《陶人吉特》(《陶人吉特》是正在STUDIO 4*C制作过程中的动画短片集《数码果汁》中的一部短片，全长13分钟。背景全部为手绘，画面非常厚重。故事仍然以田中漫画作品中常用的第7街区的废墟世界为舞台。在30秒的样片中可以看到飞驰的火车和轰鸣的机器。）

一名菲律宾医生来到科雷吉多尔岛医院后不久，他的工作人员开始治疗在日本偷袭珍珠港事件中受伤的人员。与此同时，美国和菲律宾军队奋力击退了一伙凶残日本士兵的登陆攻击。

吉多是迪斯科舞厅的超级巨星，而他真实的身份是联邦调查局的卧底。在一次调查案件过程中，吉多假扮西西里黑帮渗透到一个强大的亚洲团伙。然而事情进展不顺利，好在吉多将功补过的机会到了……