Franny, an alcoholic, develops a relationship with Jack, a telephone crisis hotline operator. Jack is a recovering addict himself and is fighting his own demons; he killed a young boy while D.U.I.. As Franny and Jack become closer, they help one other become healthier and happier people.

When Leela is insulted by a group of space-rednecks (like regular rednecks, but in space), she enters the Planet Express ship in a demolition derby. Leela emerges victorious, but when she brings the damaged ship home, and the Professor sees the fuel gauge, he's enraged by the hit he's going to take at the Dark Matter pump. Now the crew have to find a way to break Mom's stranglehold on starship fuel, even if they have to wade through a Lord of the Rings-inspired fantasy-land to do it!

The Planet Express crew return from cancellation, only to be robbed blind by hideous "sprunging" scam artists. Things go from bad to worse when the scammers hack Bender, start traveling through time, and take Earth over entirely! Will the crew be able to save the day, or will Bender's larcenous tendencies and their general incompetence doom them all?