◎译　　名　同船爱歌  /5点59分爱上你(台) / 同船的泰奥和雨果 / Paris 05:59 / Theo and Hugo / Paris 05:59: Theo & Hugo ◎片　　名　同船爱歌   Théo et Hugo dans le même bateau ◎年　　代　2016 ◎国　　家　法国 ◎类　　别　剧情 / 情色 / 同性 ◎语　　言　法语 ◎上映日期　2016-02-15(柏林电影节) / 2016-04-27(法国) ◎ＩＭＤＢ　6.6　分 / （总分10分 ｜ 共 1682 人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/title/tt5096628/ ◎豆瓣评分　7.5　分 / （总分10分 ｜ 共4366 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26689198/ ◎片　　长　97分钟 ◎导　　演　 奥利维耶·杜卡斯泰尔 / 雅克·玛尔提诺 ◎主　　演　 杰弗瑞·古艾 / 弗朗索瓦·纳伯 / Mario Fanfani / Bastien Gabriel / Miguel Ferreira / Jeffry Kaplow ◎简　　介 两个年轻男子在性爱俱乐部里相互吸引，他们试探、进入，耳鬓厮磨后相偕离去，在夜色清凉的巴黎街道上，一起骑着单车宛如少年遨游，赞叹前一刻无与伦比的美妙性爱，然而下一分钟现实就浇了他们一盆冷水。当生存可能受到威胁，爱情还有继续下去的可能与必要吗？ ◎获奖情况 第66届柏林国际电影节  (2016) 泰迪熊奖 最受观众喜爱奖雅克·玛尔提诺 / 奥利维耶·杜卡斯泰尔 第3届豆瓣电影年度榜单  (2016) 年度LGBT电影(提名)

◎译　　名　百战宝枪/温彻斯特73年 / 无敌连环枪 / 西域神枪 ◎片　　名　Winchester '73 ◎年　　代　1950 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　西部 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　1950-07-12 ◎IMDb评分 7.6/10 from 23k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0043137/ ◎豆瓣评分　7.4/10 from 1117 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1294076/ ◎片　　长　92分钟 ◎导　　演　安东尼·曼 ◎编　　剧　Robert L. Richards / 博登·蔡斯 / 斯图尔特·N·雷克 ◎主　　演　詹姆斯·斯图尔特 / 谢利·温特斯 / 丹·德亚 / 斯蒂芬·麦克纳利 / 米勒德·米切尔 / 查尔斯·德拉克 / 约翰·麦克因泰 / 威尔·吉尔 / 杰伊·C·弗利朋 / 罗克·赫德森 / 约翰·亚历山大 / 斯蒂夫·布罗狄 / 艾布纳·比勃曼 / 托尼·柯蒂斯 / 詹姆斯·贝斯特 / James Millican ◎简　　介 《温彻斯特，73年》是50年代由詹姆士·斯图尔特与安东尼·曼合作颇负盛名的5部西部片中最棒的一部（其余4部依次是《蜿蜒的河》（Bend of the River）、《来自莱若迈的男人》（The Man From Laramie）、《赤裸裸的刺激》（The Naked Spur）、《远乡》（The Far Country），被认为是刺激西部片票房回升的主要功臣。该片还开了一道历史的先河：由该片起，明星们不再靠领取薪水（尽管高得让人咋舌）过活，而趋于影片票房利润分成。这招儿让詹姆士·斯图尔特挣了大钱，也永远地改变了好莱坞的交易方式。 影片本身也令人印象深刻。安东尼·曼手法尖锐而富于心理剖析，刻画了一位陷入扑朔迷离中的强悍男人。牛仔林·麦克达姆（詹姆士·斯图尔特饰）为找回一支宝贵的温彻斯特1873年造连发步枪，一路追踪，由此开始了一连串的历险。最后一幕极其壮观：悬崖绝壁间，两人拔枪对射，壮阔山色也每每令人流连不已。《温彻斯特，73年》使詹姆士·斯图尔特名列十大票房榜，而此前电影公司竟怀疑他的表演才能。就像真正的1873年造温彻斯特步枪，《温彻斯特，73年》也是“千年之唯一”。

◎译　　名　断线 / 断了线(港) / 疏离世界(台) / 失连 / 掉线 ◎片　　名　Disconnect ◎年　　代　2012 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　剧情 / 惊悚 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2012-09(威尼斯电影节) / 2013-04-12(美国) ◎ＩＭＤＢ　7.6　分 / （总分10分 ｜ 共 65389 人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt1433811/ ◎豆瓣评分　8.1　分 / （总分10分 ｜ 共 15138 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3725295/ ◎片　　长　115分钟 ◎导　　演　亨利·亚历克斯·鲁宾 ◎主　　演　杰森·贝特曼 Jason Bateman  ....Rich Boyd 亚历山大·斯卡斯加德 Alexander Skarsgård  ....Derek Hull 霍普·戴维斯 Hope Davis  ....Lydia Boyd 弗兰克·格里罗 Frank Grillo  ....Mike Dixon 迈克尔·恩奎斯特 Michael Nyqvist  ....Stephen Schumacher 宝拉·巴顿 Paula Patton  ....Cindy Hull 安德丽亚·瑞斯波罗格 Andrea Riseborough  ....Nina Dunham 马克斯·泰瑞奥 Max Thieriot  ....Kyle 科林·福特 Colin Ford  ....Jason Dixon 乔纳什·波波 Jonah Bobo  ....Ben Boyd 哈莉·拉姆 Haley Ramm  ....Abby Boyd Norbert Leo Butz  ....Peter 卡斯·莱蒙斯 Kasi Lemmons  ....Roberta Washington 约翰·沙拉恩 John Sharian  ....Ross Lynd Aviad Bernstein  ....Frye Teresa Celentano  ....Maria 马克·雅可布 Marc Jacobs  ....Harvey ◎简　　介 虚拟的社交网络连了线，真实的人际关系却断了线。聊天室的每句对话、脸书上的一张照片一条短片，背后隐藏着人渴望与人接触的欲望，但却分分钟带来不堪设想的后果。日理万机的大律师无暇与家人相处沟通，直到儿子出事才悔恨爱得太迟；一对婚姻枯燥无味的夫妇各自在网上寻求慰藉，但网络世界何来秘密；孤僻宅男网上会女神，原来一直被玩更误堕色欲陷阱；顽童网上欺凌同学，乐极生悲；女记者为爆独家猛料，故意接近未成年色情网男模，道德界线难划清。几条故事线纠缠交错，每个荡失于虚拟世界的主人翁，只是渴望找到与人真正的联系和沟通。

  ◎译　　名　费城故事/费城 ◎片　　名　Philadelphia ◎年　　代　1993 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　剧情/同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　1993-12-22(美国) ◎IMDb评分  7.7/10 from 164,729 users ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0107818/ ◎片　　长　125分钟 ◎导　　演　乔纳森·戴米 Jonathan Demme ◎主　　演　汤姆·汉克斯 Tom Hanks 丹泽尔·华盛顿 Denzel Washington 安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas 乔安娜·伍德沃德 Joanne Woodward Roberta Maxwell 玛丽·斯汀伯根 Mary Steenburgen 安·唐德 Ann Dowd Lisa Summerour 查尔斯·纳佩尔 Charles Napier 杰森·罗巴兹 Jason Robards Buzz Kilman Karen Finley Robert Ridgely 布莱德利·惠特福德 Bradley Whitford Ron Vawter 安娜·迪佛·史密斯 Anna Deavere Smith 崔西·沃特 Tracey Walter Julius Erving Edward Rendell 钱德拉·威尔森 Chandra Wilson David Drake 罗杰·科曼 Roger Corman Robert W. Castle ◎简　　介 安德鲁（汤姆•汉克斯 Tom Hanks 饰）和米勒（丹泽尔•华盛顿 Denzel Washington 饰）认识于法庭上，两人都是年轻有为的律师，各为其主。然而，年轻的安德鲁不久后因为同性恋和身染艾滋病被老板发现，以莫须有理由解雇了。 遭解雇后的安德鲁四处寻找律师为他讨回公道。当安德鲁找到米勒时，米勒一开始拒绝了他。因为米勒像普通人一样憎恨同性恋和惧怕艾滋病，但当他看到安德鲁在图书馆搜索“艾滋病歧视”时遭到管理员的白眼，听着妻子缓慢而平静地说出他们的姨妈、朋友有很多也是同性恋时，他决定受理安德鲁的案件。 在最后的法庭上，病危的安德鲁毅然出庭…… ◎获奖情况 第66届奥斯卡金像奖 (1994) 最佳男主角 汤姆·汉克斯 最佳原创剧本(提名) 罗恩·内斯万尼尔 最佳化妆(提名) Carl Fullerton / Alan D'Angerio 最佳原创歌曲 布鲁斯·斯普林斯汀 最佳原创歌曲(提名) Neil Young    

◎译　　名　生死时速/捍卫战警(台) ◎片　　名　59.64G ◎年　　代　1994 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　动作 / 惊悚 / 犯罪 / 冒险 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　1994-06-10(美国) ◎IMDb评分  7.2/10 from 333944 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0111257/ ◎豆瓣评分　8.1/10 from 104806 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1293167/ ◎片　　长　116分钟 ◎导　　演　扬·德·邦特 Jan de Bont ◎编　　剧　格雷厄姆·约斯特 Graham Yost ◎主　　演　基努·里维斯 Keanu Reeves 桑德拉·布洛克 Sandra Bullock 丹尼斯·霍珀 Dennis Hopper 乔·莫顿 Joe Morton 杰夫·丹尼尔斯 Jeff Daniels 阿兰·卢克 Alan Ruck 格伦·普拉默 Glenn Plummer 丹尼尔·比利亚雷亚尔 Daniel Villarreal 贝丝·格兰特 Beth Grant 乔丹·朗德 Jordan Lund 理查德·梅尔豪斯 Robert Mailhouse 派特里克·费斯克勒 Patrick Fischler Patrick John Hurley Anne O'Sullivan 博斯塔尔 Beau Starr 约翰·卡波迪斯 John Capodice 小托马斯·罗萨莱斯 Thomas Rosales Jr. 詹姆斯·杜蒙特 James DuMont Antonio Mora Mark Kriski Dagny Hultgreen 理查德·希夫 Richard Schiff 桑迪·马丁 Sandy Martin Jim Mapp Loyda Ramos 朱莉娅·维拉 Julia Vera Randy Algoe 维罗尼卡·卡维特 Veronica Cartwright 马克·戈登 Mark Gordon Craig Hosking J. David Jones Christopher C. Murphy 迈克尔·塔姆布洛 Michael Tamburro Eddie Yansick 弥尔顿·奎 Milton Quon 沈晓谦 Xiaoqian Shen 户田惠子 Keiko Toda ◎标　　签　动作 | 美国 | KeanuReeves | 经典 | 美国电影 | 生死时速 | 犯罪 | 1994 ◎简　　介 退休炸弹专家佩恩（丹尼斯•霍珀 Dennis Hopper  饰）因不满政府的退休政策，产生了报复社会的念头。他先是在电梯里安装炸弹，劫持人质勒索100万美元赎金，但被特警杰克（基努•李维斯 Keanu Reeves 饰）拆除了炸弹，救出了人质。佩恩趁乱逃脱。 一计不成，佩恩并没有放弃，他继续他疯狂的计划。这次他炸毁了一辆公车，并在另一辆公车上安装了炸弹，只要该公车的时速超过了50英里就不能再减速，否则就会引起爆炸。当杰克赶上这辆公车时，公车已经满载乘客行驶在高速公路上，时速也早已过了50英里。 杰克是俗称的“胆生毛”，他冒险上了公车，和佩恩之间的生死时速开始了。 ◎获奖情况 第67届奥斯卡金像奖  (1995) 最佳剪辑(提名) 约翰·赖特 最佳音效剪辑 斯蒂芬·亨特·弗利克 最佳音响 格雷格·兰达克 / 大卫·麦克米兰 / 鲍勃·贝默尔 / 史蒂夫·马斯洛 第48届英国电影学院奖  (1995) 电影奖最佳剪辑 约翰·赖特 电影奖最佳特殊视觉效果(提名) 博伊德·谢尔米斯 / 罗恩·布林克曼 / 理查德·E·霍兰德尔 / 约翰·弗雷泽 电影奖最佳音效 格雷格·兰达克 / 大卫·麦克米兰 / 斯蒂芬·亨特·弗利克 / 史蒂夫·马斯洛 / 鲍勃·贝默尔 第18届日本电影学院奖  (1995) 最佳外语片(提名)

  ◎片　　名   Ocean's Eleven ◎译        名　十一罗汉/瞒天过海(台)/盜海豪情(港)/赌场劫案/十一王牌 ◎年　　代　2001年 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　动作 / 犯罪 ◎语　　言　 英语 / 意大利语 / 粤语 ◎上映日期    2001-12-07(美国) ◎ＩＭＤＢ　7.8　分 / （总分10分 ｜ 共 430834 人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt0240772/ ◎豆瓣评分　7.9　分 / （总分10分 ｜ 共 101094  人评分） ◎豆瓣链接    https://movie.douban.com/subject/1301578/ ◎片　　长　116 分钟 ◎导　　演　史蒂文·索德伯格 ◎主　　演　乔治·克鲁尼 / 布拉德·皮特 / 马特·达蒙 /朱莉娅·罗伯茨 / 安迪·加西亚 / 卡西·阿弗莱克 /伯尼·麦克 / 秦少波 / 唐·钱德尔 / 斯科特·凯恩 /埃利奥特·古尔德 ◎简　　介 丹尼奥逊（乔治-克鲁尼饰,George Clooney饰）是刚从监狱假释出来的大盗，马上又操起了老本行，这次他的目标是为了盗取赌城富豪泰瑞（安迪•加西亚 Andy Garcia 饰）的一亿五千万金钱。泰瑞来头不小，于是丹尼精挑细选了11个高手前来助阵——有扑克天才拉提斯（布拉德•皮特 Brad Pitt 饰）、爆破专家、扒手大王、杂技演员。精密的盗窃计划开始了。 拉提斯却发现了一个秘密，丹尼的前妻竟然和泰瑞有着不寻常的关系。丹尼举行一个拳击比赛，那一亿五千万就是比赛的奖金。行动就安排在那一晚，拉斯维加斯的夜晚因为这次周密的盗窃计划波澜起伏。

◎译　　名　万里归途 / 翻译官 / Home Coming ◎年　　代　2022 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 战争 ◎语　　言　汉语普通话 / 阿拉伯语 / 英语 ◎上映日期　2022-09-30(中国大陆) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt22049410/ ◎豆瓣评分　7.4/10 (256201人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26654184/ ◎片　　长　137分钟 ◎导　　演　饶晓志 Xiaozhi Rao ◎编　　剧　秦海燕 Haiyan Qin 史册 Ce Shi 雷志龙 Zhilong Lei 步京委 Jingwei Bu ◎演　　员　张译 Yi Zhang 王俊凯 Karry Wang 殷桃 Tao Yin 成泰燊 Taishen Cheng 张子贤 Zixian Zhang 陈昊宇 Amy Chen 王迅 Xun Wang 万茜 Qian Wan 李雪健 Xuejian Li 李晨 Chen Li 王智 Zhi Wang 吴京 Jing Wu 温韬 Tao Wen 吴恩璇 Enxuan Wu 国义骞 Yiqian Guo 谢承颖 Chengying Xie 李路琦 Luqi Li 赵梓冲 Zichong Zhao 王照清 Zhaoqing Wang 朱超艺 Chaoyi Zhu 闫昌 Chang Yan 李凯 Kai Li 谢欣华 Xinhua Xie 侯晓童 Xiaotong Hou 穆丽燕 Liyan Mu 奥梅尔·尤祖亚克 Omer Yuzuak 埃兰·艾哈迈德·洛特夫·拉吉·阿尔加赫菲 Elain Ahmed Lotf Rageh Algahefi 小伊万·马弗里克 Ivan Jr. Maverick 尤金·芬克尔 Yves Finkel 埃米尔·扎格鲁尔 Amro Zaghloul 艾哈迈德·穆罕默德·贾比尔·阿尔卡索姆 Ahmed Mohammed Jaber Alkalthoom 郭帆 Frant Gwo 王红卫 Hongwei Wang 王菲 Faye Wong 李衡 Hank Lee 黄子珈 Zijia Huang ◎简　　介 电影根据真实事件改编。 努米亚共和国爆发战乱，前驻地外交官宗大伟（张译 饰）与外交部新人成朗（王俊凯 饰）受命前往协助撤侨。任务顺利结束，却得知还有一批被困同胞，正在白婳（殷桃 饰）的带领下，前往边境撤离点。情急之下，两人放弃了回家机会，逆行进入战区。赤手空拳的外交官，穿越战火和荒漠，面对反叛军的枪口，如何带领同胞走出一条回家之路……

◎译　　名　不愿恋爱的雀斑小姐/雀斑 / 喜欢这个我(港) / 这就是我(台) / I Am What I Am ◎片　　名　そばかす ◎年　　代　2022 ◎产　　地　日本 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　2022-12-16(日本) ◎IMDb评分 6.9/10 from 402 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt23647266/ ◎豆瓣评分　7.4/10 from 6363 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35983183/ ◎片　　长　104分钟 ◎导　　演　玉田真也 ◎编　　剧　アサダアツシ ◎主　　演　三浦透子 / 前田敦子 / 伊藤万理华 / 北村匠海 / 坂井真纪 / 三宅弘城 / 田岛令子 / 前原滉 / 伊岛空 ◎简　　介 年过30的佳纯（三浦透子 饰）生活简单平凡，她从未谈过恋爱，也从没有对任何一个人东西。她做着一份毫无生趣的工作，自顾自享受着独自一个人的小时光。但是这把岁数还不结婚，让老妈（坂井真纪 饰）焦急不已，一直张罗着为她相亲，还担心她是否性取向有问题。又一次相亲时，佳纯邂逅有过一面之缘的小翔（北村匠海 饰），原本她以为终于找到一个志同道合的好朋友，只是事与愿违，这段友情无疾而终。落寞之际，佳纯重逢初中好友世永真帆（前田敦子 饰）。真帆特立独行的风格和佳纯一拍即合，她们仿佛都找到对方的闪光点和认同感。 如齿轮般运转的现代社会，其实每个人都是孤独的……

◎译　　名　海洋奇缘2/魔海奇缘2(港) / 莫阿娜2 ◎片　　名　Moana 2 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　美国 / 加拿大 ◎类　　别　喜剧 / 动画 / 歌舞 / 奇幻 / 冒险 ◎语　　言　英语 / 夏威夷语 / 毛利语 / 萨摩亚语 ◎上映日期　2024-11-29(中国大陆) / 2024-11-27(美国) ◎IMDb评分 6.6/10 from 97k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt13622970/ ◎豆瓣评分　6.6/10 from 31298 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36768946/ ◎片　　长　100分钟 ◎导　　演　小戴夫·德里克 / 杰森·汉德 / 达娜·莱杜克斯·米勒 ◎编　　剧　杰拉德·布什 / 达娜·莱杜克斯·米勒 / 贝克·史密斯 / 布莱森·春 ◎主　　演　奥丽伊·卡瓦洛 / 道恩·强森 / 华拉莱·钟 / 罗丝·马塔费奥 / 戴维·法恩 / 阿华麦·弗雷泽 / 卡乐西·兰伯特-苏打 / 特穆拉·莫里森 / 尼可·斯彻金格 / 瑞切尔·豪斯 / 杰拉德·法塔拉·拉姆塞 / 艾伦·图代克 / 杰梅奈·克莱门特 / 托菲加·费普莱伊 / 杰丝敏·强森 / 蒂安娜·强森 / 阿塔·约翰逊 / 布莱森·春 / 诺埃米·约瑟菲娜·弗洛斯 / 塞塔罗萨·图萨米-乐杜克斯 ◎简　　介 在祖灵突如其来的呼唤之下，莫阿娜（奥丽伊·卡瓦洛 Auli'i Cravalho 配音）、毛伊（道恩·强森 Dwayne Johnson 配音）和新船员们将启程航向大洋洲的彼端，一路深入危险未知的海域，面对一场前所未见的新冒险。 ◎获奖情况 第82届金球奖 (2025) 电影类 最佳动画长片(提名) 第52届动画安妮奖 (2025) 最佳剪辑(提名) 最佳分镜(提名) 最佳动画角色(提名) 最佳动画效果(提名)

◎译　　名　99号牢房内的博弈 ◎片　　名　99号牢房内的博弈 Brawl in Cell Block 99 ◎年　　代　2017 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　动作 / 惊悚 / 犯罪 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2017-09-03(威尼斯电影节) ◎ＩＭＤＢ　7.3　分 / （总分10分 ｜ 共 6909 人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt5657856 ◎豆瓣评分　6.5　分 / （总分10分 ｜ 共 518 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26844764/ ◎片　　长　132分钟 ◎导　　演　S·克雷格·扎勒 ◎主　　演　詹妮弗·卡朋特 Jennifer Carpenter 文斯·沃恩 Vince Vaughn 汤姆·盖里 Tom Guiry 唐·约翰逊 Don Johnson 马克·布鲁卡斯 Marc Blucas 乌多·基尔 Udo Kier 丹·安博尔 Dan Amboyer 罗布·摩根 Rob Morgan 弗雷德·迈拉麦德 Fred Melamed 克拉克·约翰森 Clark Johnson Geno Segers Mustafa Shakir Pooja Kumar Philip Ettinger Michael Medeiros ◎简　　介 提名第42届多伦多国际电影节(2017)午夜疯狂单元观众选择奖，由S·克雷格·扎勒执导，讲述了一名前拳击手遭受婚姻破裂与失去工作的双重打击后，因贩毒而被关进监狱后的故事。男主人公光头上纹着十字架刺青，背对观众看不出面貌，砸车之后，主人公进了牢房，而他在牢房中将进行怎样的博弈？ ◎获奖情况 第42届多伦多国际电影节 (2017) 观众选择奖 午夜疯狂单元(提名)