李魁（薛汉），又名黑旋风，外表高大粗犷，不修边幅。某日，李魁替朋友送信给花荣（欧威），途中和鱼场场主张顺（关洪）发生冲突，好在花荣及时赶到排解纠纷。误会解开后，意气相投的李魁和张顺、花荣，反而结拜为兄弟。 县太爷（蒋光超）是出了名的风流狗官，趁其妻（蔡慧华）不在，强行抓走江家大姑娘?江姿（恬妮）准备纳她为妾，正巧被路过的李魁解救。狗官不死心，再次送银两到江家，硬将江姿带走。李魁知道此事后，随即闯入县府救人，江家两老对李魁心怀感激，不但请他吃饭，还送他谢礼。 为非作歹、杀人劫货的伪李魁（金帝）因觊觎李魁的礼品而打劫，伪李魁武功不如人，被打到跪地求饶，只好谎称是为了重病的母亲才行抢。起初李魁心软饶他一命，后来发现被骗，气得将伪李魁移送法办。 江父有意替女儿作媒，李魁知道后，立刻尿遁逃走。江姿表示，为报救命之恩，愿终身相许，但李魁认为自己配不上，极力婉拒。李魁离去后，江姿无地自容地想投江自杀，好在江父及时将李魁找回，让悲剧免于发生。

尚进因为对冰球的极大热情加入旋风冰球俱乐部学习打冰球，在俱乐部林教练的有意历练下，尚进逐渐从懵懂无知、遇事三分钟热度的莽撞小子，成长为一名积极向上、坚毅执着的有着极强集体荣誉感的青春少年。尚进与队友们一起汲取对手长处，坚定自我梦想，感受奥运的精神力量，最终收获友情，凝聚团魂，使得旋风队成长为一支奋勇顽强、团结协作的队伍。