在这个经典的21世纪西方电影里，两国交界边境的治安警察与恶毒的墨西哥贩毒集团斗智斗勇。这部以人物为主导的电影以前所未有的方式引发了人们对目无法纪，法律秩序的崩溃以及是否应该以暴制暴这些问题的深度思考。

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

A federal agent infiltrates a crime syndicate.

FX宣布开发Don Winslow的《贩毒集团 Cartel》小说三部曲（《犬之力 The Power of the Dog》、《贩毒集团 The Cartel》和《边境 The Border》）的改编剧集，Don Winslow和Shane Salerno担任执行制片人，后者负责改编剧本。小说三部曲讲述了一位美国缉毒局探员与墨西哥毒枭Adan Berrera之间长达45年的血海深仇，其中涉及贩毒集团的权力斗争、边境两边的毒贩和警察、走私者、毒骡、律师、记者、瘾君子、少年杀手、寻求庇护的儿童以及政治腐败等内容。

马塞，地中海的一颗明珠。可是在这个风光旖旎的地方却潜伏着一个贩毒集团──“法国贩毒网“。贩毒集团头子叫夏尔涅，绅士打扮，蓄着山羊胡子。他获悉电视明星德布罗将赴纽约联系拍片事宜，便想利用他的合法身份进行一大宗海洛因走私。毒品就藏在德布罗专用的林肯牌轿车里。法国贩毒网跟纽约的贩毒地区有密切的联系。该市警察局缉毒科派出两名得力探员--吉米和帕蒂调查此案。他们通过窃听电话知道贩毒老手萨尔将同夏尔涅会晤，马上进行跟踪，但被老奸巨滑的毒贩子甩掉了。

五个童年的朋友一直梦想成为室友。当有机会一起搬进去的时候，朱莉娅，瓦迪姆，内斯特和蒂莫特抓住了这个机会，而且塞缪尔支付一半的租金。但是塞缪尔突然变得身无分文时，他们都没办法搬进来。他决定不告诉其他人，开始做生意来支付租金。但是并不是每个人都愿意做这个生意，走投无路时，塞缪尔别无选择，只能求助于他唯一离开的家庭：朋友。

Five childhood friends have always dreamed of being roommates. When the opportunity arises for them to move in together, Julia, Vadim, Nestor, and Timothée jump at the chance, especially when Samuel offers to pay half the rent. Hardly have they moved in when Samuel suddenly winds up penniless. He decides not to tell the others and instead starts selling weed to pay his share. But not everyone is cut out to be a dealer, and when the going gets tough, Samuel has no choice but to turn to the only family he has left: his friends.

五个童年好友一直怀揣着成为室友的梦想。当一起搬进去住的机会来临时，朱莉娅、瓦迪姆、内斯特和蒂莫特果断抓住了它，而塞缪尔承担一半的租金。然而，塞缪尔突然变得一贫如洗，导致他们都无法搬进去。他决定瞒着其他人，开始做生意来支付租金。但并非每个人都愿意参与这个生意，走投无路之下，塞缪尔别无选择，只能向他唯一还能依靠的“家人”——朋友们求助。

影片紧接前作结尾，法国贩毒首脑阿伦夏奈尔逍遥法外，多伊前往法国马塞追击。为了躲避法国警方的乾涉，多伊不慎落入阿伦的魔爪，并被强行注入海洛因……

Tintin finds himself involved in a mystery related to a drowned man, a can of crabmeat and a ship called Karaboudjan. After investigating the ship, Tintin discovers that the shipment of cans does not contain exactly crabmeat.