知名畅销小说作家的遗作——他生前畅销小说的三部曲最后一集，即将发布。为了能在世界主要地区同时出版这本小说，出版商聘用了9名来自世界各地的翻译员，同时在现场翻译小说。他们被关进了一间豪华但守卫森严的套房，时刻在监视之下。然而，绝密手稿的前十页突然在网上流出，出版商也被勒索巨额赎金。如果不支付五百万欧元，还会继续泄漏内容。除了出版商和这9名翻译，没有人接触过这份手稿。出版商确信，泄密者就在他们9人当中。究竟谁是这一切的幕后操纵者？

1964年，美国纽约布朗克斯区，圣尼古拉斯天主学校。修女阿洛伊修斯•贝维尔令行禁止，教条严明，为学生们所畏惧；而新来的布伦丹•弗林的神父则态度和蔼，处事开明，受到学生们的喜爱。这期间，弗林尤其关心学校内有史以来第一位的黑人学生唐纳德•米勒。某天，詹姆斯修女将唐纳德的奇怪表现报告给贝维尔修女。贝维尔认定弗林正与男孩发展不正当的关系，她决心不惜一切代价制止。然而事实究竟怎样？

Suspicion is the title of an American television mystery drama series which aired on the NBC from 1957 through 1959. The executive producer of Suspicion was film director Alfred Hitchcock.

玉霜是林家的家庭教师，林汉强是民党负责人。一日汉强翻译的密报被风吹走，玉霜拾得，知道了一切。汉强恳求玉霜切勿泄密，玉霜答应并指天为誓。汉强玉霜窃窃私语指天为誓的一幕，恰恰被各自的爱人见到。汉强玉霜遭到逼问后，约会统一口径，又遭林妻的跟踪。玉霜被辞退。汉强不忍，前来探望玉霜，又遭误会。玉霜男友由此郁郁成疾。后袁世凯复辟，玉霜男友加入民党，汉强才终于将此事缘由交代明白。玉霜与男友重归于好。

Owen, the prodigal son, returns to rural Donegal from Dublin. With him are two British army officers. Their ambition is to create a map of the area, replacing the Gaelic names with English. It is an administrative act with radical consequences.

一位父亲带着12岁的儿子出差，在出差地目睹了地方悍匪因谈判破裂而发生火拼。男孩受伤住进了医院，只有在国外做手术才能保住性命，但手术费用高昂。为了筹集这笔钱，父亲无奈之下决定铤而走险，答应帮土匪头子完成三件事。

父亲带着自己12岁的儿子出差，在出差地成了地方悍匪因谈判破裂而火拼的目击证人。男孩住进了医院，只能在国外做手术才能挽救他的生命，而这个手术需要一大笔钱。父亲决定铤而走险——他同意帮土匪头子做三件事。

“翻译”是由中国艺术家唐冠华发起的一件开放式艺术作品，表演中，唐冠华会说出如怪兽咆哮一般难以听懂的语言。 由译者（本片为诗人王正阳）现场选择环境，并采用即兴或事先准备的语句自由的在现场公开翻译唐冠华的怪声，表达译者自己的态度。 本片拍摄于2012年除夕夜。