻女性并强迫她们卖淫的性贩子。

在学校附近的停车场，一个陷车器爆炸了。约翰·福尔克正在追踪一个他过去认识的人，这个人因谋杀罪在监狱服刑8年。

4集剧《游戏规则 Rules of the Game》由Ruth Fowler执笔，Maxine Peake已加盟剧组。当人力资源总监Maya来到「Fly」时，她试图改变公司的小圈子文化及调查不当行为，不过经理Sam（Maxine Peake饰）对女性的偏见使得Maya受到阻挠。但当某天Sam回到办公室并发现接待处有一具尸体后，Maya这下不止要处理现况，还得找出谋杀背后所隐瞒的秘密。

《新上海滩》的导演高希希，2016年将再次执导电影版。电影《游戏规则》将再现上海滩的血雨腥风，并以全新的视角打造更年轻一代人心目中的经典。 …

克里斯汀（诺拉•格雷格 Nora Gregor 饰）跟女仆杰西（安•梅因 Anne Mayen 饰）探讨了男女之间友谊的话题。二人意见相左，但克里斯汀坚信异性友谊。因为她确有一位蓝颜知己——飞行员朱利（罗兰德•陶腾 Roland Toutain 饰）。他因为完成了23小 时飞越大西洋的壮举，成为了国家英雄，并公开表示出对克里斯汀的感情。朱利的朋友奥克塔夫对此颇有微词，因此叮嘱他千万不要在聚会越界。 聚会是由克里斯汀的丈夫罗伯特（马塞尔•达里奥 Marcel Dalio 饰）主办的，但她却想要跟朱利私奔，这个事让罗伯特勃然大怒；杰西的丈夫对于主人在猎场新收的家丁怀有敌意，当他目睹妻子与其偷情，更是怒不可遏，一场闹剧就此开场……