一趟尋常的情侶出遊，一段神秘的邂逅，一場夏日午後雷陣雨。

一趟尋常的情侶出遊，一段神秘的邂逅，一場夏日午後雷陣雨。

In the aftermath of World War I, deepening political divisions affect a village in Upper Bavaria. Julius Kraus, a reclusive cobbler, is caught in the middle when his Jewish identity is revealed. These two 90-minute feature films are based on Oskar Maria Graf’s novel “Unruhe um einen Friedfertigen”, a masterpiece of émigré literature in the German language.

一趟尋常的情侶出遊，一段神秘的邂逅，一場夏日午後雷陣雨。

从亲眼目睹父母被人杀死的阴影中走出来的“蝙蝠侠”，经历了成长之后，已经不再是那个桀骜不驯的孤单英雄了。在警官吉姆·戈登和检查官哈维·登特的通力帮助下，“蝙蝠侠”无后顾之忧地继续满世界的奔波，与日益增长起来的犯罪威胁做着永无休止的争斗，而他所在的高谭市，也是进展最为明显的地方，犯罪率以一种惊人的速度持续下降着，毕竟对方是能够上天入地的“蝙蝠侠”，不借两个胆子谁还敢造次呢？不过像高谭这种科技与污秽并存的城市，平静是不可能维持太久的，果不其然，新一轮的混乱很快就席卷了整个城市，人们再一次被恐慌所笼罩着，而声称愿意为这一切负责的，自然就是所有混乱的源头以及支配者——“小丑”了。

曾经亲眼目睹父母惨遭杀害，“蝙蝠侠”深陷阴影。随着不断成长，他已不再是那个孤傲的独行英雄。在警官吉姆·戈登和检察官哈维·登特的全力协助下，“蝙蝠侠”得以心无旁骛地在世界各地奔忙，与日益猖獗的犯罪威胁展开无休止的较量。他所在的高谭市，成效尤为显著，犯罪率以惊人的速度持续下降。毕竟面对能上天入地的“蝙蝠侠”，没几个人有胆量胡作非为。 然而，像高谭这种科技与罪恶交织的城市，平静注定难以长久。很快，新一轮的混乱席卷全城，恐慌再度笼罩民众。而宣称对这一切负责的，正是制造所有混乱的始作俑者——“小丑”。 暂且不论“小丑”接连掀起犯罪狂潮的最终目的是什么，他的企图无疑是邪恶的，其种种行径早已严重影响到高谭市民的正常生活，其中也包括“蝙蝠侠”身边的几位重要人物。而他接下来要做的，便是……