小师傅（吴奇隆饰）生日当天，其好友为其庆祝，喝得大醉并结伴到旅馆召妓享受人生。小师傅害羞不敢有所行动，又看妓女阿云（吴辰君饰）很可怜，正想离开，却碰上警察查房，一阵混乱下两人分别逃走，却又老是碰在一起，阿云不幸扭伤了脚，小师傅于心不忍下带她回自己家躲藏。以后几天，小师傅为阿云疗伤，细心照顾，同住一屋檐下却绝无非份之举动，阿云对其情愫渐生，小师傅亦同。阿云是被人蛇集团骗来香港卖淫的，初次被迫接客就遇到了善良的小师傅，小师傅为救其出火坑，先是透过友人，请其在黑道的叔叔出面帮忙，然而集团大哥不卖面子，还故意刁难，小师傅为筹钱伤透脑筋。为免小师傅为自己受苦受难，阿云无奈留书离开，回到集团中受控制。小师傅为自己救不了阿云而灰心丧志，直到被友人一席话点醒，独闯蛇窟击败众打手救出阿云，取回她的护照。此举让集团大哥大为发火，强逼小师傅友人问出其住处，同时间小师傅已带阿云欲回大陆，大哥找不到两人又找到小师傅祖母逼问，正危急间……

[汉化 by Warhol_Tunes 丁门庆FanClub]

[汉化 by Warhol_Tunes 丁门庆FanClub] http://v.youku.com/v_show/id_XNTY5ODkwODE2 Official youtube: http://www.youtube.com/watch?v=HhGuXCuDb1U In the confines of a London dinner party, comedian Tim Minchin argues with a hippy named Storm. While Storm herself may not be converted, audiences from London to LA have been won over by Tim's wordplay and the timely message of the film in a society where science and reason are portrayed as the enemy of belief. Written and performed by Tim Minchin @timminchin. Directed by DC Turner @dcturner. Produced by Tracy King @tkingdoll. www.stormmovie.net Italian subtitles by www.comedysubs.org English subtitles by Jason Livingston Russian subtitles by Denis Olshin

青梅竹马的阿甘和库拉尔形影不离。当库拉尔遇到感情问题时，阿甘必须在自己对她隐藏的感情和确保她幸福的愿望之间找到平衡。

浩然（马浚伟 饰）出国留学多年，学成归来之后遵循父亲的意愿进入了酒店工作，然而，常年浸淫在外国文化之中的浩然并不知道，在这里，经营人际关系甚至比经营事业更为重要。果不其然，心直口快的浩然初来乍到便得罪了上司，更牵连同事美琪（陈松伶 饰）惨遭降职。 美琪的身世十分坎坷，母亲要外出工作，妹妹尚未懂事，家庭中的负担便落在了美琪的肩上。在发现相恋多年已经谈婚论嫁的男友出轨之后，美琪毅然选择了离开。如今，将一切寄托在工作上的美琪却又遇见了“扫把星”浩然，这令其打呼倒霉。然而，在吵吵闹闹之中，美琪和浩然之间竟然产生了十分微妙的感情。

An alcoholic barmaid is distraught when her former lover, a notorious gangster, re-enters her life. She is forced to relive painful past experiences and choose between the gangster and a pleasant singer she has found comfort in.

俗话说“就算是再忠诚的狗，若随意对待也会咬人”。“용개”如同一只毫无顾忌、在 무산一带横行霸道、尽干些荒唐事的“疯狗”，他是老板“최 회장”的忠实手下，甚至不惜去做那些见不得人的勾当。一次偶然的机会，他遇到了债务人的女儿“수연”。“용개”曾质疑在 무산出生又在 무산死去有何意义，而随着与“수연”的接触，他渐渐对她萌生了爱意，并且生平第一次有了离开 무산的想法。然而，“최 회장”却下达了杀掉他的命令，与此同时，“용개”还因竞争对手“상철”的挑衅而陷入了危险之中……

Daya Shankar lived with his family in Kashmir, but then subsequently re-located to Bombay where he took to crime as a career. One day while on the run from the Police, he holes up in a small room with a young bar dancer, Simran. She shields him from the Police, and he falls in love. He finds out the bar she dances in and comes in silently to watch her perform. He had come to her rescue when she was being molested and thereafter asked her to move in with him, which she did. For sometime it was as though they seemed to be living in bliss, then all of a sudden, they were on the run again. Then Daya decided that it was time to settle down, and they adopted a young boy, Bittu, made different passports, and decided to re-locate to Dubai. That did not happen, instead Bittu gets killed, and a heart-broken Simran and Daya are forced to live apart, with Simran moving to Seoul, Korea. It is here that she meets with Akash and both fall in love, get intimate and Simran gets pregnant.

香港に麻薬取引に向かった大岡組の北原は、馴染みの取引先である竜との値段交渉の決裂から、新興勢力の毛の配下・チャンと取引をする。竜の配下の見張りの眼をくぐりぬけ、約束の薬を北原に手渡したチャンだったが、北原は執拗な竜の狙撃にあい、来日する中国歌舞伎のスター・李に薬の包みを預けて息絶えた。大岡組では、北原の死因を探るべく、幹部の藤島を香港に送る一方、李から薬を受け取るために部下を横浜に派遣するなど、慌しい動きを見せていた。だが、香港で北原が竜に殺されたことを知った藤島が東京に戻ったその頃、慎重を極めた薬の受け渡しは、絶対に知られるはずのないルートを襲われ、失敗に終わっていた…。