故事梗概: 红孩儿欲宰唐僧孝敬父牛魔王, 母铁扇公主, 观音应孙悟空之请来救, 并收红为善财童子, 铁甚怨怒. 唐僧师徒路经火焰山, 向铁借扇灭火不遂, 双方大动干戈, 牛被困天门. 铁愤而煽火破门救夫, 幸得观音调停, 劝服铁借扇予唐僧师徒。 地区： 香港 色彩： 黑白 对白： 粤语 出品： 大联 导演：陈焯生 编剧：卢雨岐 制片：陈焯生 首映： 中国香港 演员表： 陈好逑 .... 玉面公主 林家声 .... 孙悟空 陈翠屏 .... 观音 麦炳荣 .... 牛魔王 刘少文 阮兆辉 .... 红孩儿 李香琴 .... 蜘蛛精 苏少棠 .... 唐僧 邓碧云 .... 铁扇公主 少新权 .... 猪八戒

《铁扇公主》是吴承恩原著，王干白编剧，万籁鸣、万古蟾、万超尘、万涤寰导演的黑白动画片，也是中国第一部动画长片。影片描写唐僧师徒4人去西天取经，受阻于火焰山。孙悟空、猪八戒到翠屏山芭蕉洞找牛魔王之妻铁扇公主借灭火的芭蕉扇，铁扇公主不肯借予。悟空和八戒与公主和牛魔王经过几个回合的斗法，终得宝扇，扇灭火焰山的烈火，登上取经的路程。影片故事曲折生动，如孙悟空变只小虫钻进铁扇公主腹内大闹；猪八戒化作牛魔王的模样从铁扇公主手中骗到真扇；牛魔王又化作孙悟空的模样从猪八戒手中骗回扇子等许多情节，都处理得妙趣横生，引人入胜。

讲述了唐僧师徒四人去西天取经，受阻于火焰山三借芭蕉扇的故事！

话说这一日，唐朝和尚唐僧（何藩 饰）带着沿途手下的徒弟孙悟空（周龙章 饰）、猪八戒（彭鹏 饰）、沙和尚（田琛 饰）跋山涉水，历经艰苦，辗转来到了烈火炎炎的火焰山。因当年悟空大闹天空踹翻了炼丹炉，导致天火降落人间，非铁扇公主（丁红 饰）的宝扇不能灭除。悟空因之前降伏红孩儿，致令结拜大哥牛魔王（井淼 饰）及其夫人铁扇公主对其恨之入骨，坚决不肯借扇子，由此上演了三盗芭蕉扇的好戏。 经过一波三折，师徒四人好不容易闯过火焰山，结果又遭遇白骨精姐妹（郑佩佩 & 何莉莉 饰）两姐妹的阻截。为吃到唐僧肉，白骨精变化多端，诡计频出……

唐三藏由三徒护送往西天取经，途中遇上众妖阻拦，且以肉阵引诱唐僧。铁扇公主为吃唐僧肉而施色诱。孙悟空大闹火焰山，收伏牛魔王，救出唐三藏，再踏上往西天之路。 On their journey west to retrieve the sacred books, Tripitaka and his three companions chance upon an array of demons who hold up their journey. Tripitaka is submitted to temptations of the eros by Princess Iron Fan, who herself seeks immortality by devouring the flesh of the monk. Monkey King wins battles in the fire-spitting mountain, defeating the Ox Demon. Tripitaka is rescued and continues his journey to the west. 光影久久电影资料库：http://gy99.org/database/dianying/402499.html

根据《西游记》改编。唐僧师徒四人行至火焰山，知唯有向铁扇公主借芭蕉扇方可灭火。悟空得知，驾云往之。铁扇公主因恼恨悟空请菩萨收了红孩儿，使母子不得相见，故意不将扇子借与他。悟空想尽办法，却只拿回一把假扇。悟空又假扮牛魔王。

唐僧师徒四人在前往西天拜佛求经的途中被火焰山拦住了去路，无奈之下孙悟空只好求助于铁扇公主。然而因为之前与铁扇公主的种种恩怨纠葛，孙悟空的“借扇之行”并不顺利。历经重重磨难后，师徒四人终于再次踏上取经之路。

孙悟空（谢苗 饰）受观音所托，回到五百年前，去取铁扇公主（黄一琳 饰）的一颗眼泪，用以恢复芭蕉扇的法力。哪知道孙悟空返回过去之后失去了记忆，成为了铁扇公主的小跟班。彼时，芭蕉扇被牛魔王（马京京 饰）和玉面狐狸霸占了，铁扇公主带着孙悟空屡次同他们争斗，均以失败告终，孙悟空在此过程中还身受重伤。他的勇气和执着渐渐打动了铁扇公主冰冷如铁的心。 然而，就在这个节骨眼上，牛魔王向铁扇公主求婚了，孙悟空自知自己比不上牛魔王，黯然离去，并且打算摘一朵长生花作为送给他们两人的新婚礼物。长生花的魔力让孙悟空恢复了记忆。

唐僧师徒取经途中，被火焰山阻挡。孙悟空为借铁扇公主的芭蕉扇灭火，多次交涉未果，最终通过智取和武力结合，成功借得宝扇，熄灭火焰，继续西行，师徒四人顺利通过火焰山，踏上新的征程；万氏兄弟现存较早的一部动画短片，讲述了黑耳朵田鼠邀青蛙同游大同游艺场，观杂技尽兴而归。青蛙为答谢，邀田鼠至池塘赏水底奇景。田鼠不谙水性，青蛙以绳系两者之足，确保安全。青蛙水中嬉戏，田鼠却因溺水晕厥，浮于水面。老鹰见状，将二者一并擒获，终成其腹中餐。

牛魔王正在集结势力，打算借助灵珠的威力，救出被如来佛镇压在五指山下的结拜兄弟孙悟空。要推翻五指山并非易事，牛魔王需要搜集五颗灵珠。据说灵珠原本有七颗，只要集齐七颗灵珠中的任意五颗，便能拥有摧毁一切的力量。九万年前的一场仙魔混战让七颗灵珠下落不明，不过最近有消息传出，牛魔王已得知灵珠的下落，正准备逐个寻访。这一消息让天界众仙震惊不已，毕竟一个孙悟空就曾把天庭搅得天翻地覆，要是再加上一个拥有灵珠的牛魔王，后果不堪设想。于是，天后决定派天性活泼、古灵精怪的铁扇公主罗什到牛魔王身边，打探灵珠的下落，同时也借此磨炼她的性子。牛魔王和罗什在探寻灵珠的过程中渐生情愫，最终喜结连理。