本书是19世纪后期出版的上海话著作，书中反映的都是晚清时代的社会历史风貌。本书底本为《土语指南》，1889年初版，1908年法国天主教上海土山湾慈母堂第二次印行，书中一半为上海话汉字，另一半是对上海话发音的字母注音和法文翻译。语言本土化翻译得十分流畅成功，成为学术界关注和研究最多的一本书，它也是一本了解近代中国社会和各种民间俗事的范本。通过本书，可以较全面地了解和考察19世纪末上海话基本面貌。 本书分上下两卷，上卷为“应对须知”、“官商吐属”两部分，下卷为“使令通话”。书中每章都是一件新闻或一个故事，主题实为晚清时代的上海人，因候缺、坐馆、经商、游玩而旅居北京的各种对话场景，如彼此祝贺候补得缺、上任送别，颂扬朝廷“大人们侪好，侪有本事”，所以“多化外任官府，亦侪学好者”。交换官场讯息，如某知县因破获不了盗案被革职，卸任时暴露出官库亏空问题而被责限期退...(展开全部)

钱乃荣 1945年生于上海。现任上海大学教授、中文系主任，上海大学上海文学研究中心副主任，中国语言学会理事，上海语文学会副会长，上海语言研究中心副主任。巳出版的专著有：《上海方言俚语》（上海社科院出版社1989年版）、《当代吴语研究》（上海教育出版社1992年版）、《杭州方言志》（东京好文出版公司1992年版）、《上海话语法》（上海人民出版社1997年版）、《上海文化通史・语言篇》（上海文艺出版社2001年版）、《跟我学上海话》（上海教育出版社2002年版）、《上海语会话》（音带，日本东方书店1983年版）、《上海市区方言志》（合作，上海教育出版社1988年版）、《上海语苏州语学习与研究》（合作，东京光生馆1984年版）、《上海方言词汇》（合作，上海教育出版社1991年版）；主编《现代汉语》（高等教育出版社1990年版）、《汉语语言学》（北京语言学院...(展开全部)

本书底本是1910年由基督教上海教会中文研究所所长戴维斯编著的《上海方言练习》，上海徐家汇土山湾印书馆印行。当时的上海话已经发生较大的变化，上海社会也开始都市化，本书是了解20世纪10年代时上海话面貌的一本好书，全书用当年的上海话口语书写，内容丰富有特色，故事性强。 本书除了语言学的特殊价值，更胜在它通过方言表述，为我们了解当时上海的社会风貌提供了最贴近历史本相的丰富资源，包括有关官场动态、社会新闻的记载，也有美英和法租界的市政建没、社会风情和外侨生活，其中有关租界巡捕的记述尤详，比如通过“杜阿毛怎样当上巡捕”的故事介绍华捕召募过程、巡捕挨门向商家收捐的情形、英国捕头称“三逮头”而非往后所写之“三道头”等等。因为着眼于租界当局外籍职员的语言培训，所以书中对当时上海移民的籍贯、职业与语言声气等有具体分析。还有很多上海人传统习俗如“攀亲”、“做亲”、“噪...(展开全部)

本书底本为1923年上海租界当局的官方译员派克（R.A.Parker）编写的《上海方言课本》，用作上海租界当局所雇职员的教科书，由广协书局总发行所发行。 本书是了解和考察20世纪20年代上海话面貌的好语料，并且在学习上海方言的同时，也能了解上海的时俗和各色人物的生活行为。如书中第90课说，上海光复以前，“上海城勿曾拆脱个时候，有啥外国人到上海来末，终要到城里去勃相相，因为城里个一切房子咾店家，搭之城外是勿同个”，观光者盛叹“初次到中国来看见大城小城咾城门，搭之城里向个大小街道”，都是“前头勿曾亲眼看见过个”，而到了本书出版时的20年代前期，“城头已经拆脱咾，大大里改变者”。又如记述1916或1917年端午节，因群众围观苏州河龙舟竞渡险些肇祸，以至政府出令禁止等等轶闻，皆为时代印迹清晰而有趣的地方史掌故。再如说到传统规矩，凡女儿出嫁，娘家必定要预备一个...(展开全部)

“上海话”是承载上海历史和海派文化的重要载体，然而令人困惑的是，“上海话”中的许多语词没有相应的文字，事实上，很多曾经流行过的沪语所特有的语词，就是因为这个缘故而逐渐消亡了。专攻上海史地掌故和方言文化的著名学者薛理勇先生经年爬梳，为许多看似无法写出的上海词语找出了相应的文字，或揭述其宛转流变而亡失本字的过程。全书内容充实，文史兼长，谈锋诙谐，生动可读，是一部别开生面的海派文化研究著作，亦不失为新上海人学说上海话的绝佳读本；并以百余幅随文插图，连缀成近代上海社会生活面面观；还特别设计了一个”写不出的上海话”小强填字游戏，有趣好玩。http://site.douban.com/widget/public_album/323847/photo/861476022/

本书代表的是上海开埠不久时老上海话没有多少变化时期的上海方言，书中记录的都是晚清时期的上海社会历史风貌。本书底本为1883年的《松江方言练习课本》，由法国天主教会在上海出版，封面上标明地点“ZI-KA-WEI（徐家汇）”，出版于“土山湾”。 当年的徐家汇天主教区周边均为乡村，不在上海县城和法租界内，在上海县地域内的上海方言和松江方言差异不大，而松江方言在整个松江府是权威性方言，故原书为《松江方言练习课本》。 书中课文内容也多是讲述徐家汇教区内外的事情，全书自然、谙熟的上海方言语句全面涵盖了各种语法现象，分类选收基础语词和俗语短句，具有鲜活的生活色彩和时代特征。如“五开间四厢房个一绞圈子房”，“冬天个时候要铺床柴，夏天个时候要摊席”等等，生动地描绘了许多那个时期上海人的生活与劳作的画面。又如黄道砖、黄道钱、碗砂、老企呢器物类名词，各类传统和新兴行业的习...(展开全部)

美国国家地理全球史系列，是美国国家地理学会出品的，规模宏大的一组历史丛书项目，是其100多年历史文化内容的培育与积累，共有30种图书。本套丛书内容由考古学家、历史学家、语言学家、地理学家、制图家、摄影师、插画家和编辑组成的多学科团队精心创制。立足于历史与文明的思索，以时间轴展开对世界各地文明及人类历史发展变量的解读和记录。 19世纪的关键词是 “革命”——人口革命，工业革命，政治革命和社会思想的革命。诸多革命因素导致新国际秩序建立，各国之间的联系从而更加紧密，最终形成各国互相依存的状态。本书讲述了这一世纪里，整个世界的政治、社会、经济动荡变幻，世界各国的历史与文明的演变和发展，以及在这些动荡与秩序重组过程中，所酝酿的战争因子。 美国国家地理全球史书目—— 《最初的法老》《埃及帝国》《古埃及的终结》《美索不达米亚文明》《近东的王国和帝国》《希腊的起源》...(展开全部)

美国国家地理全球史系列，是美国国家地理学会出品的，规模宏大的一组历史丛书项目，是其100多年历史文化内容的培育与积累，共有30种图书。本套丛书内容由考古学家、历史学家、语言学家、地理学家、制图家、摄影师、插画家和编辑组成的多学科团队精心创制。立足于历史与文明的思索，以时间轴展开对世界各地文明及人类历史发展变量的解读和记录。 19世纪的关键词是 “革命”——人口革命，工业革命，政治革命和社会思想的革命。诸多革命因素导致新国际秩序建立，各国之间的联系从而更加紧密，最终形成各国互相依存的状态。本书讲述了这一世纪里，整个世界的政治、社会、经济动荡变幻，世界各国的历史与文明的演变和发展，以及在这些动荡与秩序重组过程中，所酝酿的战争因子。 美国国家地理全球史书目—— 《最初的法老》《埃及帝国》《古埃及的终结》《美索不达米亚文明》《近东的王国和帝国》《希腊的起源》...(展开全部)

从1840年的鸦片战争到19世纪末，资本主义列强巧取豪夺，先后侵占中国沿边大片土地，英国强割、强租香港地区就是其中的一块。本书第一章阐明香港自古以来是中国的神圣领土。第二、三、四章分别叙述英国利用清王朝的衰败腐朽，先后以武力逼签《南京条约》、《北京条约》、《展拓香港界址专条》，侵占香港地区的历史过程；第五、六、七、八章分别论述英国殖民统治下香港的政治、经济、文化教育和社会结构的发展轨迹。

上海话是中国三大重要方言——北京话、上海话、广州话之一。上海话在上海开埠以来的160年中积累了异常丰富的农业、手工业、现代商业文明和外来文明各种词语，尤其是语词中承载了江南文化的精华。 本词典是长期研究上海方言的语言学专家、吴方言研究领域的国际知名学者许宝华、汤珍珠、钱乃荣三位教授积聚了十多年的收集和研究成果，精心编纂而成。它不仅适合普通读者的阅读和查考，尤其可供研究上海风俗民情的学者作为权威的参考书；那些年轻的、来自外国及外地的“新上海人”在学习上海话时，也将会更多地使用本书；从本词典收集的上海话新词新语中，我们还可以从中了解改革开放后上海社会的新鲜气象。 本词典共收录了具有上海方言特色的词语14000余条，包括人们日常生活中习见、习用的词、短语、熟语（惯用语、歇后语、谚语等）。正文所收词目按义类编排，分“天文气象”、“地理方位”、“节令时间”、“...(展开全部)