伊夫·蒙当是舞台和电视的双栖明星，他回到阔别了20年的马赛——他年轻时生活的城市，为此马赛大剧院在26日安排了一场名为“我们时代的蒙当”的演出。 　　蒙当是理所当然的主演，女主角是贝蒂·米勒，贝蒂原是香水商店的柜台小姐，怀着明星梦，现在终于实现了……然而，贝蒂的母亲——米莱娜·朗贝尔曾是20年前蒙当的爱人……

伊夫·蒙当是舞台和电视的双栖明星，他回到阔别了20年的马赛——他年轻时生活的城市，为此马赛大剧院在26日安排了一场名为“我们时代的蒙当”的演出。 　　蒙当是理所当然的主演，女主角是贝蒂·米勒，贝蒂原是香水商店的柜台小姐，怀着明星梦，现在终于实现了……然而，贝蒂的母亲——米莱娜·朗贝尔曾是20年前蒙当的爱人……

The story centres on Blandine, who is depressed. Divorced, she now helplessly looks on as her only son leaves her to go live in Paris. Left to her own devices, she will suddenly reconnect with Magalie, whom she hasn’t seen since her teenage years. At the time, they were funny, close, carefree. They also shared a passion for The Big Blue. Actually, they swore to one day go to Amorgos, to try and follow in the footsteps of Enzo and Jacques Maillol. What if they went on this trip today? Even if they don’t have much in common anymore…

The story centres on Blandine, who is depressed. Divorced, she now helplessly looks on as her only son leaves her to go live in Paris. Left to her own devices, she will suddenly reconnect with Magalie, whom she hasn’t seen since her teenage years. At the time, they were funny, close, carefree. They also shared a passion for The Big Blue. Actually, they swore to one day go to Amorgos, to try and follow in the footsteps of Enzo and Jacques Maillol. What if they went on this trip today? Even if they don’t have much in common anymore…

Min Ji-suk runs a "ticket bar"where customers can purchase tickets for certain "services"in the town of Sokcho in Gangwon-do. She hires Miss Yang (Ahn So-young), Miss Hong (Lee Hye-young), and Se-young (Jeon Se-young) through the employment agency. Miss Yang and Miss Hong, who are well experienced in this type of business, are used to accepting propositions from customers. But Se-young, who is dating a college student named Min-su, rejects all requests for sexual favors. When Min-su professes to having problems with his tuition and finances, Se-young reassures him that she will procure the necessary funds for him. When the bar's clientele begins to dwindle because of Se-young, Ji-suk reprimands her severely. Se-young develops a close relationship with a Captain Pak and even allows him to sleep with her. She asks Captain Pak to find Min-su employment on a boat, but when Min-su comes to Sokcho for his new job, he sees how Se-young has been making her living. Shocked, he turns his back on the job and leaves. When he eventually returns to Sokcho, he scathingly denounces Se-young's morality and severs their relationship. Decades ago, Ji-suk had stumbled into the bar business in a desperate effort to support her husband, who was serving time in prison; she later left him voluntarily out of shame and moral degradation. Concerned that Se-young will end up with the same fate, Ji-suk asks Min-su to meet with her. She begs him not to abandon Se-young, but he flatly refuses. Ji-suk reacts by pushing Min-su into the sea, and suffers a mental breakdown that lands her in a psychiatric institution.

Min Ji-suk runs a "ticket bar"where customers can purchase tickets for certain "services"in the town of Sokcho in Gangwon-do. She hires Miss Yang (Ahn So-young), Miss Hong (Lee Hye-young), and Se-young (Jeon Se-young) through the employment agency. Miss Yang and Miss Hong, who are well experienced in this type of business, are used to accepting propositions from customers. But Se-young, who is dating a college student named Min-su, rejects all requests for sexual favors. When Min-su professes to having problems with his tuition and finances, Se-young reassures him that she will procure the necessary funds for him. When the bar's clientele begins to dwindle because of Se-young, Ji-suk reprimands her severely. Se-young develops a close relationship with a Captain Pak and even allows him to sleep with her. She asks Captain Pak to find Min-su employment on a boat, but when Min-su comes to Sokcho for his new job, he sees how Se-young has been making her living. Shocked, he turns his back on the job and leaves. When he eventually returns to Sokcho, he scathingly denounces Se-young's morality and severs their relationship. Decades ago, Ji-suk had stumbled into the bar business in a desperate effort to support her husband, who was serving time in prison; she later left him voluntarily out of shame and moral degradation. Concerned that Se-young will end up with the same fate, Ji-suk asks Min-su to meet with her. She begs him not to abandon Se-young, but he flatly refuses. Ji-suk reacts by pushing Min-su into the sea, and suffers a mental breakdown that lands her in a psychiatric institution.

E-Ticket is a frantic re-cataloguing of a personal archive and a vehicle for the re-birth of forgotten images. 35mm still photographs are obsessively tape-spliced together, one frame at a time, in evolving rhythmic patterns – views shift between a school trip to India and culminate in documentation of a violent 2005 protest at a World Trade Organization summit in Hong Kong. A re-telling of Dante's Inferno for the streaming age; freedom of movement reserved for the modern cloud. (Simon Liu)

E-Ticket is a frantic re-cataloguing of a personal archive and a vehicle for the re-birth of forgotten images. 35mm still photographs are obsessively tape-spliced together, one frame at a time, in evolving rhythmic patterns – views shift between a school trip to India and culminate in documentation of a violent 2005 protest at a World Trade Organization summit in Hong Kong. A re-telling of Dante's Inferno for the streaming age; freedom of movement reserved for the modern cloud. (Simon Liu)

香港人對旅遊有多狂熱？從《3日2夜》自播放以來一直備受關注，更載譽歸來就可知一二！ 　　主持陳庭欣、陳偉琪、歐陽巧瑩、范文雅等從香港出發，走訪多個近年自由行熱門的國家及城市，包括：泰國華欣、芭堤雅、首爾、釜山、沖繩、紐西蘭等，從多角度感受每個地方的獨特韻味！在三日兩夜的行程中，他們除了前往遊客必到的旅遊景點，更會搜尋當地人的假日玩樂新蒲點，讓觀眾也能成為旅遊達人，體驗最地道、最精采的72小時，留下最難忘的旅遊足跡！

香港人對旅遊有多狂熱？從《3日2夜》自播放以來一直備受關注，更載譽歸來就可知一二！ 　　主持陳庭欣、陳偉琪、歐陽巧瑩、范文雅等從香港出發，走訪多個近年自由行熱門的國家及城市，包括：泰國華欣、芭堤雅、首爾、釜山、沖繩、紐西蘭等，從多角度感受每個地方的獨特韻味！在三日兩夜的行程中，他們除了前往遊客必到的旅遊景點，更會搜尋當地人的假日玩樂新蒲點，讓觀眾也能成為旅遊達人，體驗最地道、最精采的72小時，留下最難忘的旅遊足跡！