北平宝禅胡同十三号原为清朝郑王府，因居住者时常莫名死亡，成为北平十大凶宅之一。上海一对夫妇租下此宅，守夜老人给二人讲了老宅的故事。八国联军入侵，郑王之父因不让洋人占用宅院被洋人以马拖死，从此宅中便有古怪。郑王之子翁不务正业，郑王也无可奈何。祭祖之夜，郑王手脚痉挛而死。民国之后，翁迫于生计卖掉宅院，其母上吊而死，其妹不幸沦落妓院，一军阀将军赎她为妾，却对她百般凌辱。其女长大后又受日军侮辱，从此宅内常有女鬼夜哭……

“心不正，而魔由此而生，一切的鬼怪、传说，都是由心魔而引起的。”——该剧的片头字幕。该剧围绕一座闹鬼的房子而展开。

“心不正，而魔由此而生，一切的鬼怪、传说，都是由心魔而引起的。”——该剧的片头字幕。该剧围绕一座闹鬼的房子而展开。

曾创作出[傀儡人生]和[纽约提喻法]的“鬼才编剧”查理·考夫曼，日前有了新的动向，据Deadline.com报道，考夫曼将受派拉蒙之邀改编亚瑟·赫尔佐格的经典科幻小说《IQ83》，小说里一种会降低人们智商的病毒肆虐人间。此外，故事主角、科学家们的领袖詹姆斯博士将会由史蒂夫·卡瑞尔出演。

曾创作出[傀儡人生]和[纽约提喻法]的“鬼才编剧”查理·考夫曼，日前有了新的动向，据Deadline.com报道，考夫曼将受派拉蒙之邀改编亚瑟·赫尔佐格的经典科幻小说《IQ83》，小说里一种会降低人们智商的病毒肆虐人间。此外，故事主角、科学家们的领袖詹姆斯博士将会由史蒂夫·卡瑞尔出演。

程雪贞（邵美琪 饰）的丈夫本来是名警察，染上了毒瘾后抢劫被同僚打至重伤死亡。程雪贞只好独自带着女儿玲玲离开婆婆的家，久久寻觅才租下一间便宜的单位。 　　可是女儿玲玲很害怕住在这间屋内，因为当晚上母亲去上班后，她便发现屋内常常出现一个小孩的鬼魂，令她害怕不已。但当她想母亲说起的时候，母亲总是不相信她的话，甚至出口责骂。 　　与此同时有个神经汉（黎耀祥 饰）常常出现在她们母女家的附近，但母女都没有正面见过这个神经汉。 　　玲玲的抵触情绪越发强烈，程雪贞在这时才发现这间房子原来是一间凶宅。而那名神经汉甘国强便是屋内的男主人，因为他有了外遇，妻子淹死了儿子后上吊自杀。程雪贞在查阅甘国强资料的当天，看到了这个过程……

程雪贞（邵美琪 饰）的丈夫本来是名警察，染上了毒瘾后抢劫被同僚打至重伤死亡。程雪贞只好独自带着女儿玲玲离开婆婆的家，久久寻觅才租下一间便宜的单位。 　　可是女儿玲玲很害怕住在这间屋内，因为当晚上母亲去上班后，她便发现屋内常常出现一个小孩的鬼魂，令她害怕不已。但当她想母亲说起的时候，母亲总是不相信她的话，甚至出口责骂。 　　与此同时有个神经汉（黎耀祥 饰）常常出现在她们母女家的附近，但母女都没有正面见过这个神经汉。 　　玲玲的抵触情绪越发强烈，程雪贞在这时才发现这间房子原来是一间凶宅。而那名神经汉甘国强便是屋内的男主人，因为他有了外遇，妻子淹死了儿子后上吊自杀。程雪贞在查阅甘国强资料的当天，看到了这个过程……

Newly wed arrives at her husband's family house, in the country. The heavy atmosphere of the house frightens her, and she takes refuge in her homosexual son-in-law's room, who is kept locked and hidden from society. A tragedy occurs, causing her departure. She's only to return seventeen years later, and sick.

Newly wed arrives at her husband's family house, in the country. The heavy atmosphere of the house frightens her, and she takes refuge in her homosexual son-in-law's room, who is kept locked and hidden from society. A tragedy occurs, causing her departure. She's only to return seventeen years later, and sick.

A hero policeman shunted to a punishment posting as the Dean of the police academy decides to punish the corrupt bureaucracy and its criminal allies in return by training five lethal assassin policemen.