80年代初，中国掀起了一股出国热。王起明怀着他的美梦，远赴纽约去开创他新的生涯。经过了二十几年的拼搏，他觉得脚跟终于在纽约站稳。可就在他有了…

被称为“独狼”的NBA球星马布里事业陷入低谷，黯然隐退。在王牌经纪人李楠的邀请和家人的鼓励下，马布里做出了人生中关键的决定——前往中国追寻自己的“篮球梦”。当坐在飞往中国的飞机上，背后却是他在NBA留下的辉煌和遗憾。重新焕发激情和热血的马布里，却没预想辗转到一支没落的球队，遭遇性格各异、士气低落的队友。在去留抉择间，他对意气相投的教练郑亚雷说出了唯一可以使自己留下来的条件——冠军。迎着所有人的质疑和不屑，带领着这支残兵野将的球队，两个拥有共同梦想的男人带领球队踏上了成功概率几乎为零的巅峰征程 。

徐港仁（陈展鹏 饰）任职物业管理公司高层，凭着小聪明、圆滑的交际手腕，以及过人的运气，大学毕业后一直扶摇直上、步步高升，堪称“人生胜利组”。仁奉行“佛系”主义，不求有功、但求轻松，未料因投资失利而令身家暴跌，影响其退休计划。沮丧之际，竟获委派到北京分公司出任CEO一年，仁毅然一搏，与太太Helen一同北上。上班的第一天，仁即遇上语言和文化差异，宿敌更成为自己的上司！与此同时，仁的弟妹Laymond和Bowie因各自的原因而先后踏足陌生的北京，并投靠兄嫂。四人集思广益，将仁筹备的计划打造成一个文创园区，吸引自称怀才不遇的编剧、梦想登上舞台的女团、没钱交租的时装达人等等……为了带动园区的发展，各人出谋献计，在过程中，他们认识了不少本地人及“北漂”，令他们对爱情、生活，甚至人生都有新的体会和感悟。

2008是中国腾飞的一年，又是美国经济衰退的一年。北京，纽约，两座城市相隔万里，迥异的文化背景下来自异乡的人们都在找寻着自己的理想与幸福。茉莉（林志玲 饰），一个美丽的中国女人，年幼时只身到纽约追逐梦想；蓝一（刘烨 饰），茉莉青梅竹马的恋人，通过在北京不懈奋斗，功成名就；乔（理查德·德克里克 饰），一个才华横溢的美国男人，励志成为摄影师。命运安排让茉莉在两个男人、两种生活方式、两种文化之间作出抉择……

美国对大多数中国人来讲是一个遥远陌生的国度，来自大洋彼岸的消息也不相同，有人说那里是天堂，有人说那里是地狱。大提琴家王起明和妻子郭燕从肯尼迪机场下机伊始就陷入了一种可怕的幻灭感中，为了谋生，王起明进餐馆打工，郭燕去工厂干活。在严酷的现实面前，他们放弃了同甘共苦的初衷，走上了一条充满竞争，心酸，冷漠的人生之路。 王起明暴发有了钱，郭燕找到新的家，但都没有因此获得幸福安宁，在新的生活波折中，王起明大起大落一贫如洗，郭燕被逐出家门流落街头，他们的女儿也要离家出走。 自由女神依然冷傲注视着来自世界各地的人们涌入纽约淘金寻梦，又有一批中国人走出肯尼迪机场，望着他们兴奋的面孔，王起明百感交集……

此片讲述了来自香港、台湾和大陆来的三个女人在美国纽约相遇下的故事。赵红跟美藉华人结婚后，从大陆移居到美国，她本想开始新生活，并把母亲也接来美国，可是丈夫不理解她，这使她非常苦恼；黄维屏从台湾来到美国已经十多年了，她虽已经适应了美国的生活，但她一直不甘心美国人排斥华人的心理，她醉心于舞台艺术，发誓要跻身于美国舞台；李凤娇来自香港，随家人移居美国后，开设了一家餐馆。她的婚事很让父亲操心，她对龚明雄情有独钟，但又无法结束与STELLA的暧昧关系，使得自己的恋情总是停滞不前。三个女人各有各自的快乐与辛酸，她们感到应该一致团结面对外国人，但当她们聚在一起时，却又互相排斥，于是形成了一种既吵闹又相互离不开的局面。

In 1953 Dylan Thomas went to New York for the last time, his marriage a wreck, his drinking out of control. He was on his way to meet Stravinsky and to wallow in New York acclaim - but what was he escaping? How did such a triumph become a requiem? The last days of a great poet.

郑晓龙执导，王小平编剧，根据曹桂林#北京人在纽约#及续作#王起明回北京#改编，2018献礼改革开放四十周年的电视剧#北京人与纽约客#筹备中。讲述从改革开放开始到现在的故事，既讲国外也讲国内。比较全面地讲中国人出国以后在国外生活，还要讲述美国人到中国来的生活，互相融合。